七、书面表达。(满分 30 分)
A. 句子翻译(共 5 小题;每小题 2 分,满分 10 分)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在横线上。
71. 他以善良和工作努力而知名。
72. 取笑他人是不礼貌的。
73. 这首歌被广泛地使用来为需要帮助的人筹钱。
74. 当 Lucy 正在看书时,她的妈妈正在厨房煮饭。
75. Helen 太害羞而没有加入讨论。
A. 句子翻译(共 5 小题;每小题 2 分,满分 10 分)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在横线上。
71. 他以善良和工作努力而知名。
He is famous for his kindness and hard work.
72. 取笑他人是不礼貌的。
It is impolite to make fun of others.
73. 这首歌被广泛地使用来为需要帮助的人筹钱。
The song is widely used to raise money for people in need.
74. 当 Lucy 正在看书时,她的妈妈正在厨房煮饭。
While Lucy was reading a book, her mother was cooking in the kitchen.
75. Helen 太害羞而没有加入讨论。
Helen was too shy to join in the discussion.
答案:(A)71. He is famous for his kindness and hard work. 72. It is impolite to make fun of others.
73. The song is widely used to raise money for people in need. 74. While Lucy was reading a book, her mother was cooking in the kitchen.
75. Helen was too shy to join in the discussion.
73. The song is widely used to raise money for people in need. 74. While Lucy was reading a book, her mother was cooking in the kitchen.
75. Helen was too shy to join in the discussion.
解析:
翻译:
71. 他因善良和工作努力而闻名。
72. 取笑他人是不礼貌的。
73. 这首歌被广泛用于为有需要的人筹钱。
74. 当露西正在看书时,她的妈妈正在厨房做饭。
75. 海伦太害羞了,没有加入讨论。
71. 他因善良和工作努力而闻名。
72. 取笑他人是不礼貌的。
73. 这首歌被广泛用于为有需要的人筹钱。
74. 当露西正在看书时,她的妈妈正在厨房做饭。
75. 海伦太害羞了,没有加入讨论。
B. 写作(满分 20 分)
乐于助人是一种美德。乐于助人不仅可以让别人感到温暖,也可以使自己获得快乐。你校正举办以"Helping others makes me happy"为题的英语征文比赛,请你根据以下提示内容,用英语写一篇短文参赛,分享自己帮助他人的一次经历。
提示内容:
1. Who did you help?
2. What was his/her problem?
3. What did you do?
4. What was the result?
5. What did you get from the experience?
要求:
1. 表达清楚,语法正确,上下文连贯;
2. 必须包括提示内容中所有的相关信息,并适当发挥;
3. 100 词左右(开头已给出,不计入总词数);
4. 不得使用真实姓名、校名和地名。
Helping others makes me happy
I like helping others. I think helping people in need can make me happy.
乐于助人是一种美德。乐于助人不仅可以让别人感到温暖,也可以使自己获得快乐。你校正举办以"Helping others makes me happy"为题的英语征文比赛,请你根据以下提示内容,用英语写一篇短文参赛,分享自己帮助他人的一次经历。
提示内容:
1. Who did you help?
2. What was his/her problem?
3. What did you do?
4. What was the result?
5. What did you get from the experience?
要求:
1. 表达清楚,语法正确,上下文连贯;
2. 必须包括提示内容中所有的相关信息,并适当发挥;
3. 100 词左右(开头已给出,不计入总词数);
4. 不得使用真实姓名、校名和地名。
Helping others makes me happy
I like helping others. I think helping people in need can make me happy.
答案:(B)One possible version:
Helping others makes me happy
I like helping others. I think helping people in need can make me happy.
One day, I noticed a little girl crying by the roadside. She looked lost and scared. I walked to her and asked what had happened. She said she couldn't find her mum. I comforted her and took her to the nearby police station. The police officer helped us contact her mother and I played games with the girl so that she didn't feel lonely.
Soon, the girl's mother arrived. She was so relieved and thanked me. The little girl hugged me tightly and smiled.
Helping others makes me happy
I like helping others. I think helping people in need can make me happy.
One day, I noticed a little girl crying by the roadside. She looked lost and scared. I walked to her and asked what had happened. She said she couldn't find her mum. I comforted her and took her to the nearby police station. The police officer helped us contact her mother and I played games with the girl so that she didn't feel lonely.
Soon, the girl's mother arrived. She was so relieved and thanked me. The little girl hugged me tightly and smiled.
解析:
翻译:
B. 写作(满分20分)
乐于助人是一种美德。乐于助人不仅可以让别人感到温暖,也可以使自己获得快乐。你们学校正在举办以“帮助他人使我快乐”为题的英语征文比赛,请你根据以下提示内容,用英语写一篇短文参赛,分享自己帮助他人的一次经历。
提示内容:
1. 你帮助了谁?
2. 他/她的问题是什么?
3. 你做了什么?
4. 结果如何?
5. 你从这次经历中得到了什么?
要求:
1. 表达清楚,语法正确,上下文连贯;
2. 必须包括提示内容中所有的相关信息,并适当发挥;
3. 100词左右(开头已给出,不计入总词数);
4. 不得使用真实姓名、校名和地名。
帮助他人使我快乐
我喜欢帮助别人。我认为帮助有需要的人能让我快乐。
B. 写作(满分20分)
乐于助人是一种美德。乐于助人不仅可以让别人感到温暖,也可以使自己获得快乐。你们学校正在举办以“帮助他人使我快乐”为题的英语征文比赛,请你根据以下提示内容,用英语写一篇短文参赛,分享自己帮助他人的一次经历。
提示内容:
1. 你帮助了谁?
2. 他/她的问题是什么?
3. 你做了什么?
4. 结果如何?
5. 你从这次经历中得到了什么?
要求:
1. 表达清楚,语法正确,上下文连贯;
2. 必须包括提示内容中所有的相关信息,并适当发挥;
3. 100词左右(开头已给出,不计入总词数);
4. 不得使用真实姓名、校名和地名。
帮助他人使我快乐
我喜欢帮助别人。我认为帮助有需要的人能让我快乐。