【例1】根据汉语提示完成句子
父母与他们的孩子面对面交谈是很重要的。
It's important for parents to have talks with their children
【答案】face to face
父母与他们的孩子面对面交谈是很重要的。
It's important for parents to have talks with their children
face
to
face
.【答案】face to face
答案:face to face
解析:
【分析】本题需根据汉语提示“面对面”填写合适的英文短语,该短语在句中作状语修饰动词短语have talks,结合所学英语固定表达,“面对面”对应的常用短语可满足句子结构和语义要求。
【解析】根据汉语提示“面对面”,对应的英语固定短语为face to face,该短语在句中作状语,修饰have talks,使句子完整通顺,因此填入该短语。
【答案】face to face
【知识点】固定短语;汉译英
【点评】本题考查基础固定短语的运用,属于汉译英类基础题,需牢记常用短语的拼写和用法,难度较低。
【难度系数】0.8
【解析】根据汉语提示“面对面”,对应的英语固定短语为face to face,该短语在句中作状语,修饰have talks,使句子完整通顺,因此填入该短语。
【答案】face to face
【知识点】固定短语;汉译英
【点评】本题考查基础固定短语的运用,属于汉译英类基础题,需牢记常用短语的拼写和用法,难度较低。
【难度系数】0.8
【例2】根据汉语提示完成句子
我会把我们在拉萨的地址发短信给你。
I will
【答案】send you a text message
我会把我们在拉萨的地址发短信给你。
I will
send
you
a
text
message
about our address in Lhasa.【答案】send you a text message
答案:send you a text message
解析:
【分析】首先明确句子时态为一般将来时,需遵循“will + 动词原形”的结构;再结合汉语提示“把我们在拉萨的地址发短信给你”,回忆“给某人发短信”的固定动词短语表达,即可确定要填的内容。
【解析】本句为一般将来时,结构为“will + 动词原形”。“给某人发短信”的固定表达是“send sb a text message”,此处sb为you,因此填入“send you a text message”。
【答案】send you a text message
【知识点】动词短语;一般将来时
【点评】本题考查基础固定动词短语的运用,结合句子时态即可轻松完成填空,属于基础题型。
【难度系数】0.8
【解析】本句为一般将来时,结构为“will + 动词原形”。“给某人发短信”的固定表达是“send sb a text message”,此处sb为you,因此填入“send you a text message”。
【答案】send you a text message
【知识点】动词短语;一般将来时
【点评】本题考查基础固定动词短语的运用,结合句子时态即可轻松完成填空,属于基础题型。
【难度系数】0.8