A(2025·江苏镇江句容期末)
Why do so many people around the world love Chinese cooking? In China, cooking is a kind of art, just 1
Traditional Chinese doctors believe we need a balance(平衡) between yin and yang to keep h 3
Behind many d 6
From north to south, east to west, people are sure to find some kinds of Chinese foods to suit their tastes and interests.
1. ________ 2. ________ 3. ________ 4. ________ 5. ________
6. ________ 7. ________ 8. ________ 9. ________ 10. ________
Why do so many people around the world love Chinese cooking? In China, cooking is a kind of art, just 1
like
music, dance and painting. But there is more than just one kind of Chinese food. D 2 Different
places in China have special ways of cooking.Traditional Chinese doctors believe we need a balance(平衡) between yin and yang to keep h 3
healthy
. Maybe you should eat yang food, like beef when you feel weak o 4 or
tired. Chinese people think it is not good if people o 5 only
eat the delicious food.Behind many d 6
dishes
are traditions with deep meanings. One Chinese food t 7 tradition
is to eat long noodles on your birthday. Another traditional food, yuanxiao, means that a family will always s 8 stay
together. At the Spring Festival, people often eat fish, because it s 9 sounds
like the word “yu” with the m 10 meaning
of “more than enough”.From north to south, east to west, people are sure to find some kinds of Chinese foods to suit their tastes and interests.
1. ________ 2. ________ 3. ________ 4. ________ 5. ________
6. ________ 7. ________ 8. ________ 9. ________ 10. ________
答案:1. like 2. Different 3. healthy 4. or 5. only 6. dishes 7. tradition 8. stay 9. sounds 10. meaning
解析:
翻译:
A(2025·江苏镇江句容期末)
为什么全世界这么多人喜爱中国烹饪呢?在中国,烹饪是一种艺术,就像音乐、舞蹈和绘画一样。而且中国菜不止一种。中国不同的地方有独特的烹饪方式。
传统中医认为,我们需要阴阳平衡来保持健康。当你感到虚弱或疲惫时,或许应该吃阳性食物,比如牛肉。中国人认为,人们只吃美味的食物是不好的。
许多菜肴的背后都有着意义深刻的传统。一个中国的饮食传统是在生日时吃长寿面。另一种传统食物元宵,意味着一家人会永远团聚在一起。在春节,人们经常吃鱼,因为它听起来像“余”字,有着“富足有余”的寓意。
从北到南,从东到西,人们一定能找到一些符合自己口味和兴趣的中国食物。
A(2025·江苏镇江句容期末)
为什么全世界这么多人喜爱中国烹饪呢?在中国,烹饪是一种艺术,就像音乐、舞蹈和绘画一样。而且中国菜不止一种。中国不同的地方有独特的烹饪方式。
传统中医认为,我们需要阴阳平衡来保持健康。当你感到虚弱或疲惫时,或许应该吃阳性食物,比如牛肉。中国人认为,人们只吃美味的食物是不好的。
许多菜肴的背后都有着意义深刻的传统。一个中国的饮食传统是在生日时吃长寿面。另一种传统食物元宵,意味着一家人会永远团聚在一起。在春节,人们经常吃鱼,因为它听起来像“余”字,有着“富足有余”的寓意。
从北到南,从东到西,人们一定能找到一些符合自己口味和兴趣的中国食物。
B(2024·江苏南通启东期末)
The Spring Festival is now a United Nations(联合国) holiday! This is a big honour(荣耀) for all the C 1 people. It means that people all over the w 2 begin to know how important and special this holiday is.
The Spring Festival always falls in J 3 or February. Families usually celebrate this festival by having a lot of a 4. People usually get t 5 and have a big dinner on the Chinese New Year’s Eve. After dinner, they would like to w 6 the Spring Festival Gala on TV. In some places, there is also a lion d 7 to play. Usually parents and grandparents give children red packets to wish them good l 8 in the coming new year. Children will also e 9 themselves by letting off fireworks at night.
This holiday by the UN not only honours the cultural richness of the Spring Festival, but also promotes(促进) cross-cultural understanding and unity. It’s a proud(骄傲) moment for e 10 who celebrates the Spring Festival.
1.
6.
The Spring Festival is now a United Nations(联合国) holiday! This is a big honour(荣耀) for all the C 1 people. It means that people all over the w 2 begin to know how important and special this holiday is.
The Spring Festival always falls in J 3 or February. Families usually celebrate this festival by having a lot of a 4. People usually get t 5 and have a big dinner on the Chinese New Year’s Eve. After dinner, they would like to w 6 the Spring Festival Gala on TV. In some places, there is also a lion d 7 to play. Usually parents and grandparents give children red packets to wish them good l 8 in the coming new year. Children will also e 9 themselves by letting off fireworks at night.
This holiday by the UN not only honours the cultural richness of the Spring Festival, but also promotes(促进) cross-cultural understanding and unity. It’s a proud(骄傲) moment for e 10 who celebrates the Spring Festival.
1.
