1. 这是我！
2. 我的英文名/中文名
3. 和我打招呼
4. 介绍彼此
5. 叫我西蒙
6. 被称为
7. 早上好/下午好/晚上好
8. 见到你很高兴！
9. 你在哪个班级/年级？
10. 你呢？
11. 在同一个班级
12. 有一些爱好
13. 弹钢琴
14. 欢迎来到七(1)班！
15. 阳光中学的一名新学生
16. 十二岁
17. 喜爱阅读
18. 一个八岁的女孩
19. 对别人友好
20. 这儿是我的新同学们。
21. 充满活力
22. 擅长运动
23. 擅长踢足球
24. 放学后
25. 又高又苗条
26. 留着长发
27. 一个留着长发的女孩
28. 戴眼镜
29. 戴着眼镜的那个男孩
30. 聪明且有礼貌
31. 愿意帮助别人
32. 对科学感兴趣
33. 对跳舞感兴趣
34. 乐于助人的
35. 对彼此友好
36. 说“请”和“谢谢”
37. 他们两人都喜爱运动。
38. 那儿的那个女孩
39. 有可爱的眼睛
40. 腼腆又文静
41. 小巧可爱
42. 擅长游泳
43. 看起来标志
44. 上舞蹈课
45. 帮助我保持健康
46. 有一场和二班的足球赛
47. 祝你好运！
48. 下象棋
49. 和我爸爸打乒乓球
50. 喜爱下国际象棋
51. 我最喜爱的科目
52. 帮助我的同学解决数学难题
53. 在周末
54. 它们很有趣。
55. 玩得开心
56. 和他们交朋友
57. 成为我的朋友
58. 喜爱计算机科学
This is me!
2. 我的英文名/中文名
my English/Chinese name
3. 和我打招呼
greet me
4. 介绍彼此
introduce each other
5. 叫我西蒙
call me Simon
6. 被称为
go by
7. 早上好/下午好/晚上好
good morning/afternoon/evening
8. 见到你很高兴！
Nice/Glad to meet you!
9. 你在哪个班级/年级？
Which class/grade are you in?
10. 你呢？
And you?/What about you?
11. 在同一个班级
in the same class
12. 有一些爱好
have some hobbies
13. 弹钢琴
play the piano
14. 欢迎来到七(1)班！
Welcome to Class 1, Grade 7!
15. 阳光中学的一名新学生
a new student at Sunshine Middle School
16. 十二岁
12 years old
17. 喜爱阅读
love/enjoy reading
18. 一个八岁的女孩
an 8-year-old girl
19. 对别人友好
be friendly/nice/kind to others
20. 这儿是我的新同学们。
Here are my new classmates.
21. 充满活力
be full of energy
22. 擅长运动
be good at sport
23. 擅长踢足球
be good at playing football
24. 放学后
after school
25. 又高又苗条
tall and slim
26. 留着长发
have long hair
27. 一个留着长发的女孩
a girl with long hair
28. 戴眼镜
wear glasses
29. 戴着眼镜的那个男孩
the boy with/wearing glasses
30. 聪明且有礼貌
smart and polite
31. 愿意帮助别人
be ready to help others
32. 对科学感兴趣
be interested in science
33. 对跳舞感兴趣
be interested in dancing
34. 乐于助人的
be helpful
35. 对彼此友好
be friendly to each other
36. 说“请”和“谢谢”
say "please" and "thank you"
37. 他们两人都喜爱运动。
They both love sport./Both of them love sport.
38. 那儿的那个女孩
the girl over there
39. 有可爱的眼睛
have lovely/cute eyes
40. 腼腆又文静
shy and quiet
41. 小巧可爱
small and cute
42. 擅长游泳
be good at swimming
43. 看起来标志
look pretty
44. 上舞蹈课
have dance classes
45. 帮助我保持健康
help me stay/keep healthy
46. 有一场和二班的足球赛
have a football match with Class 2
47. 祝你好运！
Good luck!
48. 下象棋
play Chinese chess
49. 和我爸爸打乒乓球
play ping-pong with my father
50. 喜爱下国际象棋
enjoy/love playing chess
51. 我最喜爱的科目
my favourite subject(s)
52. 帮助我的同学解决数学难题
help my classmates with Maths problems
53. 在周末
at the weekend
54. 它们很有趣。
They are fun/interesting.
