译文
西蒙正在听一则关于学校运动会的通知。阅读该通知并回答问题。
阳光中学的同学们,下午好!你们已经了解学校运动会的情况了吗?让我来给大家介绍一下!
学校运动会总是在十月份举办。今年的运动会在 10 月 25 日。在我们的运动场上,这一整天都会有激动人心的体育项目!
活动期间,学生可以参加一些不同的体育项目。你喜欢跑步吗?我们有很多不同的赛跑项目。我们还有篮球和网球比赛。一整天会有很多奖品,包括每个赛跑或比赛项目前三名学生的奖牌。不擅长运动?无论如何都来为你的同学加油吧!
阳光中学的运动会是一场盛大的体育庆典,也是本学期最令人兴奋的日子之一。不要错过它!
1. 问题:阳光中学多久举办一次运动会?
答案:Once a year.(一年一次。)
解析:根据 “The school sports meeting always takes place in October. This year, the event is on 25 October.(学校运动会总是在十月份举办。今年的运动会在 10 月 25 日。)” 可推断出是每年举办一次,故答案为 “Once a year.”
2. 问题:今年的运动会在什么时候?
答案:On 25 October.(在 10 月 25 日。)
解析:根据 “This year, the event is on 25 October.(今年的运动会在 10 月 25 日。)”,直接明确了时间,故答案为 “On 25 October.”
3. 问题:运动会期间学生可以参加什么活动?
答案:Lots of different races, basketball and tennis matches.(很多不同的赛跑、篮球和网球比赛。)
解析:文中提到 “We have lots of different races. We also have basketball and tennis matches.(我们有很多不同的赛跑项目。我们还有篮球和网球比赛。)”,明确了可参加的活动,故答案为 “Lots of different races, basketball and tennis matches.”
4. 问题:如果学生不擅长运动,他们可以做什么?
答案:They can cheer on their classmates.(他们可以为同学加油。)
解析:根据 “Not good at sport? Come anyway and cheer on your classmates!(不擅长运动?无论如何都来为你的同学加油吧!)”,明确了不擅长运动的学生可做的事,故答案为 “They can cheer on their classmates.”
5. 问题:学生为什么不应该错过运动会?
答案:Because it is a big celebration of sport and one of the most exciting days of the term.(因为它是一场盛大的体育庆典,也是本学期最令人兴奋的日子之一。)
解析:文中指出 “The Sunshine Middle School sports meeting is a big celebration of sport. It is also one of the most exciting days of the term. Do not miss it!(阳光中学的运动会是一场盛大的体育庆典,也是本学期最令人兴奋的日子之一。不要错过它!)”,直接说明了原因,故答案为 “Because it is a big celebration of sport and one of the most exciting days of the term.”