一、汉译英。
1. 我的生日在九月二十一日。
2. 我们在聚会上唱歌、跳舞。
3. 我通常在我生日那天盛装打扮并且举办一场聚会。
1. 我的生日在九月二十一日。
My birthday is on the twenty-first of September.
2. 我们在聚会上唱歌、跳舞。
We sing and dance at the party.
3. 我通常在我生日那天盛装打扮并且举办一场聚会。
On my birthday I usually dress up and have a party.
答案：1. My birthday is on the twenty-first of September.
2. We sing and dance at the party.
3. On my birthday I usually dress up and have a party.
2. We sing and dance at the party.
3. On my birthday I usually dress up and have a party.
解析：
【分析】
做这类汉译英题目，首先第一步先判断句子时态，三个句子分别是陈述客观事实、描述常规行为，都用一般现在时即可；第二步拆分句子成分，先找准主语、核心谓语，再补充时间/地点状语部分；第三步要注意特殊表达的规则：具体日期前要搭配介词on，日期的序数词要正确变形，还要牢记对应的固定短语搭配，最后把各部分成分按照英语的语序组合起来，检查语法是否通顺即可。
【解析】
1. 先翻译核心主语“我的生日”为My birthday，后接系动词is；“九月二十一日”是具体的某一天，前面加介词on，日期用序数词表达“第二十一”为twenty-first，前面加定冠词the，所有格结构“of September”表示九月的，组合后得到对应句子。
2. 主语“我们”翻译为We，并列的谓语动作“唱歌、跳舞”翻译为sing and dance，地点状语“在聚会上”是固定搭配at the party，主语为复数，一般现在时谓语用动词原形，组合后得到对应句子。
3. 可以将时间状语“在我生日那天”置于句首，翻译为On my birthday，主语“我”为I，频率副词“通常”usually放在实义动词之前，并列动作“盛装打扮”对应固定短语dress up，“举办一场聚会”对应have a party，用并列连词and连接两个动作，组合后得到对应句子。
【答案】
1. My birthday is on the twenty-first of September.
2. We sing and dance at the party.
3. On my birthday I usually dress up and have a party.
【知识点】
日期表达规则、英语固定搭配、一般现在时用法
【点评】
本题是基础的情景类汉译英习题，核心考察生日相关日常场景的基础英语表达，难度较低，需要注意区分不同时间前的介词使用，序数词前不要遗漏定冠词the，牢记dress up、at the party这类常用固定短语即可轻松完成作答。
【难度系数】
0.8
做这类汉译英题目，首先第一步先判断句子时态，三个句子分别是陈述客观事实、描述常规行为，都用一般现在时即可；第二步拆分句子成分，先找准主语、核心谓语，再补充时间/地点状语部分；第三步要注意特殊表达的规则：具体日期前要搭配介词on，日期的序数词要正确变形，还要牢记对应的固定短语搭配，最后把各部分成分按照英语的语序组合起来，检查语法是否通顺即可。
【解析】
1. 先翻译核心主语“我的生日”为My birthday，后接系动词is；“九月二十一日”是具体的某一天，前面加介词on，日期用序数词表达“第二十一”为twenty-first，前面加定冠词the，所有格结构“of September”表示九月的，组合后得到对应句子。
2. 主语“我们”翻译为We，并列的谓语动作“唱歌、跳舞”翻译为sing and dance，地点状语“在聚会上”是固定搭配at the party，主语为复数，一般现在时谓语用动词原形，组合后得到对应句子。
3. 可以将时间状语“在我生日那天”置于句首，翻译为On my birthday，主语“我”为I，频率副词“通常”usually放在实义动词之前，并列动作“盛装打扮”对应固定短语dress up，“举办一场聚会”对应have a party，用并列连词and连接两个动作，组合后得到对应句子。
【答案】
1. My birthday is on the twenty-first of September.
2. We sing and dance at the party.
3. On my birthday I usually dress up and have a party.
【知识点】
日期表达规则、英语固定搭配、一般现在时用法
【点评】
本题是基础的情景类汉译英习题，核心考察生日相关日常场景的基础英语表达，难度较低，需要注意区分不同时间前的介词使用，序数词前不要遗漏定冠词the，牢记dress up、at the party这类常用固定短语即可轻松完成作答。
【难度系数】
0.8
二、写作练习。
请根据下面的图片提示，并结合实际，写一写你是怎样为你的妈妈庆祝生日的。不少于 50 词。
请根据下面的图片提示，并结合实际，写一写你是怎样为你的妈妈庆祝生日的。不少于 50 词。
My mother's birthday is on February 14th. She always cooks for us, but on that day, I cook dinner for her. I want to thank her and let her have a rest.
