二、拓展阅读
庐山草堂记
白居易
匡庐①奇秀,甲 天下山。山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺。介峰寺间,其境胜绝 ,又甲庐山。元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去。因面峰腋寺,作为草堂。明年春,草堂成。
乐天既来为主,仰观山俯听泉旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇 。俄而物诱气随,外适内和。一宿体宁,再宿心恬,三宿后颓然②嗒然③。
一旦蹇剥④,来佐江郡。郡守以优容抚我,庐山以灵胜待我,是天与我时,地与我所,卒获所好,又何以求焉!
(选自《白居易诗文鉴赏辞典》,上海辞书出版社2020年版,有删改)
【注释】① 匡庐:即庐山。② 颓然:松弛的样子。③ 嗒(tà)然:物我两忘的样子。④ 蹇(jiǎn)剥:指时运不济。
1. 解释下列句子中加点的字。
(1)甲 天下山 (2)其境胜绝
(3)应接不暇 (4)是 天与我时
2. 请用现代汉语翻译下列句子。
(1)若远行客过故乡,恋恋不能去。
(2)卒获所好,又何以求焉!
3. 请用“/”给下面的句子断句。(断两处)
仰 观 山 俯 听 泉 旁 睨 竹 树 云 石
4. 选文写出草堂选址原因的句子是哪句?选文体现了白居易怎样的心态?
庐山草堂记
白居易
匡庐①奇秀,
乐天既来为主,仰观山俯听泉旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不
一旦蹇剥④,来佐江郡。郡守以优容抚我,庐山以灵胜待我,是天与我时,地与我所,卒获所好,又何以求焉!
(选自《白居易诗文鉴赏辞典》,上海辞书出版社2020年版,有删改)
【注释】① 匡庐:即庐山。② 颓然:松弛的样子。③ 嗒(tà)然:物我两忘的样子。④ 蹇(jiǎn)剥:指时运不济。
1. 解释下列句子中加点的字。
(1)
(3)应接不
2. 请用现代汉语翻译下列句子。
(1)若远行客过故乡,恋恋不能去。
(2)卒获所好,又何以求焉!
3. 请用“/”给下面的句子断句。(断两处)
仰 观 山 俯 听 泉 旁 睨 竹 树 云 石
4. 选文写出草堂选址原因的句子是哪句?选文体现了白居易怎样的心态?
答案:1. (1) 列为第一 (2) 极 (3) 空闲 (4) 这
2. (1) 像远行的人经过故乡,依依不舍不愿离开。(2)(我)最终收获了所喜爱的,还能有什么别的要求呢!
3. 仰观山/俯听泉/旁睨竹树云石
4. 写出草堂选址原因的句子是:其境胜绝,又甲庐山。(或“太原人白乐天见而爱之”。) 白居易的心态:豁达、乐观。
2. (1) 像远行的人经过故乡,依依不舍不愿离开。(2)(我)最终收获了所喜爱的,还能有什么别的要求呢!
3. 仰观山/俯听泉/旁睨竹树云石
4. 写出草堂选址原因的句子是:其境胜绝,又甲庐山。(或“太原人白乐天见而爱之”。) 白居易的心态:豁达、乐观。
解析:
【分析】
解答本题需分步骤处理:1. 文言字词解释:结合语境及课内文言知识迁移,推断加点字含义;2. 句子翻译:抓住关键词语,调整特殊语序(如宾语前置),使语句通顺;3. 断句:根据句子的动作并列结构划分停顿;4. 内容理解:定位原文对应语句,结合作者经历分析心态。
【解析】
1. 文言字词解释:
(1)“甲天下山”意为(庐山)在天下山中列为第一,“甲”解释为“列为第一”;
(2)“其境胜绝”指这里的景致绝妙,“绝”解释为“极”;
(3)“应接不暇”形容景物繁多来不及观赏,“暇”解释为“空闲”;
(4)“是天与我时”意为这是上天给我的时机,“是”解释为“这”。
2. 句子翻译:
(1)关键词“若”(像)、“去”(离开),译为:像远行的人经过故乡,依依不舍不愿离开;
(2)关键词“卒”(最终)、“何以”(宾语前置,即“以何”,什么),译为:(我)最终收获了所喜爱的,还能有什么别的要求呢!
3. 断句:句子“仰观山俯听泉旁睨竹树云石”是三个并列动作短语,故断为:仰观山/俯听泉/旁睨竹树云石;
4. 内容理解:草堂选址在香炉峰与遗爱寺之间,原因是此处景致绝妙胜过庐山其他地方,且作者见而喜爱;作者被贬后仍能享受山水,体现豁达乐观的心态。
【答案】
1. (1) 列为第一 (2) 极 (3) 空闲 (4) 这
2. (1) 像远行的人经过故乡,依依不舍不愿离开。 (2)(我)最终收获了所喜爱的,还能有什么别的要求呢!
3. 仰观山/俯听泉/旁睨竹树云石
4. 写出草堂选址原因的句子是:其境胜绝,又甲庐山。(或“太原人白乐天见而爱之”。) 白居易的心态:豁达、乐观。
【知识点】
文言文实词解释、文言文句子翻译、文言文断句、文言文内容理解与情感分析
【点评】
本题为文言文基础综合题,涵盖文言字词、翻译、断句及内容理解,侧重考察学生对课内文言知识的迁移运用能力,是初中语文常见题型。
【难度系数】
0.6
解答本题需分步骤处理:1. 文言字词解释:结合语境及课内文言知识迁移,推断加点字含义;2. 句子翻译:抓住关键词语,调整特殊语序(如宾语前置),使语句通顺;3. 断句:根据句子的动作并列结构划分停顿;4. 内容理解:定位原文对应语句,结合作者经历分析心态。
【解析】
1. 文言字词解释:
(1)“甲天下山”意为(庐山)在天下山中列为第一,“甲”解释为“列为第一”;
(2)“其境胜绝”指这里的景致绝妙,“绝”解释为“极”;
(3)“应接不暇”形容景物繁多来不及观赏,“暇”解释为“空闲”;
(4)“是天与我时”意为这是上天给我的时机,“是”解释为“这”。
2. 句子翻译:
(1)关键词“若”(像)、“去”(离开),译为:像远行的人经过故乡,依依不舍不愿离开;
(2)关键词“卒”(最终)、“何以”(宾语前置,即“以何”,什么),译为:(我)最终收获了所喜爱的,还能有什么别的要求呢!
3. 断句:句子“仰观山俯听泉旁睨竹树云石”是三个并列动作短语,故断为:仰观山/俯听泉/旁睨竹树云石;
4. 内容理解:草堂选址在香炉峰与遗爱寺之间,原因是此处景致绝妙胜过庐山其他地方,且作者见而喜爱;作者被贬后仍能享受山水,体现豁达乐观的心态。
【答案】
1. (1) 列为第一 (2) 极 (3) 空闲 (4) 这
2. (1) 像远行的人经过故乡,依依不舍不愿离开。 (2)(我)最终收获了所喜爱的,还能有什么别的要求呢!
3. 仰观山/俯听泉/旁睨竹树云石
4. 写出草堂选址原因的句子是:其境胜绝,又甲庐山。(或“太原人白乐天见而爱之”。) 白居易的心态:豁达、乐观。
【知识点】
文言文实词解释、文言文句子翻译、文言文断句、文言文内容理解与情感分析
【点评】
本题为文言文基础综合题,涵盖文言字词、翻译、断句及内容理解,侧重考察学生对课内文言知识的迁移运用能力,是初中语文常见题型。
【难度系数】
0.6