你校八年级学生陈明(Chen Ming)是个热爱运动、乐于助人的男孩,却不幸患上严重的骨骼疾病(bone disease),从上个月开始就一直没来学校了。他急需一台手术恢复健康,但手术费用高昂,其父母仅靠开出租车维生，无力承担。校学生会计划发起公益活动为他筹款,现请你以学生会名义写一封呼吁全校师生伸出援手的公开信。
【要点】
【要求】1. 结构清晰,需涵盖所有要点,逻辑连贯。
2. 用词准确、语句通顺。
3. 90 词左右。
The Students’ Union
【要点】
【要求】1. 结构清晰,需涵盖所有要点,逻辑连贯。
2. 用词准确、语句通顺。
3. 90 词左右。
One possible version:
Dear all,
Chen Ming, a hard - working Grade 8 student, needs our help!
Chen Ming is suffering from a serious bone disease and has been absent from school since last month. A necessary operation can heal him, but it costs over 300,000 yuan.
Chen Ming's parents are both taxi drivers. They cannot afford such an expensive operation. Without this operation,
Chen Ming's life would be at risk.
Let's come together to support Chen Ming. We are planning to organize a book fair to raise money next Saturday from 10 a. m. to 3 p. m. in the school library.
Join us to show Chen Ming that he is not alone. If all of us give a helping hand, we can save Chen Ming!
The Students' Union
Dear all,
Chen Ming, a hard - working Grade 8 student, needs our help!
Chen Ming is suffering from a serious bone disease and has been absent from school since last month. A necessary operation can heal him, but it costs over 300,000 yuan.
Chen Ming's parents are both taxi drivers. They cannot afford such an expensive operation. Without this operation,
Chen Ming's life would be at risk.
Let's come together to support Chen Ming. We are planning to organize a book fair to raise money next Saturday from 10 a. m. to 3 p. m. in the school library.
Join us to show Chen Ming that he is not alone. If all of us give a helping hand, we can save Chen Ming!
The Students' Union
The Students’ Union
答案：One possible version:
Dear all,
Chen Ming, a hard - working Grade 8 student, needs our help!
Chen Ming is suffering from a serious bone disease and has been absent from school since last month. A necessary operation can heal him, but it costs over 300,000 yuan.
Chen Ming's parents are both taxi drivers. They cannot afford such an expensive operation. Without this operation,
Chen Ming's life would be at risk.
Let's come together to support Chen Ming. We are planning to organize a book fair to raise money next Saturday from 10 a. m. to 3 p. m. in the school library.
Join us to show Chen Ming that he is not alone. If all of us give a helping hand, we can save Chen Ming!
The Students' Union
Dear all,
Chen Ming, a hard - working Grade 8 student, needs our help!
Chen Ming is suffering from a serious bone disease and has been absent from school since last month. A necessary operation can heal him, but it costs over 300,000 yuan.
Chen Ming's parents are both taxi drivers. They cannot afford such an expensive operation. Without this operation,
Chen Ming's life would be at risk.
Let's come together to support Chen Ming. We are planning to organize a book fair to raise money next Saturday from 10 a. m. to 3 p. m. in the school library.
Join us to show Chen Ming that he is not alone. If all of us give a helping hand, we can save Chen Ming!
The Students' Union
解析：
翻译:
### 一封可能的公开信：
亲爱的全体师生：
陈明，一名勤奋的八年级学生，需要我们的帮助！
陈明正遭受一种严重骨骼疾病的折磨，自上个月以来就一直没来上学。一场必要的手术能使他康复，但手术费用超过30万元。
陈明的父母都是出租车司机。他们无法承担如此昂贵的手术费用。如果不进行这场手术，陈明的生命将面临危险。
让我们团结起来支持陈明。我们计划下周六上午10点到下午3点在学校图书馆举办一场图书义卖活动来筹集资金。
加入我们，让陈明知道他并不孤单。如果我们所有人都伸出援手，我们就能拯救陈明！
学生会
### 一封可能的公开信：
亲爱的全体师生：
陈明，一名勤奋的八年级学生，需要我们的帮助！
陈明正遭受一种严重骨骼疾病的折磨，自上个月以来就一直没来上学。一场必要的手术能使他康复，但手术费用超过30万元。
陈明的父母都是出租车司机。他们无法承担如此昂贵的手术费用。如果不进行这场手术，陈明的生命将面临危险。
让我们团结起来支持陈明。我们计划下周六上午10点到下午3点在学校图书馆举办一场图书义卖活动来筹集资金。
加入我们，让陈明知道他并不孤单。如果我们所有人都伸出援手，我们就能拯救陈明！
学生会