Chinese
2. world
3. January
4. activities
5. together
6.
watch
7. dance
8. luck
9. enjoy
10. everyone/everybody
答案:1. Chinese 2. world 3. January 4. activities 5. together 6. watch 7. dance 8. luck 9. enjoy 10. everyone/everybody
解析:
翻译:
春节现在是联合国的节日了!这对所有中国人来说是一项巨大的荣耀。这意味着全世界的人们开始了解这个节日是多么重要和特别。
春节总是在一月或二月到来。家人们通常会通过举办很多活动来庆祝这个节日。人们通常在除夕夜团聚并吃一顿丰盛的晚餐。晚饭后,他们想要在电视上看春节联欢晚会。在一些地方,还会有舞狮表演。通常父母和祖父母会给孩子们红包,祝愿他们在新的一年里好运。孩子们也会在晚上放烟花来玩得开心。
这个被联合国认可的节日不仅彰显了春节的文化丰富性,还促进了跨文化的理解和团结。对于每一个庆祝春节的人来说,这都是一个值得骄傲的时刻。
春节现在是联合国的节日了!这对所有中国人来说是一项巨大的荣耀。这意味着全世界的人们开始了解这个节日是多么重要和特别。
春节总是在一月或二月到来。家人们通常会通过举办很多活动来庆祝这个节日。人们通常在除夕夜团聚并吃一顿丰盛的晚餐。晚饭后,他们想要在电视上看春节联欢晚会。在一些地方,还会有舞狮表演。通常父母和祖父母会给孩子们红包,祝愿他们在新的一年里好运。孩子们也会在晚上放烟花来玩得开心。
这个被联合国认可的节日不仅彰显了春节的文化丰富性,还促进了跨文化的理解和团结。对于每一个庆祝春节的人来说,这都是一个值得骄傲的时刻。
C(2024·江苏连云港期末)
Hot pot is a kind of traditional food in China. It has a long history of m 1 than 1,900 years. You can eat it at home o 2 in a restaurant. It’s great for you to s 3 time with friends sitting around the hot pot. You can eat, chat and have f 4 together.
Cooking food in a hot pot is very easy. You can put d 5 foods into the hot pot, like meat and vegetables. When it is ready, you can t 6 the food out of the pot into your bowl. After that you can eat it with all k 7 of sauces(调味汁).
Many Chinese people like eating hot pot in winter to make them warm. But some also e 8 eating it in summer. People in Sichuan are very i 9 in spicy(辣的) hot pot because eating spicy food is good for their health.
Today, hot pot is also popular a 10 people from other countries. They come to China to try this wonderful food.
1.
6.
Hot pot is a kind of traditional food in China. It has a long history of m 1 than 1,900 years. You can eat it at home o 2 in a restaurant. It’s great for you to s 3 time with friends sitting around the hot pot. You can eat, chat and have f 4 together.
Cooking food in a hot pot is very easy. You can put d 5 foods into the hot pot, like meat and vegetables. When it is ready, you can t 6 the food out of the pot into your bowl. After that you can eat it with all k 7 of sauces(调味汁).
Many Chinese people like eating hot pot in winter to make them warm. But some also e 8 eating it in summer. People in Sichuan are very i 9 in spicy(辣的) hot pot because eating spicy food is good for their health.
Today, hot pot is also popular a 10 people from other countries. They come to China to try this wonderful food.
1.
more
2. or
3. spend
4. fun
5. different
6.
take
7. kinds
8. enjoy
9. interested
10. among
答案:1. more 2. or 3. spend 4. fun 5. different 6. take 7. kinds 8. enjoy 9. interested 10. among
解析:
翻译:
(2024·江苏连云港期末)
火锅是中国的一种传统食物。它有**超过**1900年的悠久历史。你可以在家里**或者**在餐馆里吃火锅。和朋友们围坐在火锅旁**度过**时光对你来说很棒。你们可以一起吃饭、聊天,并且玩得很**开心**。
在火锅里烹饪食物非常容易。你可以把**不同的**食物放进火锅里,比如肉和蔬菜。当食物煮好后,你可以把食物从锅里**夹**出来放到你的碗里。之后你可以就着**各种各样的**调味汁吃它。
许多中国人喜欢在冬天吃火锅来让自己暖和。但有些人在夏天也**喜欢**吃火锅。四川人对麻辣火锅非常**感兴趣**,因为吃辛辣的食物对他们的健康有好处。
如今,火锅在来自其他国家的人**中**也很受欢迎。他们来到中国品尝这种美妙的食物。
(2024·江苏连云港期末)
火锅是中国的一种传统食物。它有**超过**1900年的悠久历史。你可以在家里**或者**在餐馆里吃火锅。和朋友们围坐在火锅旁**度过**时光对你来说很棒。你们可以一起吃饭、聊天,并且玩得很**开心**。
在火锅里烹饪食物非常容易。你可以把**不同的**食物放进火锅里,比如肉和蔬菜。当食物煮好后,你可以把食物从锅里**夹**出来放到你的碗里。之后你可以就着**各种各样的**调味汁吃它。
许多中国人喜欢在冬天吃火锅来让自己暖和。但有些人在夏天也**喜欢**吃火锅。四川人对麻辣火锅非常**感兴趣**,因为吃辛辣的食物对他们的健康有好处。
如今,火锅在来自其他国家的人**中**也很受欢迎。他们来到中国品尝这种美妙的食物。