第42页

信息发布者:
B
D
E
C
A
B
A
C
A
翻译
A. 好的,谢谢。南京盐水鸭很出名。
B. 嗨,大卫。这是我的朋友埃尔莎。
C. 你想要一些盐水鸭吗?
D. 很高兴认识你,埃尔莎。欢迎来到南京。
E. 我也很高兴认识你。


解答
正确排序:B → D → E → C → A

解析:
1. 对话以介绍朋友开篇,B句“嗨,大卫。这是我的朋友埃尔莎”是初次介绍的常用表达,作为首句。
2. 被介绍人埃尔莎受到大卫的欢迎,D句“很高兴认识你,埃尔莎。欢迎来到南京”承接B句的介绍,回应初次见面场景。
3. 埃尔莎回应大卫的问候,E句“我也很高兴认识你”是“Nice to meet you”的标准回复,紧跟D句。
4. 问候结束后自然过渡到邀请用餐,C句“你想要一些盐水鸭吗”提出饮食邀请,符合对话逻辑。
5. 埃尔莎接受邀请并称赞盐水鸭,A句“好的,谢谢。南京盐水鸭很出名”回应C句的邀请,作为结尾。

【对话翻译】
第一幅图:
汤姆:你好,我是新来的。
萨莉:你好,我是萨莉。你叫什么名字?
汤姆:我叫汤姆。

- 第二幅图:
萨莉:你多大?
汤姆:我五岁。
萨莉:我想和你做朋友。太好了!
汤姆:我也想和你做朋友。

- 第三幅图:
猫:而我想吃午饭。

- 第四幅图:
萨莉:谢谢你,汤姆。
汤姆:你是我的好朋友。
1. B
题意:____是新来的。
A. 萨莉  B. 汤姆  C. 猫
解析:第一幅图中汤姆说“Hello, I'm new here.”(你好,我是新来的。),所以选B。
A
题意:汤姆多大?
A. 五岁  B. 四岁  C. 六岁
解析:第二幅图中汤姆说“I'm five years old.”(我五岁。),所以选A。
C
题意:猫的名字是什么?
A. 萨莉  B. 汤姆  C. 我们不知道
解析:绘本中未提及猫的名字,所以选C。
A
题意:____是好朋友。
A. 汤姆和萨莉  B. 猫和两只老鼠  C. 汤姆和猫
解析:第四幅图中汤姆和萨莉互相表达友好,汤姆说“You're my good friend.”(你是我的好朋友。),所以选A。