A. 句子翻译。(共 5 小题;每小题 2 分,计 10 分)
将下列句子译成英语。
1. 这所学校有不同的项目来保证学生们的安全。
2. 他们在小时候就养成了一个好的阅读习惯。
3. 学生在课堂上应该注意听老师讲的内容。
4. 我正在写信征求有关如何改善我们的生活的建议。
5. 他们开始参加各种各样的活动。
将下列句子译成英语。
1. 这所学校有不同的项目来保证学生们的安全。
The school has different programmes to keep students safe.
2. 他们在小时候就养成了一个好的阅读习惯。
They developed a good habit of reading from an early age.
3. 学生在课堂上应该注意听老师讲的内容。
Students should pay attention to what the teacher says in class.
4. 我正在写信征求有关如何改善我们的生活的建议。
I am writing a letter to ask for suggestions on how to improve our lives.
5. 他们开始参加各种各样的活动。
They start to take part in all kinds of activities.
答案:1. The school has different programmes to keep students safe. 2. They developed a good habit of reading from an early age. 3. Students should pay attention to what the teacher says in class. 4. I am writing a letter to ask for suggestions on how to improve our lives. 5. They start to take part in all kinds of activities.
Hi, everyone! I am Li Ming from Sunshine Middle School. I am 14 years old and I am in Grade 8.
My school is really great. I really have a colourful school life!
I am tall and outgoing. My school life is very colourful. There are many kinds of activities for us students from 4:00 to 5:00 every afternoon. I can play basketball, football and other ball games on Mondays and Wednesdays. On Tuesdays, some students can go to see English movies and some can listen to broadcast programmes. On Thursdays, I can do a lot of interesting things such as drawing, singing, dancing and making things. I can go to the English corner on Fridays. What pleasant weekdays I have!
My school is really great. I really have a colourful school life!
答案:One possible version Hi, everyone! I am Li Ming from Sunshine Middle School. I am 14 years old and I am in Grade 8. I am tall and outgoing. My school life is very colourful. There are many kinds of activities for us students from 4:00 to 5:00 every afternoon. I can play basketball, football and other ball games on Mondays and Wednesdays. On Tuesdays, some students can go to see English movies and some can listen to broadcast programmes. On Thursdays, I can do a lot of interesting things such as drawing, singing, dancing and making things. I can go to the English corner on Fridays. What pleasant weekdays I have! My school is really great. I really have a colourful school life!