( )4. Why was Della in a bad mood?
( )5. What plan came to Della's mind when she stood before the pier glass?
( )6. Which of the following is TRUE according to the story?
( )7. What can we infer(推断)from the story?
B
( )5. What plan came to Della's mind when she stood before the pier glass?
A
( )6. Which of the following is TRUE according to the story?
D
( )7. What can we infer(推断)from the story?
B
答案:
4. B 【点拨】根据文中“Three times Della counted it. That was all.”及“She had been saving money in every way she could for months,but she had only
1.87.”可推断出,德拉手中的钱不足以给她的丈夫买圣诞礼物,因此她情绪低落。故选 B。
5. A 【点拨】根据文中“For twenty dollars,she sold her beautiful hair. She spent two hours searching the stores for Jim's present.”可知,她卖了她的头发,然后花了两个小时在商场为吉姆挑选礼物。故选 A。
6. D 【点拨】根据文中“...but she had only
1.87.”及“For twenty dollars,she sold her beautiful hair.”可知,卖了她的头发后,手里共有 21.87 美元。再根据“She found it at last. It was a nice watch chain(链子),which cost her twenty-one dollars.”可知,她买手表链子花了 21 美元。综合以上信息由此可推断,她剩下 0.87 美元。故选 D。
7. B 【点拨】根据文中最后两段可知,德拉卖了自己的头发为丈夫吉姆买了手表,而吉姆却卖了手表为妻子买了心爱的梳子。由此可推断吉姆和德拉这对夫妇都深深爱着对方。故选 B。
4. B 【点拨】根据文中“Three times Della counted it. That was all.”及“She had been saving money in every way she could for months,but she had only
5. A 【点拨】根据文中“For twenty dollars,she sold her beautiful hair. She spent two hours searching the stores for Jim's present.”可知,她卖了她的头发,然后花了两个小时在商场为吉姆挑选礼物。故选 A。
6. D 【点拨】根据文中“...but she had only
7. B 【点拨】根据文中最后两段可知,德拉卖了自己的头发为丈夫吉姆买了手表,而吉姆却卖了手表为妻子买了心爱的梳子。由此可推断吉姆和德拉这对夫妇都深深爱着对方。故选 B。
解析:
翻译:
### B
一美元八十七美分。德拉数了三遍。就这么多了。而第二天就是圣诞节了。
德拉站在窗边,望着院子里的一只猫。她只有1.87美元来给吉姆买礼物。几个月来,她一直想尽办法存钱,但也只有1.87美元。开支总是比她预期的要多。德拉和她的丈夫有两件引以为傲的东西。一件是吉姆的金表,那是他父亲和祖父传下来的。另一件是德拉那一头美丽的长发。
突然,德拉转过身,走到一面穿衣镜前。德拉放下头发,让它垂到最长。然后她走出门,走下楼梯来到街上。德拉在一个招牌前停了下来,招牌上写着:“索夫罗妮夫人。各类发制品。”她深吸一口气,走了进去。她以二十美元的价格卖掉了自己美丽的头发。她花了两个小时在商店里为吉姆挑选礼物。她终于找到了。那是一条漂亮的表链,花了她二十一美元。买完之后,德拉回到了家。
七点钟的时候,吉姆回到了家。他的目光紧紧地盯着德拉,眼神里有一种她读不懂的神情。
德拉站起身,向他走去。“亲爱的,”她说,“我把头发剪了卖掉了,因为我想给你买一份圣诞礼物。你不知道我给你买了一份多么漂亮、多么好的礼物。”
“你把头发剪了?”吉姆说,好像还没有接受这个事实。
“我把它剪了卖掉了。”德拉说。
吉姆似乎突然醒悟过来。他从外套口袋里拿出一个包裹,放在桌子上。德拉打开它。里面放着那套她一直想要的梳子。她知道它们很贵。她从来没有想过自己真的能拥有它们。而现在,它们属于她了,但她美丽的头发却没了。
她微笑着抬起头说:“我的头发长得很快,吉姆!”然后德拉把表链拿给吉姆看。“它是不是很漂亮?我在城里到处找才找到它的。把你的表给我。我想看看它戴在你的表上是什么样子。”她说。
吉姆没有照做,而是坐在沙发上笑了。“德拉,”他说,“我们把圣诞礼物收起来,先放一会儿吧。它们太珍贵了,现在还舍不得用。我把表卖了,才有钱给你买梳子。”
——改编自《麦琪的礼物》
4. 德拉为什么心情不好?
