零五网 全部参考答案 随堂反馈 2025年综合素质随堂反馈九年级英语上册译林版常州专版 第118页解析答案
五、综合填空
Known as the Saint of Poetry(诗圣),Du Fu (712-770) 1. ______(
wrote
)about 1 400 poems. The documentary Du Fu:China's Greatest Poet made by BBC introduces Du Fu to the world,2. ______(
especially
)Western countries where people may not know him well. It compares(对比)Du to Dante and Shakespeare to help Westerners better understand the poet's great 3. ______(
achievements
)in literature. At 4. ______ same time,the documentary introduces the beauty of 5. ______(
traditional
)Chinese literature to people around the world.
Michael Wood,host of the documentary,explored(探索)the poet's life and discovered 6. ______ the poet meant to the Chinese people. He visited a number of places,such as the poet's birthplace Gongyi and the Du Fu Thatched Cottage in Chengdu,where Du used to 7. ______(
live
). 8. ______ the way,he met different people who helped to tell the stories of the great poet.
What's more,the documentary also invites Ian McKellen,a very popular British actor,to read 15 of Du's poems which 9. ______(
are translated
)into English.
The documentary is sure to help 10. ______(
further
)spread the traditional Chinese culture. Du Fu's excellent works are also an important cultural heritage(遗产)for the whole world,not just China.
答案:1. wrote 2. especially 3. achievements 4. the 5. traditional 6. what 7. live 8. On 9. are translated 10. further
解析:
翻译:
五、综合填空
被称为“诗圣”的杜甫(712-770)创作了约1400首诗。英国广播公司(BBC)制作的纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》向世界介绍了杜甫,**尤其**是在那些对他不太了解的西方国家。该片将杜甫与但丁、莎士比亚作比较,以帮助西方人更好地理解这位诗人在文学上的伟大**成就**。同时,这部纪录片也向世界各地的人们介绍了**传统**中国文学之美。
纪录片主持人迈克尔·伍德探索了这位诗人的一生,并发现了这位诗人对中国人民的意义。他走访了许多地方,比如诗人的出生地巩义和杜甫曾**居住**过的成都杜甫草堂。**沿途**,他遇到了不同的人,他们帮忙讲述了这位伟大诗人的故事。
此外,这部纪录片还邀请了非常受欢迎的英国演员伊恩·麦克莱恩来朗读15首被**翻译成**英文的杜甫的诗。
这部纪录片肯定有助于**进一步**传播中国传统文化。杜甫的优秀作品不仅是中国的重要文化遗产,也是全世界的重要文化遗产。
六、完形填空
Yue-Sai Kan was born in 1946 in Guilin,Guangxi,and grew up in Hong Kong. In 1968,while studying the piano in Hawaii campus(校园)of Brigham Young University,Kan entered a beauty 1 held by the local Chinese group. She won the second place,and as a result got to 2 around the world. The life-changing experience marked the 3 of her career in fashion,beauty,communication and cultural exchange.
In 1972,she moved to New York and 4 the weekly television series “Looking East”,the first of its kind to introduce Asian cultures and customs to a growing US audience(观众). It aired for over ten years and 5 tons of praises as well as prizes,making her one of the first TV reporters to 6 the East and the West.
In 1986,Kan returned to China,producing and hosting the television series “One World”,which aired on State-owned China Central Television. It was the first show ever held by a Chinese-American on the television network,and became nationally popular. With a weekly viewership of 300 million,Kan began journeys to every corner of the world,giving Chinese a new 7 of the outside world. The TV show made her 8 in China. Even her haircut and fashion style interested people at the time.
“Television is a good business to be in,not so much to make money but to grow your 9 . Through this work I've had the 10 to meet a lot of very interesting people and learn a great deal from them,” says Kan.
(
B
)1. A. race B. competition C. interview D. discussion
(
A
)2. A. travel B. walk C. sing D. drive
(
A
)3. A. beginning B. ending C. greeting D. landing
(
C
)4. A. bought B. improved C. created D. introduced
(
A
)5. A. received B. dropped C. explained D. touched
(
D
)6. A. divide B. teach C. wake D. connect
(
B
)7. A. organization B. look C. tradition D. name
(
B
)8. A. rich B. famous C. brave D. helpful
(
A
)9. A. mind B. body C. relative D. friend
(
D
)10. A. patience B. admiration C. direction D. chance
答案:1.B 2.A 3.A 4.C 5.A 6.D 7.B 8.B 9.A 10.D
解析:
翻译:
六、完形填空
靳羽西1946年出生于广西桂林,在香港长大。1968年,在杨百翰大学夏威夷校区学习钢琴期间,靳羽西参加了当地华人团体举办的一场选美____1____。她获得了第二名,因此得以____2____世界。这次改变人生的经历标志着她在时尚、美容、传播和文化交流领域职业生涯的____3____。
1972年,她搬到纽约,____4____了每周播出的电视系列节目《看东方》,这是第一个向不断增长的美国观众介绍亚洲文化和习俗的此类节目。该节目播出了十多年,____5____了大量的赞誉和奖项,使她成为首批____6____东西方的电视记者之一。
1986年,靳羽西回到中国,制作并主持了在国有电视台中央电视台播出的电视系列节目《世界各地》。这是有史以来第一位美籍华人在该电视网络上主持的节目,并在全国范围内受到欢迎。该节目每周有3亿观众,靳羽西开始了前往世界每个角落的旅程,让中国人对外部世界有了新的____7____。这个电视节目使她在中国____8____。甚至她的发型和时尚风格在当时也引起了人们的兴趣。
“从事电视行业是一件很好的事情,不是为了赚很多钱,而是为了拓展你的____9____。通过这项工作,我有____10____结识了很多非常有趣的人,并从他们身上学到了很多东西,”靳羽西说。
( )1. A. 比赛(赛跑) B. 比赛(竞赛) C. 采访 D. 讨论
( )2. A. 旅行 B. 步行 C. 唱歌 D. 驾驶
( )3. A. 开始 B. 结束 C. 问候 D. 着陆
( )4. A. 购买 B. 改进 C. 创作 D. 介绍
( )5. A. 收到 B. 掉落 C. 解释 D. 触摸
( )6. A. 划分 B. 教授 C. 唤醒 D. 连接
( )7. A. 组织 B. 看法 C. 传统 D. 名字
( )8. A. 富有 B. 著名 C. 勇敢 D. 乐于助人
( )9. A. 思维(头脑) B. 身体 C. 亲戚 D. 朋友
( )10. A. 耐心 B. 钦佩 C. 方向 D. 机会
上一页 下一页