A
你看过《我在岛屿读书》这个电视节目吗？为什么要在岛屿上读书呢？
Reading made reality
There's a saying that goes "reading makes a full man". I think it's true. Recently, a unique reality show called Reading on the Island popped into my view, which I found to be very attractive and interesting. It's a reading show where three masters of literature are invited to join the show. The host is a travel blogger.
In the show, they talk about their reflections on reading. At the end of each episode, they also recommend a list of classic books to the audience. In addition, some of their old friends are invited as guests to the show. The show is relaxing and pleasant as they talk about why they like literature, how they first found themselves on the path of enjoying literature and becoming writers, and some great memories from the past.
Through this show, you can get different ideas about literature. For example, when talking about waves beating on the rocks, the host describes the waves as "transparent, like jelly". Meanwhile, a guest uses beautiful words such as "when the waves beat the rocks, an encounter occurs. And then another encounter. And this goes on and on".
I also really like their reading location. They sit by the window as they read. Just imagine: a good book in hand and a cup of tea on the table, listening to the sound of steamships drifting away as the waves crash onto the shore, and enjoying nature's beauty all the while. This is indeed the ideal bookstore.
This programme is presented in a slow way. After its first broadcast, the show has since received many favourable comments. The ideal bookstore shows that, in today's noisy, fast-paced life, you can get some peace and comfort just by reading for a while. It's wonderful to have such a reading programme that lets us explore the true meaning of reading. Reading enables you to enrich your spiritual world. Furthermore, reading good books can bring you new thoughts and insights into the world. I'm sure that through this show, you will gradually fall in love with reading.
WORD BOX ＞＞
| pop | [pɒp] | vi. 突然出现 | literature | ['lɪtrətʃə(r)] | n. 文学 |
| reflection | [rɪ'flekʃn] | n. 深思 | episode | ['epɪsəʊd] | n. 一集 |
| transparent | [træns'pærənt] | adj. 透明的 | jelly | ['dʒeli] | n. 果冻 |
| occur | [ə'kɜː(r)] | vi. 发生 | insight | ['ɪnsaɪt] | n. 洞悉 |
COMPREHENSION CHECK UP ＞＞
Ⅰ. Match each word in the passage with the correct meaning.
1. unique (
2. recommend (
3. path (
Ⅱ. Answer the following questions.
1. What does the author think of the show?
2. What did the masters do at the end of the show?
3. What can we get from reading?
你看过《我在岛屿读书》这个电视节目吗？为什么要在岛屿上读书呢？
Reading made reality
There's a saying that goes "reading makes a full man". I think it's true. Recently, a unique reality show called Reading on the Island popped into my view, which I found to be very attractive and interesting. It's a reading show where three masters of literature are invited to join the show. The host is a travel blogger.
In the show, they talk about their reflections on reading. At the end of each episode, they also recommend a list of classic books to the audience. In addition, some of their old friends are invited as guests to the show. The show is relaxing and pleasant as they talk about why they like literature, how they first found themselves on the path of enjoying literature and becoming writers, and some great memories from the past.
Through this show, you can get different ideas about literature. For example, when talking about waves beating on the rocks, the host describes the waves as "transparent, like jelly". Meanwhile, a guest uses beautiful words such as "when the waves beat the rocks, an encounter occurs. And then another encounter. And this goes on and on".
I also really like their reading location. They sit by the window as they read. Just imagine: a good book in hand and a cup of tea on the table, listening to the sound of steamships drifting away as the waves crash onto the shore, and enjoying nature's beauty all the while. This is indeed the ideal bookstore.
This programme is presented in a slow way. After its first broadcast, the show has since received many favourable comments. The ideal bookstore shows that, in today's noisy, fast-paced life, you can get some peace and comfort just by reading for a while. It's wonderful to have such a reading programme that lets us explore the true meaning of reading. Reading enables you to enrich your spiritual world. Furthermore, reading good books can bring you new thoughts and insights into the world. I'm sure that through this show, you will gradually fall in love with reading.
WORD BOX ＞＞
| pop | [pɒp] | vi. 突然出现 | literature | ['lɪtrətʃə(r)] | n. 文学 |
| reflection | [rɪ'flekʃn] | n. 深思 | episode | ['epɪsəʊd] | n. 一集 |
| transparent | [træns'pærənt] | adj. 透明的 | jelly | ['dʒeli] | n. 果冻 |
| occur | [ə'kɜː(r)] | vi. 发生 | insight | ['ɪnsaɪt] | n. 洞悉 |
COMPREHENSION CHECK UP ＞＞
Ⅰ. Match each word in the passage with the correct meaning.
1. unique (
a
)2. recommend (
c
)3. path (
b
)Ⅱ. Answer the following questions.
1. What does the author think of the show?
The author found the show very attractive and interesting.
2. What did the masters do at the end of the show?
They recommended a list of classic books to the audience.
3. What can we get from reading?
Reading enables you to enrich your spiritual world and brings you new thoughts and insights into the world.
答案：Ⅰ.
1. a
2. c
3. b
Ⅱ.
1. The author found the show very attractive and interesting.
2. They recommended a list of classic books to the audience.
3. Reading enables you to enrich your spiritual world and brings you new thoughts and insights into the world.
1. a
2. c
3. b
Ⅱ.
