零五网 › 全部参考答案› 启东中学作业本 › 2026年启东中学作业本八年级英语下册译林版宿迁专版 第26页解析答案
(
A
)7.You need to
for the school English competition before this Friday, or you won't be able to join it.

A.sign up
B.write down
C.look up
D.put on
答案：7. A 【点拨】sign up 报名；write down 写下；look up 查阅；put on 穿上。结合“or you won't be able to join it”可知，此处指报名参赛。故选 A。
解析：
翻译:
（
A
）7.你需要在本周五之前为学校英语竞赛______，否则你将无法参加。
A.报名
B.写下
C.查阅
D.穿上
(
A
)8.(2025·江苏泰州兴化期中)—Yangzhou has become one of the most liveable cities.
have you lived here?
—Since I was born in 2006.

A.How long
B.How soon
C.How often
D.How far
答案：8. A 【点拨】how long 多长（时间），询问时间段或长度；how soon 多久以后，常用“in+一段时间”回答；how often 多久一次，询问频率；how far 多远，询问距离。根据答语“Since I was born in 2006.”可知，是对时间段提问。故选 A。
解析：
翻译:
（
A
）8.（2025·江苏泰州兴化期中）—扬州已经成为最宜居的城市之一。你在这里住了多久了？
—自从我2006年出生以来。
A.多久（询问时长）
B.多久以后（询问将来的时间）
C.多久一次（询问频率）
D.多远（询问距离）
(
C
)9.—Why do many people want to go up the Eiffel Tower?
—Because they can
from the top.

A.cook delicious food
B.buy cheap clothes
C.enjoy a great view of the city
D.watch animal shows
答案：9. C 【点拨】答句意为“因为他们（游客）可在顶部欣赏这座城市的美景”。故选 C。
解析：
翻译:
（
C
）9. ——为什么很多人想要登上埃菲尔铁塔？
——因为他们可以从塔顶
。
A. 烹饪美味的食物
B. 购买便宜的衣服
C. 欣赏城市的美丽景色
D. 观看动物表演
(
B
)10.—Why not go to the ocean park this afternoon? We can watch the dolphin show.
—
I am sure we can have a wonderful time.

