解:$ (1) $绿化面积为长方形面积减去正方形面积,
$ \begin {aligned}&(3a+b)(2a+b)-(a+b)^2\\=&6a^2+3ab+2ab+b^2-(a^2+2ab+b^2)\\=&6a^2+5ab+b^2-a^2-2ab-b^2\\=&5a^2+3ab\end {aligned}$
$ (2) $当$a=30,$$b=20$时,
$ \begin {aligned}5a^2+3ab&=5×30^2+3×30×20\\&=5×900+1800\\&=4500+1800\\&=6300\end {aligned}$
答:绿化面积是$6300$平方米。