四、阅读下面的短文并用英语回答问题
When you think of Yue opera, words like “old” and “boring” may come to mind. “I know a lot of old people are interested in it, but it’s just not for young people of my age,” said a 25-year-old netizen.
But a Yue opera show, “New Dragon Gate Inn”(《新龙门客栈》), has been changing many young people’s minds about this art form. Chen Lijun and Li Yunxiao, two of the main cast members(演员), have even become social media stars.
The show is produced by Xiaobaihua, one of China’s top Yue opera troupes(剧团). Innovation(创新)may be an important reason behind its popularity. Unlike traditional Yue opera shows, the setting of “New Dragon Gate Inn” is designed as an inn. The audience(观众)find themselves to be the guests at the “inn”. They sit quite close to the performers(表演者)and are sometimes given the chance to interact(互动)with them. What’s more, all the roles(角色)are played by women. This fresh, unusual viewing experience has drawn young people to the theatre. “At first, most of the audience were opera fans. But slowly, more and more nontraditional theatergoers(戏迷)began to attend,” Chen said.
Xiaobaihua has also tried to bring Yue opera to the world stage. It has successfully brought some famous foreign plays and Yue opera together. One example is “Coriolanus and Du Liniang”(《寇流兰和杜丽娘》), which joined a Western play(by Shakespeare)and a Chinese play(by Tang Xianzu). The show was on in Europe in 2016 to mark the 400th anniversary(周年纪念)of the deaths of the two world-famous playwrights.
1. Who plays the lead role(扮演主角)in the Yue opera show “New Dragon Gate Inn”?
2. When was “Coriolanus and Du Liniang” shown in Europe?
3. What kind of opera do you like? Why?
When you think of Yue opera, words like “old” and “boring” may come to mind. “I know a lot of old people are interested in it, but it’s just not for young people of my age,” said a 25-year-old netizen.
But a Yue opera show, “New Dragon Gate Inn”(《新龙门客栈》), has been changing many young people’s minds about this art form. Chen Lijun and Li Yunxiao, two of the main cast members(演员), have even become social media stars.
The show is produced by Xiaobaihua, one of China’s top Yue opera troupes(剧团). Innovation(创新)may be an important reason behind its popularity. Unlike traditional Yue opera shows, the setting of “New Dragon Gate Inn” is designed as an inn. The audience(观众)find themselves to be the guests at the “inn”. They sit quite close to the performers(表演者)and are sometimes given the chance to interact(互动)with them. What’s more, all the roles(角色)are played by women. This fresh, unusual viewing experience has drawn young people to the theatre. “At first, most of the audience were opera fans. But slowly, more and more nontraditional theatergoers(戏迷)began to attend,” Chen said.
Xiaobaihua has also tried to bring Yue opera to the world stage. It has successfully brought some famous foreign plays and Yue opera together. One example is “Coriolanus and Du Liniang”(《寇流兰和杜丽娘》), which joined a Western play(by Shakespeare)and a Chinese play(by Tang Xianzu). The show was on in Europe in 2016 to mark the 400th anniversary(周年纪念)of the deaths of the two world-famous playwrights.
1. Who plays the lead role(扮演主角)in the Yue opera show “New Dragon Gate Inn”?
Chen Lijun and Li Yunxiao.
2. When was “Coriolanus and Du Liniang” shown in Europe?
In 2016.
3. What kind of opera do you like? Why?
Kun opera. Because it's easy for me to understand.
答案：1. Chen Lijun and Li Yunxiao. 2. In 2016. 3. Kun opera. Because it's easy for me to understand.