55. 玩得开心
have fun/have a good time
56. 和他们交朋友
make friends with them
57. 成为我的朋友
be my friend(s)
58. 喜爱计算机科学
love Computer Science
答案：1. 这是我! This is me!
2. 我的英文名/中文名 my English/Chinese name
3. 和我打招呼 greet me
4. 介绍彼此 introduce each other
5. 叫我西蒙 call me Simon
6. 被称为 go by
7. 早上好/下午好/晚上好 good morning/afternoon/evening
8. 见到你很高兴! Nice/Glad to meet you!
9. 你在哪个班级/年级? Which class/grade are you in?
10. 你呢? And you?/What about you?
11. 在同一个班级 in the same class
12. 有一些爱好 have some hobbies
13. 弹钢琴 play the piano
14. 欢迎来到七(1)班! Welcome to Class 1, Grade 7!
15. 阳光中学的一名新学生 a new student at Sunshine Middle School
16. 十二岁 12 years old
17. 喜爱阅读 love/enjoy reading
18. 一个八岁的女孩 an 8-year-old girl
19. 对别人友好 be friendly/nice/kind to others
20. 这儿是我的新同学们。Here are my new classmates.
21. 充满活力 be full of energy
22. 擅长运动 be good at sport
23. 擅长踢足球 be good at playing football
24. 放学后 after school
25. 又高又苗条 tall and slim
26. 留着长发 have long hair
27. 一个留着长发的女孩 a girl with long hair
28. 戴眼镜 wear glasses
29. 戴着眼镜的那个男孩 the boy with/wearing glasses
30. 聪明且有礼貌 smart and polite
31. 愿意帮助别人 be ready to help others
32. 对科学感兴趣 be interested in science
33. 对跳舞感兴趣 be interested in dancing
34. 乐于助人的 be helpful
35. 对彼此友好 be friendly to each other
36. 说"请"和"谢谢" say "please" and "thank you"
37. 他们两人都喜爱运动。They both love sport./Both of them love sport.
38. 那儿的那个女孩 the girl over there
39. 有可爱的眼睛 have lovely/cute eyes
40. 腼腆又文静 shy and quiet
41. 小巧可爱 small and cute
42. 擅长游泳 be good at swimming
43. 看起来标志 look pretty
44. 上舞蹈课 have dance classes
45. 帮助我保持健康 help me stay/keep healthy
46. 有一场和二班的足球赛 have a football match with Class 2
47. 祝你好运! Good luck!
48. 下象棋 play Chinese chess
49. 和我爸爸打乒乓球 play ping-pong with my father
50. 喜爱下国际象棋 enjoy/love playing chess
51. 我最喜爱的科目 my favourite subject(s)
52. 帮助我的同学解决数学难题 help my classmates with Maths problems
53. 在周末 at the weekend
54. 它们很有趣。They are fun/interesting.
55. 玩得开心 have fun/have a good time
56. 和他们交朋友 make friends with them
57. 成为我的朋友 be my friend(s)
58. 喜爱计算机科学 love Computer Science
2. 我的英文名/中文名 my English/Chinese name
3. 和我打招呼 greet me
4. 介绍彼此 introduce each other
5. 叫我西蒙 call me Simon
6. 被称为 go by
7. 早上好/下午好/晚上好 good morning/afternoon/evening
8. 见到你很高兴! Nice/Glad to meet you!
9. 你在哪个班级/年级? Which class/grade are you in?
10. 你呢? And you?/What about you?
11. 在同一个班级 in the same class
12. 有一些爱好 have some hobbies
13. 弹钢琴 play the piano
14. 欢迎来到七(1)班! Welcome to Class 1, Grade 7!
15. 阳光中学的一名新学生 a new student at Sunshine Middle School
16. 十二岁 12 years old
17. 喜爱阅读 love/enjoy reading
18. 一个八岁的女孩 an 8-year-old girl
19. 对别人友好 be friendly/nice/kind to others
20. 这儿是我的新同学们。Here are my new classmates.
