零五网 全部参考答案 课课练答案 2025年课课练江苏九年级英语上册译林版 第131页解析答案
| | Jackie Chan—a Chinese kung fu
superstar/actor
|
|
Acting
career | He worked as a stuntman at first. |
| | Drunken Master made him
famous
in Asia in 1978. |
| | Rumble in the Bronx was
a great success
in Hollywood in 1995. |
| | The Shanghai Noon and the Rush Hour series made him
even more popular
. |
| | He has acted in about 100 films and has
won many awards
. |
| Charity work | He started a charitable foundation
in 1988
. |
| | He has helped people not only in China but also in
over 30 countries
. |
答案:1. superstar/actor 2. Acting 3. famous
4. a great success 5. even more popular 6. won many awards
7. in 1988 8. over 30 countries
1. 秀兰·邓波尔是美国前所未有优秀童星之一。
Shirley Temple was
one of America's all-time best
child stars.
2. 她于1928年4月23日出生在加利福尼亚州。
She
was born in
California
on 23 April 1928
.
3. 秀兰·邓波尔三岁时在一系列短片中首次露面。
Shirley Temple
made her first appearance in
a series of short films at 3.
4. 两年以后,她因为出演电影《明亮的眼睛》而获得一项奥斯卡特别奖,这件事标志着她成功事业的开端。
Two years later, she won a special Oscar
for her role in
the film Bright Eyes. This event
marked the beginning of her successful career
.
5. 在她的一生中,她出演了四十多部影片并获得了多项大奖。
During her lifetime
, she
acted in over forty films
and won many awards.
6. 她的电影很特别,因为它们成功地将歌舞与表演结合在一起。
Her films are special because they
successfully join singing, dancing and acting together
.
7. 秀兰·邓波尔的成就不仅限于电影业。
Shirley Temple’s achievements
went beyond
the film industry.
8. 2014年2月10日,秀兰·邓波尔在美国家中平静地离开人世。
On 10 February 2014, Shirley Temple
passed away peacefully
at her home in the USA.
答案:1. one of America's all-time best
2. was born in; on 23 April 1928
3. made her first appearance in
4. for her role in; marked the beginning of her successful career
5. During her lifetime; acted in over forty films
6. successfully join singing, dancing and acting together
7. went beyond
8. passed away peacefully
上一页 下一页