解:
$ (1)∠1$与$∠2$互余。理由如下:
∵四边形$ABCD$的内角和为$360°$,$∠ A$与$∠ C$互补,
∴$∠ ABC+∠ ADC=360°-180°=180°$。
∵$BE,DF $分别平分$∠ ABC,∠ ADC$,
∴$∠1=\frac {1}{2}∠ ADC$,$∠ ABE=\frac {1}{2}∠ ABC$。
∵$EG// AB$,
∴$∠2=∠ ABE$,
∴$∠1+∠2=\frac {1}{2}∠ ADC+\frac {1}{2}∠ ABC=\frac {1}{2}(∠ ABC+∠ ADC)=90°$,
$ $即$∠1$与$∠2$互余。
$ (2)$由$(1)$,知$∠1+∠2=90°$。
∵$∠ A=108°$,$∠1=46°$,$∠ A$与$∠ C$互补,
∴$∠ C=180°-∠ A=180°-108°=72°$,
$∠2=90°-∠1=90°-46°=44°$。
∵$EG// AB$,
∴$∠2=∠ ABE=44°$。
∵$BE$平分$∠ ABC$,
∴$∠ ABE=∠ CBE=44°$,
∴$∠ BEC=180°-∠ CBE-∠ C=180°-44°-72°=64°$,
∴$∠ CEG=∠ BEC-∠2=64°-44°=20°$。