B
Walking on Guanqian Street in Macao, you can see tourists buying gifts in shops down the street. Members of tour groups are taking photos in front of the beautiful wall paintings on each side. Fashionable cafés along the street are crowded with coffee lovers.
(九下) Unit 1 Asia
To attract more tourists and achieve new development of cultural tourism, what special efforts has the Macao Special Administrative Region (SAR) government been making?
The Macao SAR government is eyeing its rich historic heritage (遗产) to attract more tourists. It is trying to revive historic areas that few tourists know. "The government has successfully developed several special places for tourists in recent years," says Cheung Kin-chung, president of China Travel Service (Macao) Ltd.
Taking the Lai Chi Vun shipyards as an example, Cheung says, "Shipbuilding was once very important in Macao's development. Although the industry of building ships has declined (衰退), the old factories offer a chance to show Macao's history." Now they have become a living museum. There are exhibitions about the history of the shipyards. But the shipyards are also a place where local musicians perform. Tourists can both learn about history and experience modern life there.
Macao is also building itself as a "City of Performing Arts". This has become a new step on its way to developing cultural tourism. With many nice places for concerts and performances, Macao holds lots of art events for tourists around the world to enjoy this year. During the Chinese Theatre Cultural Festival, they could get a taste of traditional Chinese operas like The Legend of the White Snake.
As a place where Chinese culture meets foreign cultures, Macao provides varied cultural experiences. Supported by the Macao SAR government, "Fado Nights" concerts were held from March 29th to May 5th. It allows tourists to enjoy Fado, a traditional Portuguese musical form. In the concerts of the festival "Encounter in Macao", Fado is included into Chinese music, creating a new form of performance. This art form shows tourists a mixed culture of China and Western countries.
In addition, the Macao SAR government has offered some special travel products and services. Together with travel companies, it has introduced many new guided tours for tourists to discover Macao. According to different festivals and events, the government has designed "My Treats for You" of special travel offers, including cheaper plane tickets, hotel rooms, as well as show tickets.
(
A. By comparing facts. B. By listing numbers.
C. By giving an example. D. By showing an opinion.
(
A. Make a report on. B. Bring new life to.
C. Offer information to. D. Give special praise to.
(
A. "Encounter in Macao" was held.
B. "My Treats for You" was designed.
C. "Fado Nights" concerts were held.
D. The Legend of the White Snake was performed.
(
A. New fun activities for you in Macao
B. Macao becomes a hot place for travelling
C. All you must know before visiting Macao
D. Macao welcomes tourists in different ways
Walking on Guanqian Street in Macao, you can see tourists buying gifts in shops down the street. Members of tour groups are taking photos in front of the beautiful wall paintings on each side. Fashionable cafés along the street are crowded with coffee lovers.
(九下) Unit 1 Asia
To attract more tourists and achieve new development of cultural tourism, what special efforts has the Macao Special Administrative Region (SAR) government been making?
The Macao SAR government is eyeing its rich historic heritage (遗产) to attract more tourists. It is trying to revive historic areas that few tourists know. "The government has successfully developed several special places for tourists in recent years," says Cheung Kin-chung, president of China Travel Service (Macao) Ltd.
Taking the Lai Chi Vun shipyards as an example, Cheung says, "Shipbuilding was once very important in Macao's development. Although the industry of building ships has declined (衰退), the old factories offer a chance to show Macao's history." Now they have become a living museum. There are exhibitions about the history of the shipyards. But the shipyards are also a place where local musicians perform. Tourists can both learn about history and experience modern life there.
Macao is also building itself as a "City of Performing Arts". This has become a new step on its way to developing cultural tourism. With many nice places for concerts and performances, Macao holds lots of art events for tourists around the world to enjoy this year. During the Chinese Theatre Cultural Festival, they could get a taste of traditional Chinese operas like The Legend of the White Snake.
As a place where Chinese culture meets foreign cultures, Macao provides varied cultural experiences. Supported by the Macao SAR government, "Fado Nights" concerts were held from March 29th to May 5th. It allows tourists to enjoy Fado, a traditional Portuguese musical form. In the concerts of the festival "Encounter in Macao", Fado is included into Chinese music, creating a new form of performance. This art form shows tourists a mixed culture of China and Western countries.
In addition, the Macao SAR government has offered some special travel products and services. Together with travel companies, it has introduced many new guided tours for tourists to discover Macao. According to different festivals and events, the government has designed "My Treats for You" of special travel offers, including cheaper plane tickets, hotel rooms, as well as show tickets.
(
C
) 5. How does the writer lead in the topic of the passage?A. By comparing facts. B. By listing numbers.
C. By giving an example. D. By showing an opinion.
(
B
) 6. What does the underlined word "revive" in paragraph 3 probably mean?A. Make a report on. B. Bring new life to.
C. Offer information to. D. Give special praise to.
(
A
) 7. Which fact best shows Macao's effort to attract tourists through its mixed culture?A. "Encounter in Macao" was held.
B. "My Treats for You" was designed.
C. "Fado Nights" concerts were held.
D. The Legend of the White Snake was performed.
(
D
) 8. What's the best title for the passage?A. New fun activities for you in Macao
B. Macao becomes a hot place for travelling
C. All you must know before visiting Macao
D. Macao welcomes tourists in different ways
答案:5. C
6. B
7. A
8. D
6. B
7. A
8. D
解析:
翻译:
B
走在澳门的官也街上,你可以看到游客们在沿街的商店里购买礼物。旅行团的成员们正在两侧美丽的壁画前拍照。沿街时尚的咖啡馆里挤满了咖啡爱好者。
(九年级下册)第一单元 亚洲
为了吸引更多游客,实现文化旅游的新发展,澳门特别行政区政府一直在做哪些特别的努力?