A. 她对丈夫的工作不满意。
B. 她买不起给丈夫的礼物。
C. 她不想再住在这个小公寓里了。
D. 她得为即将到来的圣诞节准备很多东西。
5. 当德拉站在穿衣镜前时,她想到了什么计划?
A. 卖掉头发换钱。
B. 找些东西来搭配她的头发。
C. 赚钱养家。
D. 给丈夫买一条金表链。
6. 根据这个故事,下列哪项是正确的?
A. 吉姆后悔没有告诉德拉他卖掉了手表。
B. 吉姆知道德拉卖掉头发后很生她的气。
C. 德拉认为梳子不值那个钱。
D. 德拉买了表链后只剩下0.87美元了。
7. 我们能从这个故事中推断出什么?
A. 德拉不喜欢她的头发。
B. 这对夫妻深爱着彼此。
C. 这对夫妻过着富裕的生活。
D. 这对夫妻最后可能会吵架。
### B
一美元八十七美分。德拉数了三遍。就这么多了。而第二天就是圣诞节了。
德拉站在窗边,望着院子里的一只猫。她只有1.87美元来给吉姆买礼物。几个月来,她一直想尽办法存钱,但也只有1.87美元。开支总是比她预期的要多。德拉和她的丈夫有两件引以为傲的东西。一件是吉姆的金表,那是他父亲和祖父传下来的。另一件是德拉那一头美丽的长发。
突然,德拉转过身,走到一面穿衣镜前。德拉放下头发,让它垂到最长。然后她走出门,走下楼梯来到街上。德拉在一个招牌前停了下来,招牌上写着:“索夫罗妮夫人。各类发制品。”她深吸一口气,走了进去。她以二十美元的价格卖掉了自己美丽的头发。她花了两个小时在商店里为吉姆挑选礼物。她终于找到了。那是一条漂亮的表链,花了她二十一美元。买完之后,德拉回到了家。
七点钟的时候,吉姆回到了家。他的目光紧紧地盯着德拉,眼神里有一种她读不懂的神情。
德拉站起身,向他走去。“亲爱的,”她说,“我把头发剪了卖掉了,因为我想给你买一份圣诞礼物。你不知道我给你买了一份多么漂亮、多么好的礼物。”
“你把头发剪了?”吉姆说,好像还没有接受这个事实。
“我把它剪了卖掉了。”德拉说。
吉姆似乎突然醒悟过来。他从外套口袋里拿出一个包裹,放在桌子上。德拉打开它。里面放着那套她一直想要的梳子。她知道它们很贵。她从来没有想过自己真的能拥有它们。而现在,它们属于她了,但她美丽的头发却没了。
她微笑着抬起头说:“我的头发长得很快,吉姆!”然后德拉把表链拿给吉姆看。“它是不是很漂亮?我在城里到处找才找到它的。把你的表给我。我想看看它戴在你的表上是什么样子。”她说。
吉姆没有照做,而是坐在沙发上笑了。“德拉,”他说,“我们把圣诞礼物收起来,先放一会儿吧。它们太珍贵了,现在还舍不得用。我把表卖了,才有钱给你买梳子。”
——改编自《麦琪的礼物》
4. 德拉为什么心情不好?
A. 她对丈夫的工作不满意。
B. 她买不起给丈夫的礼物。
C. 她不想再住在这个小公寓里了。
D. 她得为即将到来的圣诞节准备很多东西。
5. 当德拉站在穿衣镜前时,她想到了什么计划?
A. 卖掉头发换钱。
B. 找些东西来搭配她的头发。
C. 赚钱养家。
D. 给丈夫买一条金表链。
6. 根据这个故事,下列哪项是正确的?
A. 吉姆后悔没有告诉德拉他卖掉了手表。
B. 吉姆知道德拉卖掉头发后很生她的气。
C. 德拉认为梳子不值那个钱。
D. 德拉买了表链后只剩下0.87美元了。
7. 我们能从这个故事中推断出什么?
A. 德拉不喜欢她的头发。
B. 这对夫妻深爱着彼此。
C. 这对夫妻过着富裕的生活。
D. 这对夫妻最后可能会吵架。