$解:根据题意,得1-4x≥0,4x-1≥0$
$∴x= \frac{1}{4},则y= \frac{1}{2}$
$ 所以 \frac{x}{y}=\dfrac{\frac{1}{4}}{\frac{1}{2}}= \frac{1}{2} $
$ \frac{y}{x}=\dfrac{\frac{1}{2}}{\frac{1}{4}}=2 $
$所以 \sqrt{\frac{x}{y}+2+\frac{y}{x}} ÷ \sqrt{\frac{x}{y}-2+\frac{y}{x}}$
$ \begin{aligned} &=\sqrt{\frac{1}{2}+2+2} ÷ \sqrt{\frac{1}{2}-2+2} \\ &=\sqrt{\frac{9}{2}} ÷ \sqrt{\frac{1}{2}} \\ &=3 \\ \end{aligned}$