第76页

信息发布者：
 杨氏子 
杨氏子 
杨氏子 
孔君平
拜访。 
就，于是。
没有听说过。
 鸟。
梁国一户姓杨的人家有一个九岁的儿子，非常
聪明。
孔指以示儿曰：“此是君家果。”
为设果，果有杨梅 
儿应声答曰 
✎本题考查了文言字词的翻译。
❀分析过程：
（1）译文：孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，于是便叫杨氏子出来。
（2）译文：我没有听说过孔雀是你家的鸟。
☀故答案为：
拜访。     就，于是。
没有听说过。    鸟。
☛本题考查的是翻译文言句子的能力。
☀ 结合提示及备注信息，先理解句子中重点字词的意思，再翻译整个句子。本题要解释清楚的关键词语有：
甚：很，非常。
惠：同“慧”，聪慧，聪明。
      翻译后要疏通句子。
✍故答案为：
梁国一户姓杨的人家有一个九岁的儿子，非常
聪明。
✎本题考查对文章内容的理解和对人物形象的分析。

❀分析过程：
由“父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅”可知，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅。能够看出杨氏之子待客有礼貌，很热情；

由“儿应声答曰”可知，孔君平刚刚以“杨氏”在姓上做文章，杨氏之子立刻就领悟了对方的意思，并且“应声”马上就作出了回答，足以见其反应敏捷；

由“未闻孔雀是夫子家禽”一句可知，杨氏之子没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。

☀故答案为：
为设果，果有杨梅 
儿应声答曰 
未闻孔雀是夫子家禽
上一页 下一页