第92页

信息发布者:
private
blouse
married
cultural
nicely
hear
from
was
still
getting
was
dressed
so
well
Last
but
not
least
goes
a
long 
way
【分析】
这是一道根据中文提示完成单词拼写的题型,解题时首先通读整个句子,结合句意判断空格处所需要的单词词性,再对应中文提示匹配对应的英文词汇,同时要注意检查是否符合固定搭配、句子语法规则,最后代入句子通读验证语义通顺即可。
【解析】
1. 空格后是名词life,需要用形容词对其进行修饰,中文提示“私人的”对应的英文形容词为private,private life是常用固定搭配,意为“私人生活”,填入后语义符合语境。
2. 空格前有不定冠词a和形容词beautiful,说明此处需要填入可数名词单数,中文提示“女式衬衫”对应的英文名词为blouse,符合句子语境。
3. 此处考查固定短语get married,意为“结婚”,中文提示“已婚的”对应的形容词为married,填入后符合“阿姨去年结婚,现在和丈夫幸福生活”的句意。
4. 空格后是名词traditions,需要用形容词修饰,中文提示“文化的”对应的英文形容词为cultural,cultural traditions意为“文化传统”,符合句意。
5. 空格处修饰动词speaks,需要填入副词,中文提示“很好地”对应副词nicely,so nicely修饰说英语的动作,符合“很多人以为她留过学”的语境。
【答案】
1. private 2. blouse 3. married 4. cultural 5. nicely
【知识点】
形容词修饰名词
副词修饰动词
核心词汇识记
【点评】
本题属于基础词汇考察题,难度较低,既考察学生对课标要求的常用英文词汇的记忆能力,也考察学生结合句子成分判断所需单词词性的能力,提醒学生做这类题时不能只生硬翻译中文,要结合句子的语法要求调整单词的正确形式,避免词性误用丢分。
【难度系数】
0.8
【分析】
做这类汉译英完成句子题的思路是:首先通读完整句子,结合给出的英文部分和汉语提示,先判断整句的语境和整体时态,再定位缺失内容对应的核心固定短语,最后结合语法规则(比如不定式结构、时态呼应、主谓一致等)调整短语的正确形式,最后代入整句检查语法和语义是否通顺。比如本题里出现的felt提示主句要使用过去相关时态,It's+adj.+to do结构提示to后面要接动词原形,这些都是解题的关键提示点。
【解析】
1. 考查固定搭配,hear from sb. 意为“收到某人的来信”,题干是It's + 形容词 + to do sth. 的固定句型,to后面需要接动词原形,因此填hear from。
2. 考查过去进行时和固定搭配,“还在做某事”用过去进行时结构was/were + 现在分词,主语He是第三人称单数,be动词选was,副词still表示“仍然、还”放在be动词之后,“把某物准备好”对应短语get sth. ready,因此组合为was still getting。
3. 考查so...that...结构和时态呼应,“穿得好”的常用表达是be dressed well,“如此……以至于……”对应so...that...结构,后面从句的谓语felt是一般过去时,主句时态要和从句保持一致,主语everyone else是单数,be动词用was,因此填was dressed so well。
4. 考查固定常用短语,“最后但同样重要的是”对应的固定习语就是Last but not least,放在句首首字母大写即可。
5. 考查固定习语,go a long way意为“大有用处、大有帮助”,从句主语a simple "merci"是单数,且该句描述的是客观事实,不受主句found的过去时态影响,谓语动词用第三人称单数形式goes,因此填goes a long way。
【答案】
1. hear from 2. was still getting 3. was dressed so well 4. Last but not least 5. goes a long way
【知识点】
固定搭配、时态应用、常用习语
【点评】
本题属于基础的完成句子题型,全部考点都是初中英语课标要求掌握的核心短语和基础语法规则,整体侧重对课内固定表达积累的考查,学生解题时除了熟记短语含义,还要注意结合句子给出的时态提示调整动词形式,避免出现主谓不一致、时态错用的低级错误。
【难度系数】
0.7