解析：
翻译:
四、阅读下面的短文并用英语回答问题
当你想到越剧时，可能会想到“古老”和“无聊”这样的词。一位25岁的网友说：“我知道很多老年人对它感兴趣，但它不适合我这个年龄段的年轻人。”
但是，一场越剧《新龙门客栈》正在改变许多年轻人对这种艺术形式的看法。该剧的两位主要演员陈丽君和李云霄甚至成为了社交媒体明星。
这场演出由中国顶级越剧团之一的小白花越剧团制作。创新可能是它受欢迎的一个重要原因。与传统越剧演出不同，《新龙门客栈》的场景被设计成一个客栈。观众发现自己成了这个“客栈”的客人。他们坐得离表演者很近，有时还有机会和他们互动。此外，所有角色都由女性扮演。这种新鲜、不寻常的观看体验吸引了年轻人走进剧院。“起初，大多数观众都是戏迷。但慢慢地，越来越多非传统的戏迷开始前来观看，”陈丽君说。
小白花越剧团也试图把越剧带上世界舞台。它成功地将一些著名的外国戏剧和越剧融合在一起。《寇流兰和杜丽娘》就是一个例子，它融合了一部西方戏剧（莎士比亚的作品）和一部中国戏剧（汤显祖的作品）。2016年，为了纪念这两位世界著名剧作家逝世400周年，该剧在欧洲上演。
1. 谁在越剧《新龙门客栈》中扮演主角？______
2. 《寇流兰和杜丽娘》什么时候在欧洲上演的？______
3. 你喜欢哪种戏剧？为什么？______
四、阅读下面的短文并用英语回答问题
当你想到越剧时，可能会想到“古老”和“无聊”这样的词。一位25岁的网友说：“我知道很多老年人对它感兴趣，但它不适合我这个年龄段的年轻人。”
但是，一场越剧《新龙门客栈》正在改变许多年轻人对这种艺术形式的看法。该剧的两位主要演员陈丽君和李云霄甚至成为了社交媒体明星。
这场演出由中国顶级越剧团之一的小白花越剧团制作。创新可能是它受欢迎的一个重要原因。与传统越剧演出不同，《新龙门客栈》的场景被设计成一个客栈。观众发现自己成了这个“客栈”的客人。他们坐得离表演者很近，有时还有机会和他们互动。此外，所有角色都由女性扮演。这种新鲜、不寻常的观看体验吸引了年轻人走进剧院。“起初，大多数观众都是戏迷。但慢慢地，越来越多非传统的戏迷开始前来观看，”陈丽君说。
小白花越剧团也试图把越剧带上世界舞台。它成功地将一些著名的外国戏剧和越剧融合在一起。《寇流兰和杜丽娘》就是一个例子，它融合了一部西方戏剧（莎士比亚的作品）和一部中国戏剧（汤显祖的作品）。2016年，为了纪念这两位世界著名剧作家逝世400周年，该剧在欧洲上演。
1. 谁在越剧《新龙门客栈》中扮演主角？______
2. 《寇流兰和杜丽娘》什么时候在欧洲上演的？______
3. 你喜欢哪种戏剧？为什么？______
五、书面表达
假如你校校刊发布了一份调查,想了解学生们平时的电视观看习惯。请根据下列信息,结合你的自身情况,写一篇100词左右的短文向校刊投稿。
What Are Your TV Viewing Habits?
1. What type of TV programmes do you like best and what are they about?
2. Why do you like them and how often do you watch them?
3. How can we develop a healthy TV viewing habit?
Write to us before this Friday and you will get a present.
假如你校校刊发布了一份调查,想了解学生们平时的电视观看习惯。请根据下列信息,结合你的自身情况,写一篇100词左右的短文向校刊投稿。
What Are Your TV Viewing Habits?
1. What type of TV programmes do you like best and what are they about?
2. Why do you like them and how often do you watch them?
3. How can we develop a healthy TV viewing habit?
Write to us before this Friday and you will get a present.
Of all the TV programmes, I like news reports best. News reports tell us what is happening in the world, with lots of up-to-date information. These programmes can bring me a lot of fun and help me learn about a lot of latest information as well, so I like them. I often watch them for half an hour every day after I finish my homework. I think we should spend time on TV programmes in a wise way. We should watch meaningful programmes. And remember never to spend too much time on them. Study comes first.
答案：Of all the TV programmes, I like news reports best. News reports tell us what is happening in the world, with lots of up-to-date information. These programmes can bring me a lot of fun and help me learn about a lot of latest information as well, so I like them. I often watch them for half an hour every day after I finish my homework. I think we should spend time on TV programmes in a wise way. We should watch meaningful programmes. And remember never to spend too much time on them. Study comes first.
解析：
翻译:
五、书面表达
假如你校校刊发布了一份调查，想了解学生们平时的电视观看习惯。请根据下列信息，结合你的自身情况，写一篇100词左右的短文向校刊投稿。
你的电视观看习惯是怎样的？
1. 你最喜欢什么类型的电视节目，它们是关于什么的？
2. 你为什么喜欢它们，你多久看一次？
3. 我们怎样才能养成健康的看电视习惯？
本周五之前给我们投稿，你将会得到一份礼物。
五、书面表达
假如你校校刊发布了一份调查，想了解学生们平时的电视观看习惯。请根据下列信息，结合你的自身情况，写一篇100词左右的短文向校刊投稿。
你的电视观看习惯是怎样的？
1. 你最喜欢什么类型的电视节目，它们是关于什么的？
2. 你为什么喜欢它们，你多久看一次？
3. 我们怎样才能养成健康的看电视习惯？
本周五之前给我们投稿，你将会得到一份礼物。