I also buy a birthday cake for my mother. And I give her some nice flowers.
My mother is very happy.
At last, I sing the birthday song to her. We have a good time.
答案：My mother's birthday is on February 14th. She always cooks for us, but on that day, I cook dinner for her. I want to thank her and let her have a rest. I also buy a birthday cake for my mother. And I give her some nice flowers. My mother is very happy. At last, I sing the birthday song to her. We have a good time.
解析：
【分析】
首先梳理解题思路：第一步先逐一提取每张图片的核心信息：第一张日历显示2月14日，对应妈妈的生日日期；第二张图是人物在制作食物，对应给妈妈做饭的情节；第三张是生日蛋糕，对应准备生日蛋糕的内容；第四张是花束，对应给妈妈送花的情节；第五张是小孩唱歌，对应给妈妈唱生日歌的环节。第二步搭建写作逻辑：开篇先点明妈妈生日的具体日期，再按照事件发生的先后顺序，依次介绍自己为妈妈做的几件事，最后描述妈妈的反应和全家的愉快氛围，确保所有图片提示的要点都覆盖到，语句连贯，字数满足不少于50词的要求即可。
【解析】
我们按照搭建的叙事框架逐步完成写作：
1. 开篇点明核心信息：先交代妈妈的生日在2月14日，对应第一张图的日历信息。
2. 接着描述第一件事：平时都是妈妈给我们做饭，生日这天换我给她做饭，让她休息，对应第二张图的烹饪场景。
3. 之后依次补充后续的准备：我还给妈妈准备了生日蛋糕、好看的花束，分别对应第三、第四张图的内容。
4. 最后收尾：妈妈非常开心，我还给她唱了生日歌，我们度过了很愉快的一天，对应第五张图的唱歌场景，把所有要点串联起来，保证语句通顺自然。
【答案】
My mother's birthday is on February 14th. She always cooks for us, but on that day, I cook dinner for her. I want to thank her and let her have a rest. I also buy a birthday cake for my mother. And I give her some nice flowers. My mother is very happy. At last, I sing the birthday song to her. We have a good time.
【知识点】
日期英文表达
英语记叙文写作
生活类动词短语
【点评】
本题属于提示类看图写作，难度较低，学生只需要先提取所有图片的提示要点，再按照事件先后顺序串联成通顺的语句即可完成写作，既考察了学生对基础英文表达的运用能力，也引导学生学会用英语描述身边的生活场景，写作时注意不要遗漏图片给出的任何一个要点即可拿到高分。
【难度系数】
0.7
首先梳理解题思路：第一步先逐一提取每张图片的核心信息：第一张日历显示2月14日，对应妈妈的生日日期；第二张图是人物在制作食物，对应给妈妈做饭的情节；第三张是生日蛋糕，对应准备生日蛋糕的内容；第四张是花束，对应给妈妈送花的情节；第五张是小孩唱歌，对应给妈妈唱生日歌的环节。第二步搭建写作逻辑：开篇先点明妈妈生日的具体日期，再按照事件发生的先后顺序，依次介绍自己为妈妈做的几件事，最后描述妈妈的反应和全家的愉快氛围，确保所有图片提示的要点都覆盖到，语句连贯，字数满足不少于50词的要求即可。
【解析】
我们按照搭建的叙事框架逐步完成写作：
1. 开篇点明核心信息：先交代妈妈的生日在2月14日，对应第一张图的日历信息。
2. 接着描述第一件事：平时都是妈妈给我们做饭，生日这天换我给她做饭，让她休息，对应第二张图的烹饪场景。
3. 之后依次补充后续的准备：我还给妈妈准备了生日蛋糕、好看的花束，分别对应第三、第四张图的内容。
4. 最后收尾：妈妈非常开心，我还给她唱了生日歌，我们度过了很愉快的一天，对应第五张图的唱歌场景，把所有要点串联起来，保证语句通顺自然。
【答案】
My mother's birthday is on February 14th. She always cooks for us, but on that day, I cook dinner for her. I want to thank her and let her have a rest. I also buy a birthday cake for my mother. And I give her some nice flowers. My mother is very happy. At last, I sing the birthday song to her. We have a good time.
【知识点】
日期英文表达
英语记叙文写作
生活类动词短语
【点评】
本题属于提示类看图写作，难度较低，学生只需要先提取所有图片的提示要点，再按照事件先后顺序串联成通顺的语句即可完成写作，既考察了学生对基础英文表达的运用能力，也引导学生学会用英语描述身边的生活场景，写作时注意不要遗漏图片给出的任何一个要点即可拿到高分。
【难度系数】
0.7