21. 充满活力 be full of energy
22. 擅长运动 be good at sport
23. 擅长踢足球 be good at playing football
24. 放学后 after school
25. 又高又苗条 tall and slim
26. 留着长发 have long hair
27. 一个留着长发的女孩 a girl with long hair
28. 戴眼镜 wear glasses
29. 戴着眼镜的那个男孩 the boy with/wearing glasses
30. 聪明且有礼貌 smart and polite
31. 愿意帮助别人 be ready to help others
32. 对科学感兴趣 be interested in science
33. 对跳舞感兴趣 be interested in dancing
34. 乐于助人的 be helpful
35. 对彼此友好 be friendly to each other
36. 说"请"和"谢谢" say "please" and "thank you"
37. 他们两人都喜爱运动。They both love sport./Both of them love sport.
38. 那儿的那个女孩 the girl over there
39. 有可爱的眼睛 have lovely/cute eyes
40. 腼腆又文静 shy and quiet
41. 小巧可爱 small and cute
42. 擅长游泳 be good at swimming
43. 看起来标志 look pretty
44. 上舞蹈课 have dance classes
45. 帮助我保持健康 help me stay/keep healthy
46. 有一场和二班的足球赛 have a football match with Class 2
47. 祝你好运! Good luck!
48. 下象棋 play Chinese chess
49. 和我爸爸打乒乓球 play ping-pong with my father
50. 喜爱下国际象棋 enjoy/love playing chess
51. 我最喜爱的科目 my favourite subject(s)
52. 帮助我的同学解决数学难题 help my classmates with Maths problems
53. 在周末 at the weekend
54. 它们很有趣。They are fun/interesting.
55. 玩得开心 have fun/have a good time
56. 和他们交朋友 make friends with them
57. 成为我的朋友 be my friend(s)
58. 喜爱计算机科学 love Computer Science
解析：
【分析】本题为初中英语基础英汉互译题，解题时需先明确每个中文表达的核心含义，再结合英语的固定搭配、常用句式及表达习惯，准确对应翻译，注意冠词、介词、名词单复数等细节的正确使用。
【解析】1. This is me! 2. my English/Chinese name 3. greet me 4. introduce each other 5. call me Simon 6. go by 7. good morning/afternoon/evening 8. Nice/Glad to meet you! 9. Which class/grade are you in? 10. And you?/What about you? 11. in the same class 12. have some hobbies 13. play the piano 14. Welcome to Class 1, Grade 7! 15. a new student at Sunshine Middle School 16. 12 years old 17. love/enjoy reading 18. an 8-year-old girl 19. be friendly/nice/kind to others 20. Here are my new classmates. 21. be full of energy 22. be good at sport 23. be good at playing football 24. after school 25. tall and slim 26. have long hair 27. a girl with long hair 28. wear glasses 29. the boy with/wearing glasses 30. smart and polite 31. be ready to help others 32. be interested in science 33. be interested in dancing 34. be helpful 35. be friendly to each other 36. say "please" and "thank you" 37. They both love sport./Both of them love sport. 38. the girl over there 39. have lovely/cute eyes 40. shy and quiet 41. small and cute 42. be good at swimming 43. look pretty 44. have dance classes 45. help me stay/keep healthy 46. have a football match with Class 2 47. Good luck! 48. play Chinese chess 49. play ping-pong with my father 50. enjoy/love playing chess 51. my favourite subject(s) 52. help my classmates with Maths problems 53. at the weekend 54. They are fun/interesting. 55. have fun/have a good time 56. make friends with them 57. be my friend(s) 58. love Computer Science
【答案】1. This is me! 2. my English/Chinese name 3. greet me 4. introduce each other 5. call me Simon 6. go by 7. good morning/afternoon/evening 8. Nice/Glad to meet you! 9. Which class/grade are you in? 10. And you?/What about you? 11. in the same class 12. have some hobbies 13. play the piano 14. Welcome to Class 1, Grade 7! 15. a new student at Sunshine Middle School 16. 12 years old 17. love/enjoy reading 18. an 8-year-old girl 19. be friendly/nice/kind to others 20. Here are my new classmates. 21. be full of energy 22. be good at sport 23. be good at playing football 24. after school 25. tall and slim 26. have long hair 27. a girl with long hair 28. wear glasses 29. the boy with/wearing glasses 30. smart and polite 31. be ready to help others 32. be interested in science 33. be interested in dancing 34. be helpful 35. be friendly to each other 36. say "please" and "thank you" 37. They both love sport./Both of them love sport. 