四、还原信息(4分)
It was a fine day. Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him. They chose a nice hill and put up their tent. Then they went fishing and climbing. 1. ______ They began to chat with each other.
“Watson, look up into the sky and tell me what you can see,” said Holmes. “2. ______” Watson replied.
Holmes asked again, “What does that tell you?” Watson thought for a while, “It tells me that there are tons of galaxies (星系) and planets.”
Holmes continued asking, “3. ______” Watson smiled, “It tells me that God is great and powerful. Humans are so tiny in the face of nature.”
“Oh, I think so. Is that all?” asked Holmes. “No, as for the weather, 4. ______ What about you, Holmes? What does it tell you?” Watson said.
Holmes laughed, “Well, it tells me that someone has stolen our tent.”
A. What else does it tell you? B. I bet it will be a sunny day tomorrow.
C. I see a full moon and millions of stars in the sky. D. They went to sleep early because they were too tired.
E. It was raining hard when they got to the top of the hill. F. At the end of the day, the two friends lay down on the grass for the night.
1.
It was a fine day. Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him. They chose a nice hill and put up their tent. Then they went fishing and climbing. 1. ______ They began to chat with each other.
“Watson, look up into the sky and tell me what you can see,” said Holmes. “2. ______” Watson replied.
Holmes asked again, “What does that tell you?” Watson thought for a while, “It tells me that there are tons of galaxies (星系) and planets.”
Holmes continued asking, “3. ______” Watson smiled, “It tells me that God is great and powerful. Humans are so tiny in the face of nature.”
“Oh, I think so. Is that all?” asked Holmes. “No, as for the weather, 4. ______ What about you, Holmes? What does it tell you?” Watson said.
Holmes laughed, “Well, it tells me that someone has stolen our tent.”
A. What else does it tell you? B. I bet it will be a sunny day tomorrow.
C. I see a full moon and millions of stars in the sky. D. They went to sleep early because they were too tired.
E. It was raining hard when they got to the top of the hill. F. At the end of the day, the two friends lay down on the grass for the night.
1.
F
2.C
3.A
4.B
答案：1.F 2.C 3.A 4.B
解析：
翻译:
四、还原信息（4分）
那是晴朗的一天。夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。他们选了一座漂亮的小山，搭起了帐篷。然后他们去钓鱼和爬山。1. ______ 他们开始互相聊天。
“华生，抬头看看天空，告诉我你能看到什么，”福尔摩斯说。“2. ______”华生回答道。
福尔摩斯又问：“那这告诉你什么呢？”华生想了一会儿，“这告诉我有无数的星系和行星。”
福尔摩斯继续问：“3. ______”华生笑了，“这告诉我上帝是伟大而强大的。在大自然面前，人类是如此渺小。”
“哦，我也这么认为。就这些吗？”福尔摩斯问。“不，至于天气，4. ______你呢，福尔摩斯？这告诉你什么？”华生说。
福尔摩斯笑了：“嗯，这告诉我有人偷走了我们的帐篷。”
A. 这还告诉你什么？
B. 我打赌明天会是晴天。
C. 我看到天空中有一轮满月和数百万颗星星。
D. 他们因为太累了，所以很早就睡了。
E. 当他们到达山顶时，雨下得很大。
F. 一天结束时，这两个朋友躺在草地上过夜。
四、还原信息（4分）
那是晴朗的一天。夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。他们选了一座漂亮的小山，搭起了帐篷。然后他们去钓鱼和爬山。1. ______ 他们开始互相聊天。
“华生，抬头看看天空，告诉我你能看到什么，”福尔摩斯说。“2. ______”华生回答道。
福尔摩斯又问：“那这告诉你什么呢？”华生想了一会儿，“这告诉我有无数的星系和行星。”
福尔摩斯继续问：“3. ______”华生笑了，“这告诉我上帝是伟大而强大的。在大自然面前，人类是如此渺小。”
“哦，我也这么认为。就这些吗？”福尔摩斯问。“不，至于天气，4. ______你呢，福尔摩斯？这告诉你什么？”华生说。
福尔摩斯笑了：“嗯，这告诉我有人偷走了我们的帐篷。”
A. 这还告诉你什么？
B. 我打赌明天会是晴天。
C. 我看到天空中有一轮满月和数百万颗星星。
D. 他们因为太累了，所以很早就睡了。
E. 当他们到达山顶时，雨下得很大。
F. 一天结束时，这两个朋友躺在草地上过夜。