四、阅读理解
The cartoon *The Garfield Movie* tells how Garfield met his long - lost dad, Vic, and together they had an unusual experience to beat(打败)the bad cat, Jinx. Garfield once thought that Vic had left him in a street when he was young, making him feel sad and angry towards his dad. With the help of Otto, a cow, they solved their problems, and Garfield found out the real story behind that night.
Garfield: Stop pulling.
Vic: I'm not. You're pulling!
Garfield: If I was pulling, you would know it! Why does everything you do always end up hurting me?
Vic: Hurt you? What I ever did was trying to help you.
Garfield: Really? Because every time you're around, it ends up with me in pain.
Vic: Maybe, if you were a little more willing to see me, things might be better between us.
Garfield: You do remember you were the one who left me in a narrow street, right?
Vic: You don't know what you're talking about.
Garfield: Then please, tell me.
Otto: This is about to get real.
Garfield: Oh, that's right. You don't usually defend(辩护)yourself. No back door to move away quietly this time. First, you left me; then years later, you pull me into a life of crime(犯罪活动). Well, you are “Father of the Year”, aren't you?
Vic: I did not leave you in that street!
Garfield: Oh, you did! You told me you'd come back soon. You never did!
Vic: No. That is not what happened.
Garfield: Oh, please! You were probably running away from someone like Jinx, but I was in the way.
Vic: No. No, that, that night... That night was different...
Garfield: I... I never knew.
Vic: I know, how could you?
Garfield: Why didn't you ever come to visit me?
Vic: I did. A million times I... came to knock on your door and I saw what a great life you had with Jon, your master. So I just... thought it was better if I kept my distance(距离).
(
A. Jon.
B. Vic.
C. Otto.
D. Jinx.
(
A. Vic has no reason to stay any more.
B. Vic can easily leave without being noticed.
C. Vic needn't explain anything to Garfield.
D. Vic can't avoid facing the situation this time.
(
A. It is Garfield's first time to see his father Vic.
B. Vic did not want to see his son Garfield at all.
C. Garfield refused to talk to Vic millions of times before.
D. Vic thought Garfield would have a better life without him.
(
A. Garfield would understand Vic.
B. Garfield would beat Vic with Otto.
C. Garfield would never talk to Vic.
D. Vic would keep staying away from Garfield.
The cartoon *The Garfield Movie* tells how Garfield met his long - lost dad, Vic, and together they had an unusual experience to beat(打败)the bad cat, Jinx. Garfield once thought that Vic had left him in a street when he was young, making him feel sad and angry towards his dad. With the help of Otto, a cow, they solved their problems, and Garfield found out the real story behind that night.
Garfield: Stop pulling.
Vic: I'm not. You're pulling!
Garfield: If I was pulling, you would know it! Why does everything you do always end up hurting me?
Vic: Hurt you? What I ever did was trying to help you.
Garfield: Really? Because every time you're around, it ends up with me in pain.
Vic: Maybe, if you were a little more willing to see me, things might be better between us.
Garfield: You do remember you were the one who left me in a narrow street, right?
Vic: You don't know what you're talking about.
Garfield: Then please, tell me.
Otto: This is about to get real.
Garfield: Oh, that's right. You don't usually defend(辩护)yourself. No back door to move away quietly this time. First, you left me; then years later, you pull me into a life of crime(犯罪活动). Well, you are “Father of the Year”, aren't you?
Vic: I did not leave you in that street!
Garfield: Oh, you did! You told me you'd come back soon. You never did!
Vic: No. That is not what happened.
Garfield: Oh, please! You were probably running away from someone like Jinx, but I was in the way.
Vic: No. No, that, that night... That night was different...
Garfield: I... I never knew.
Vic: I know, how could you?
Garfield: Why didn't you ever come to visit me?
Vic: I did. A million times I... came to knock on your door and I saw what a great life you had with Jon, your master. So I just... thought it was better if I kept my distance(距离).
(
B
)1. In Garfield's eyes, who left him in a narrow street that night?A. Jon.
B. Vic.
C. Otto.
D. Jinx.
(
D
)2. What does Garfield mean with the underlined sentence “No back door to move away quietly this time.”?A. Vic has no reason to stay any more.
B. Vic can easily leave without being noticed.
C. Vic needn't explain anything to Garfield.
D. Vic can't avoid facing the situation this time.
(
D
)3. Which of the following information can we get from the dialogue?A. It is Garfield's first time to see his father Vic.
B. Vic did not want to see his son Garfield at all.
C. Garfield refused to talk to Vic millions of times before.
D. Vic thought Garfield would have a better life without him.
(
A
)4. What would happen after the dialogue?A. Garfield would understand Vic.