1. The author found the show very attractive and interesting.
2. They recommended a list of classic books to the audience.
3. Reading enables you to enrich your spiritual world and brings you new thoughts and insights into the world.
解析：
翻译:
A
你看过《我在岛屿读书》这个电视节目吗？为什么要在岛屿上读书呢？
阅读成就现实
有句谚语说“读书使人充实”。我认为这话是对的。最近，一档独特的真人秀节目《我在岛屿读书》突然出现在我的视野中，我觉得它非常有吸引力且有趣。这是一档读书节目，节目邀请了三位文学大师参加，主持人是一位旅行博主。
在节目中，他们谈论自己对阅读的思考。在每一集的结尾，他们还会向观众推荐一份经典书籍清单。此外，他们的一些老朋友也会被邀请作为嘉宾参加节目。这个节目轻松愉快，他们谈论自己为什么喜欢文学、最初是如何走上欣赏文学并成为作家的道路的，还有一些过去的美好回忆。
通过这个节目，你可以获得关于文学的不同见解。例如，当谈到海浪拍打岩石时，主持人把海浪描述为“透明的，像果冻一样”。与此同时，一位嘉宾用优美的文字描述道：“当海浪拍打岩石时，一次邂逅发生了。然后又一次邂逅。就这样持续不断。”
我也非常喜欢他们的阅读地点。他们读书时坐在窗边。想象一下：手里拿着一本好书，桌上放着一杯茶，听着轮船远去的声音，海浪拍打着海岸，同时欣赏着大自然的美景。这确实是理想的书店。
这个节目节奏舒缓。首播之后，该节目就收到了很多好评。这个理想的读书场景表明，在当今喧嚣、快节奏的生活中，你只需读一会儿书就能获得一些平静和慰藉。有这样一档读书节目能让我们探索阅读的真正意义，真是太棒了。阅读能丰富你的精神世界。此外，读好书能给你带来对世界的新想法和新洞察。我相信通过这个节目，你会逐渐爱上阅读。
词汇框＞＞
| pop | [pɒp] | 不及物动词 突然出现 | literature | ['lɪtrətʃə(r)] | 名词 文学 |
| reflection | [rɪ'flekʃn] | 名词 深思 | episode | ['epɪsəʊd] | 名词 一集 |
| transparent | [træns'pærənt] | 形容词 透明的 | jelly | ['dʒeli] | 名词 果冻 |
| occur | [ə'kɜː(r)] | 不及物动词 发生 | insight | ['ɪnsaɪt] | 名词 洞悉 |
理解检测＞＞
Ⅰ. 将文章中的每个单词与正确的意思匹配。
1. unique（独特的） a. 非常特别或不寻常
2. recommend（推荐） b. 实现某事的一种方式
3. path（道路） c. 告诉某人某物很好或很有用
Ⅱ. 回答下列问题。
1. 作者对这个节目有什么看法？
2. 文学大师们在节目结尾做了什么？
3. 我们能从阅读中得到什么？
A
你看过《我在岛屿读书》这个电视节目吗？为什么要在岛屿上读书呢？
阅读成就现实
有句谚语说“读书使人充实”。我认为这话是对的。最近，一档独特的真人秀节目《我在岛屿读书》突然出现在我的视野中，我觉得它非常有吸引力且有趣。这是一档读书节目，节目邀请了三位文学大师参加，主持人是一位旅行博主。
在节目中，他们谈论自己对阅读的思考。在每一集的结尾，他们还会向观众推荐一份经典书籍清单。此外，他们的一些老朋友也会被邀请作为嘉宾参加节目。这个节目轻松愉快，他们谈论自己为什么喜欢文学、最初是如何走上欣赏文学并成为作家的道路的，还有一些过去的美好回忆。
通过这个节目，你可以获得关于文学的不同见解。例如，当谈到海浪拍打岩石时，主持人把海浪描述为“透明的，像果冻一样”。与此同时，一位嘉宾用优美的文字描述道：“当海浪拍打岩石时，一次邂逅发生了。然后又一次邂逅。就这样持续不断。”
我也非常喜欢他们的阅读地点。他们读书时坐在窗边。想象一下：手里拿着一本好书，桌上放着一杯茶，听着轮船远去的声音，海浪拍打着海岸，同时欣赏着大自然的美景。这确实是理想的书店。
这个节目节奏舒缓。首播之后，该节目就收到了很多好评。这个理想的读书场景表明，在当今喧嚣、快节奏的生活中，你只需读一会儿书就能获得一些平静和慰藉。有这样一档读书节目能让我们探索阅读的真正意义，真是太棒了。阅读能丰富你的精神世界。此外，读好书能给你带来对世界的新想法和新洞察。我相信通过这个节目，你会逐渐爱上阅读。
词汇框＞＞
| pop | [pɒp] | 不及物动词 突然出现 | literature | ['lɪtrətʃə(r)] | 名词 文学 |
| reflection | [rɪ'flekʃn] | 名词 深思 | episode | ['epɪsəʊd] | 名词 一集 |
| transparent | [træns'pærənt] | 形容词 透明的 | jelly | ['dʒeli] | 名词 果冻 |
| occur | [ə'kɜː(r)] | 不及物动词 发生 | insight | ['ɪnsaɪt] | 名词 洞悉 |
理解检测＞＞
Ⅰ. 将文章中的每个单词与正确的意思匹配。
1. unique（独特的） a. 非常特别或不寻常
2. recommend（推荐） b. 实现某事的一种方式
3. path（道路） c. 告诉某人某物很好或很有用
Ⅱ. 回答下列问题。
1. 作者对这个节目有什么看法？
2. 文学大师们在节目结尾做了什么？
3. 我们能从阅读中得到什么？