38. the girl over there 39. have lovely/cute eyes 40. shy and quiet 41. small and cute 42. be good at swimming 43. look pretty 44. have dance classes 45. help me stay/keep healthy 46. have a football match with Class 2 47. Good luck! 48. play Chinese chess 49. play ping-pong with my father 50. enjoy/love playing chess 51. my favourite subject(s) 52. help my classmates with Maths problems 53. at the weekend 54. They are fun/interesting. 55. have fun/have a good time 56. make friends with them 57. be my friend(s) 58. love Computer Science
【知识点】英语短语互译、日常交际用语、固定搭配
【点评】本题为初中英语入门阶段的基础互译练习，考察日常表达及基础词汇短语的掌握，是英语学习的必备基础内容，难度较低。
【难度系数】0.2
【解析】1. This is me! 2. my English/Chinese name 3. greet me 4. introduce each other 5. call me Simon 6. go by 7. good morning/afternoon/evening 8. Nice/Glad to meet you! 9. Which class/grade are you in? 10. And you?/What about you? 11. in the same class 12. have some hobbies 13. play the piano 14. Welcome to Class 1, Grade 7! 15. a new student at Sunshine Middle School 16. 12 years old 17. love/enjoy reading 18. an 8-year-old girl 19. be friendly/nice/kind to others 20. Here are my new classmates. 21. be full of energy 22. be good at sport 23. be good at playing football 24. after school 25. tall and slim 26. have long hair 27. a girl with long hair 28. wear glasses 29. the boy with/wearing glasses 30. smart and polite 31. be ready to help others 32. be interested in science 33. be interested in dancing 34. be helpful 35. be friendly to each other 36. say "please" and "thank you" 37. They both love sport./Both of them love sport. 38. the girl over there 39. have lovely/cute eyes 40. shy and quiet 41. small and cute 42. be good at swimming 43. look pretty 44. have dance classes 45. help me stay/keep healthy 46. have a football match with Class 2 47. Good luck! 48. play Chinese chess 49. play ping-pong with my father 50. enjoy/love playing chess 51. my favourite subject(s) 52. help my classmates with Maths problems 53. at the weekend 54. They are fun/interesting. 55. have fun/have a good time 56. make friends with them 57. be my friend(s) 58. love Computer Science
【答案】1. This is me! 2. my English/Chinese name 3. greet me 4. introduce each other 5. call me Simon 6. go by 7. good morning/afternoon/evening 8. Nice/Glad to meet you! 9. Which class/grade are you in? 10. And you?/What about you? 11. in the same class 12. have some hobbies 13. play the piano 14. Welcome to Class 1, Grade 7! 15. a new student at Sunshine Middle School 16. 12 years old 17. love/enjoy reading 18. an 8-year-old girl 19. be friendly/nice/kind to others 20. Here are my new classmates. 21. be full of energy 22. be good at sport 23. be good at playing football 24. after school 25. tall and slim 26. have long hair 27. a girl with long hair 28. wear glasses 29. the boy with/wearing glasses 30. smart and polite 31. be ready to help others 32. be interested in science 33. be interested in dancing 34. be helpful 35. be friendly to each other 36. say "please" and "thank you" 37. They both love sport./Both of them love sport. 38. the girl over there 39. have lovely/cute eyes 40. shy and quiet 41. small and cute 42. be good at swimming 43. look pretty 44. have dance classes 45. help me stay/keep healthy 46. have a football match with Class 2 47. Good luck! 48. play Chinese chess 49. play ping-pong with my father 50. enjoy/love playing chess 51. my favourite subject(s) 52. help my classmates with Maths problems 53. at the weekend 54. They are fun/interesting. 55. have fun/have a good time 56. make friends with them 57. be my friend(s) 58. love Computer Science
【知识点】英语短语互译、日常交际用语、固定搭配
【点评】本题为初中英语入门阶段的基础互译练习，考察日常表达及基础词汇短语的掌握，是英语学习的必备基础内容，难度较低。
【难度系数】0.2