B. Garfield would beat Vic with Otto.
C. Garfield would never talk to Vic.
D. Vic would keep staying away from Garfield.
答案：1. B 2. D 3. D 4. A
解析：
翻译:
### 四、阅读理解
动画电影《加菲猫》讲述了加菲猫如何与失散已久的父亲维克相遇，并且他们一起经历了一次不同寻常的冒险，打败了坏猫金克斯。加菲猫曾经认为维克在他小时候就把他丢在了街上，这让他对父亲感到悲伤和愤怒。在一头名叫奥托的奶牛的帮助下，他们解决了他们的问题，加菲猫也发现了那个夜晚背后的真实故事。
加菲猫：别拉了。
维克：我没有。是你在拉！
加菲猫：如果我在拉，你会知道的！你做的每件事为什么最终总是伤害我？
维克：伤害你？我所做的一切都是为了帮助你。
加菲猫：真的吗？因为每次你在我身边，最终我都会痛苦不堪。
维克：也许，如果你更愿意理解我一点，我们之间的情况可能会更好。
加菲猫：你确实记得是你把我丢在一条狭窄的街上的，对吧？
维克：你不知道你在说什么。
加菲猫：那么请你告诉我。
奥托：事情就要真相大白了。
加菲猫：哦，对了。你通常不会为自己辩护。这次没有后门让你悄悄溜走了。首先，你丢下了我；多年后，你又把我拖入了犯罪生涯。嗯，你真是“年度最佳父亲”，不是吗？
维克：我没有把你丢在那条街上！
加菲猫：哦，你就是这么做的！你告诉我你很快就会回来。你从来没有回来过！
维克：不。事情不是那样的。
加菲猫：哦，拜托！你可能是在躲避像金克斯这样的人，但我挡了你的路。
维克：不。不，那天晚上……那天晚上不一样……
加菲猫：我……我从来都不知道。
维克：我知道，你怎么会知道呢？
加菲猫：你为什么从来都不去看我？
维克：我去过。无数次我……来敲你的门，我看到你和你的主人乔恩过着多么美好的生活。所以我只是……觉得我和你保持距离会更好。
1. 在加菲猫眼中，那天晚上是谁把他丢在了狭窄的街上？
A. 乔恩。
B. 维克。
C. 奥托。
D. 金克斯。
2. 加菲猫说的划线句子“这次没有后门让你悄悄溜走了”是什么意思？
A. 维克没有理由再留下来了。
B. 维克可以很容易地不被注意到就离开。
C. 维克不必向加菲猫解释任何事情。
D. 这次维克无法回避面对这种情况。
3. 从这段对话中我们可以得到以下哪条信息？
A. 这是加菲猫第一次见到他的父亲维克。
B. 维克根本不想见到他的儿子加菲猫。
C. 加菲猫以前无数次拒绝和维克说话。
D. 维克认为加菲猫没有他会过得更好。
4. 对话之后会发生什么？
A. 加菲猫会理解维克。
B. 加菲猫会和奥托一起打败维克。
C. 加菲猫再也不会和维克说话了。
D. 维克会继续和加菲猫保持距离。
### 四、阅读理解
动画电影《加菲猫》讲述了加菲猫如何与失散已久的父亲维克相遇，并且他们一起经历了一次不同寻常的冒险，打败了坏猫金克斯。加菲猫曾经认为维克在他小时候就把他丢在了街上，这让他对父亲感到悲伤和愤怒。在一头名叫奥托的奶牛的帮助下，他们解决了他们的问题，加菲猫也发现了那个夜晚背后的真实故事。
加菲猫：别拉了。
维克：我没有。是你在拉！
加菲猫：如果我在拉，你会知道的！你做的每件事为什么最终总是伤害我？
维克：伤害你？我所做的一切都是为了帮助你。
加菲猫：真的吗？因为每次你在我身边，最终我都会痛苦不堪。
维克：也许，如果你更愿意理解我一点，我们之间的情况可能会更好。
加菲猫：你确实记得是你把我丢在一条狭窄的街上的，对吧？
维克：你不知道你在说什么。
加菲猫：那么请你告诉我。
奥托：事情就要真相大白了。
加菲猫：哦，对了。你通常不会为自己辩护。这次没有后门让你悄悄溜走了。首先，你丢下了我；多年后，你又把我拖入了犯罪生涯。嗯，你真是“年度最佳父亲”，不是吗？
维克：我没有把你丢在那条街上！
加菲猫：哦，你就是这么做的！你告诉我你很快就会回来。你从来没有回来过！
维克：不。事情不是那样的。
加菲猫：哦，拜托！你可能是在躲避像金克斯这样的人，但我挡了你的路。
维克：不。不，那天晚上……那天晚上不一样……
加菲猫：我……我从来都不知道。
维克：我知道，你怎么会知道呢？
加菲猫：你为什么从来都不去看我？
维克：我去过。无数次我……来敲你的门，我看到你和你的主人乔恩过着多么美好的生活。所以我只是……觉得我和你保持距离会更好。
1. 在加菲猫眼中，那天晚上是谁把他丢在了狭窄的街上？
A. 乔恩。
B. 维克。
C. 奥托。
D. 金克斯。
2. 加菲猫说的划线句子“这次没有后门让你悄悄溜走了”是什么意思？
A. 维克没有理由再留下来了。
B. 维克可以很容易地不被注意到就离开。
C. 维克不必向加菲猫解释任何事情。
D. 这次维克无法回避面对这种情况。
3. 从这段对话中我们可以得到以下哪条信息？
A. 这是加菲猫第一次见到他的父亲维克。
B. 维克根本不想见到他的儿子加菲猫。
C. 加菲猫以前无数次拒绝和维克说话。
D. 维克认为加菲猫没有他会过得更好。
4. 对话之后会发生什么？
A. 加菲猫会理解维克。
B. 加菲猫会和奥托一起打败维克。
C. 加菲猫再也不会和维克说话了。
D. 维克会继续和加菲猫保持距离。