A.I have no money.
B.Sounds nice!
C.The dolphin is cute.
D.Do you like animals?
答案：10. B 【点拨】上句提议去海洋公园看海豚表演，答句表示赞同。故选 B。
解析：
翻译:
（
B
）10. ——今天下午为什么不去海洋公园呢？我们可以看海豚表演。
——
我相信我们会玩得很开心。
A. 我没有钱。
B. 听起来不错！
C. 海豚很可爱。
D. 你喜欢动物吗？
二、完形填空。(共 15 小题；每小题 1 分，满分 15 分)
根据短文内容，从各题所给的 A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。
Boris, a foreign student at the Communication University of China, often shows his experiences of Chinese
C
on his vlog (视频博客). In one video,
C
, Boris showed how he had learned the Chinese word dongxi. He translated each part
A
into "east west". And he introduced one reason why dongxi came to mean "things". He told people that all marketplaces in
B
Chinese cities were set up along a single
A
that ran from east to west. So when you would say "qu mai dongxi", you'd be saying, "I'm going to buy things." Some other
A
show him reading Chinese poems and performing kung fu, which are quite welcome among his 40,000
B
.
Like many foreigners, Boris once
C
that all Chinese could perform kung fu, fly onto roofs and walk over walls. Besides, he thought the country was not that
B
. But after he went to study in China in 2019, his view changed. "China is developing
A
, but many people's impressions of China still stay in the 1970s," Boris said. "That's why I started to shoot vlogs to
B
Chinese culture in 2019."
Boris has posted many vlogs online. But making vlogs is not
A
. Take reading Saying Goodbye to Cambridge Again by Xu Zhimo as an example. "I can understand and read every word in it," Boris said. "But to touch readers, I need to use proper feelings while I'm reading." So he looked for a lot of
B
information to make his feelings suit each part of the
C
.
Boris said that he wanted to continue reducing the differences
C
the two cultures and would spare no effort to do his part.
(
C
)1. A. food
B. scenery
C. culture
D. painting
(
C
)2. A. in fact
B. of course
C. for example
D. as a result
(
A
)3. A. separately
B. correctly
C. completely
D. successfully
(
B
)4. A. modern
B. ancient
C. well known
D. small
(
A
)5. A. road
B. building
C. bridge
D. river
(
A
)6. A. videos
B. books
C. interviews
D. pictures
(
B
)7. A. sisters
B. fans
C. classmates
D. tourists
(
C
)8. A. noticed
B. wondered
C. believed
D. expected
(
B
)9. A. poor
B. developed
C. weak
D. beautiful
(
A
)10. A. quickly
B. slowly
C. hardly
D. directly
(
B
)11. A. enjoy
B. share
C. remember
D. improve
(
A
)12. A. easy
B. difficult
C. expensive
D. exciting
(
B
)13. A. science
B. background
C. medicine
D. tradition
(
C
)14. A. opera
B. song
C. poem
D. article
(
C
)15. A. from
B. during
C. between
D. beside
答案：1. C 【点拨】food 食物；scenery 风景；culture 文化；painting 绘画。根据后文介绍他学习中文词汇、读中国诗歌、表演功夫等内容可知，是中国文化。故选 C。
2. C 【点拨】in fact 事实上；of course 当然；for example 例如；as a result 结果。此处是举例说明他的视频内容。故选 C。
3. A 【点拨】separately 分别地；correctly 正确地；completely 完全地；successfully 成功地。故选 A。
4. B 【点拨】modern 现代的；ancient 古代的；well-known 著名的；small 小的。根据历史背景描述可知，是古代城市。故选 B。
5. A 【点拨】句意：他告诉人们，在中国古代城市里，所有的集市都沿着一条从东到西的路建立。road 路；building 建筑物；bridge 桥；river 河。故选 A。
6. A 【点拨】video 视频；book 书；interview 采访；picture 图片。根据前文“In one video”可知是视频。故选 A。
7. B 【点拨】sister 姐，妹；fan 狂热仰慕者；classmate 同学；tourist 游客。故选 B。
8. C 【点拨】notice 注意到；wonder 想知道；believe 相信；expect 期待。此处是说他过去的看法。故选 C。
9. B 【点拨】poor 贫穷的；developed 发达的；weak 虚弱的；beautiful 美丽的。根据后文“China is developing...but many people's impressions of China still stay in the 1970s”可知，他以前认为中国不发达。故选 B。
10. A 【点拨】quickly 快速地；slowly 缓慢地；hardly 几乎不；directly 直接地。结合实际可知，中国发展迅速。故选 A。
11. B 【点拨】enjoy 享受；share 分享；remember 记得；improve 提高。根据语境可知，是通过视频博客分享中国文化。故选 B。
12. A 【点拨】easy 容易的；difficult 困难的；expensive 昂贵的；exciting 令人兴奋的。根据后文举例可知，制作不易。故选 A。
13. B 【点拨】science 科学；background 背景；medicine 医学；tradition 传统。了解诗歌背景有助于把握情感。故选 B。
14. C 【点拨】opera 歌剧；song 歌曲；poem 诗歌；article 文章。根据常识可知，《再别康桥》是一首诗歌。故选 C。
15. C 【点拨】句意：鲍里斯说他想继续减少两种文化之间的差异，并将不遗余力地尽自己的一份力。from 来自；during 在……期间；between 在……之间（两者）；beside 在……旁边。between the two cultures 两种文化之间。故选 C。
解析：
翻译:
二、完形填空。（共15小题；每小题1分，满分15分）
根据短文内容，从各题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。
鲍里斯是中国传媒大学的一名外国留学生，他经常在自己的视频博客（vlog）上展示他对中国文化（C）的体验。例如（C），在一个视频中，鲍里斯展示了他是如何学习中文单词“东西”的。他把每个部分分别（A）翻译成“east（东）”和“west（西）”。然后他介绍了“东西”这个词为什么会有“事物”的意思的一个原因。他告诉人们，在中国古代（B）城市里，所有的集市都是沿着一条从东到西的道路（A）建立的。所以当你说“去买东西”的时候，你其实是在说“我要去买东西了”。其他一些视频（A）里展示了他朗读中国诗歌和表演功夫的场景，这些视频在他的4万名粉丝（B）中很受欢迎。
和很多外国人一样，鲍里斯曾经认为（C）所有的中国人都会功夫，能飞到屋顶上、在墙上行走。此外，他还认为中国没有那么发达（B）。但2019年他来中国学习后，他的看法改变了。“中国发展得很快（A），但很多人对中国的印象还停留在20世纪70年代，”鲍里斯说，“这就是为什么我在2019年开始拍摄视频博客来分享（B）中国文化的原因。”
鲍里斯在网上发布了很多视频博客。但制作视频博客并不容易（A）。以朗读徐志摩的《再别康桥》为例。“我能理解并读出里面的每一个字，”鲍里斯说，“但为了打动读者，我在朗读的时候需要用恰当的感情。”所以他找了很多背景（B）资料，让自己的感情和这首诗（C）的每一部分相契合。
鲍里斯说，他想继续减少两种文化之间（C）的差异，并会不遗余力地尽自己的一份力。
（C）1. A. 食物 B. 风景 C. 文化 D. 绘画
（C）2. A. 事实上 B. 当然 C. 例如 D. 结果
（A）3. A. 分别地 B. 正确地 C. 完全地 D. 成功地
（B）4. A. 现代的 B. 古代的 C. 著名的 D. 小的
（A）5. A. 道路 B. 建筑 C. 桥 D. 河流
（A）6. A. 视频 B. 书籍 C. 采访 D. 图片
（B）7. A. 姐妹 B. 粉丝 C. 同学 D. 游客
（C）8. A. 注意到 B. 想知道 C. 相信 D. 期望
（B）9. A. 贫穷的 B. 发达的 C. 虚弱的 D. 美丽的
（A）10. A. 快速地 B. 缓慢地 C. 几乎不 D. 直接地
（B）11. A. 享受 B. 分享 C. 记住 D. 提高
（A）12. A. 容易的 B. 困难的 C. 昂贵的 D. 令人兴奋的
（B）13. A. 科学 B. 背景 C. 医学 D. 传统
（C）14. A. 歌剧 B. 歌曲 C. 诗歌 D. 文章
（C）15. A. 从…… B. 在……期间 C. 在……之间 D. 在……旁边
上一页 下一页