澳门特别行政区政府正着眼于其丰富的历史遗产来吸引更多游客。它正试图让那些鲜为人知的历史区域重焕生机。“近年来,政府成功开发了几个供游客游览的特色地方,”澳门中国旅行社有限公司董事长张锦忠说。
以荔枝碗船厂为例,张锦忠说:“造船业曾经在澳门的发展中非常重要。尽管造船业已经衰退,但这些旧工厂提供了一个展示澳门历史的机会。”现在它们已经变成了一座活态博物馆。那里有关于船厂历史的展览。但船厂也是当地音乐家表演的地方。游客们在那里既能了解历史,又能体验现代生活。
澳门也在把自己打造为一座“演艺之都”。这已成为其发展文化旅游道路上的新举措。澳门有很多适合举办音乐会和演出的好地方,今年它举办了很多艺术活动,供世界各地的游客欣赏。在中国戏剧文化节期间,他们可以领略到《白蛇传》等中国传统戏曲的魅力。
作为中西方文化交汇的地方,澳门提供了丰富多样的文化体验。在澳门特别行政区政府的支持下,“法朵之夜”音乐会于3月29日至5月5日举行。它让游客们能够欣赏到法朵这种传统的葡萄牙音乐形式。在“相遇澳门”艺术节的音乐会中,法朵被融入中国音乐,创造出了一种新的表演形式。这种艺术形式向游客展示了中西方交融的文化。
此外,澳门特别行政区政府还推出了一些特色旅游产品和服务。它与旅行社合作,推出了许多新的导游团,供游客探索澳门。根据不同的节日和活动,政府设计了“为你呈献”特色旅游优惠活动,包括更便宜的机票、酒店房间以及演出门票。
5. 作者是如何引入文章主题的?
A. 通过比较事实。
B. 通过列举数字。
C. 通过举例子。
D. 通过表明观点。
6. 第三段中划线单词“revive”可能是什么意思?
A. 做关于……的报告。
B. 赋予……新的生机。
C. 向……提供信息。
D. 给予……特别的赞扬。
7. 哪个事实最能体现澳门通过其多元文化吸引游客所做的努力?
A. “相遇澳门”活动举办。
B. “为你呈献”活动被设计。
C. “法朵之夜”音乐会举办。
D. 《白蛇传》被演出。
8. 这篇文章的最佳标题是什么?
A. 澳门为你准备的新趣味活动
B. 澳门成为旅游热门地
C. 游览澳门前你必须知道的一切
D. 澳门以不同方式欢迎游客
B
走在澳门的官也街上,你可以看到游客们在沿街的商店里购买礼物。旅行团的成员们正在两侧美丽的壁画前拍照。沿街时尚的咖啡馆里挤满了咖啡爱好者。
(九年级下册)第一单元 亚洲
为了吸引更多游客,实现文化旅游的新发展,澳门特别行政区政府一直在做哪些特别的努力?
澳门特别行政区政府正着眼于其丰富的历史遗产来吸引更多游客。它正试图让那些鲜为人知的历史区域重焕生机。“近年来,政府成功开发了几个供游客游览的特色地方,”澳门中国旅行社有限公司董事长张锦忠说。
以荔枝碗船厂为例,张锦忠说:“造船业曾经在澳门的发展中非常重要。尽管造船业已经衰退,但这些旧工厂提供了一个展示澳门历史的机会。”现在它们已经变成了一座活态博物馆。那里有关于船厂历史的展览。但船厂也是当地音乐家表演的地方。游客们在那里既能了解历史,又能体验现代生活。
澳门也在把自己打造为一座“演艺之都”。这已成为其发展文化旅游道路上的新举措。澳门有很多适合举办音乐会和演出的好地方,今年它举办了很多艺术活动,供世界各地的游客欣赏。在中国戏剧文化节期间,他们可以领略到《白蛇传》等中国传统戏曲的魅力。
作为中西方文化交汇的地方,澳门提供了丰富多样的文化体验。在澳门特别行政区政府的支持下,“法朵之夜”音乐会于3月29日至5月5日举行。它让游客们能够欣赏到法朵这种传统的葡萄牙音乐形式。在“相遇澳门”艺术节的音乐会中,法朵被融入中国音乐,创造出了一种新的表演形式。这种艺术形式向游客展示了中西方交融的文化。
此外,澳门特别行政区政府还推出了一些特色旅游产品和服务。它与旅行社合作,推出了许多新的导游团,供游客探索澳门。根据不同的节日和活动,政府设计了“为你呈献”特色旅游优惠活动,包括更便宜的机票、酒店房间以及演出门票。
5. 作者是如何引入文章主题的?
A. 通过比较事实。
B. 通过列举数字。
C. 通过举例子。
D. 通过表明观点。
6. 第三段中划线单词“revive”可能是什么意思?
A. 做关于……的报告。
B. 赋予……新的生机。
C. 向……提供信息。
D. 给予……特别的赞扬。
7. 哪个事实最能体现澳门通过其多元文化吸引游客所做的努力?
A. “相遇澳门”活动举办。
B. “为你呈献”活动被设计。
C. “法朵之夜”音乐会举办。
D. 《白蛇传》被演出。
8. 这篇文章的最佳标题是什么?
A. 澳门为你准备的新趣味活动
B. 澳门成为旅游热门地
C. 游览澳门前你必须知道的一切
D. 澳门以不同方式欢迎游客