A
Ignite your child's passion for discovery
Who invented bubblegum?
What's the world's worst smell?
When did the dinosaurs die out?
Where are all the aliens?
Why can't you tickle yourself?
How do cats purr?
The Week Junior Science + Nature* is the mind - blowing magazine with the answers to all these questions—and more! Jam - packed with amazing facts, brilliant explanations and incredible photos, *The Week Junior Science + Nature* gets 11 - to 19 - year - olds discovering and doing.
Fascinating feature stories fill readers' minds with big ideas, and introduce them to inspiring role models. Fun activities and hands - on experiments allow readers to ask questions and find answers for themselves.
Designed to bring STEM (science, technology, engineering and maths) subjects to life, each issue delivers the universe to their door every month.
YOUR SUBSCRIPTION BENEFITS
• 3 issues for just £5—save 20% on the shop price
• Delivered to their door every 4 weeks
• Continue to save on every issue after the trial (试用) ends
Call 400 - 800 - 812, visit *sciencenature.theweekjunior.co.uk/discover* or scan the right QR code to subscribe (订阅).
( )1. Why does the author raise many questions in the very beginning?
A. To show the author is knowledgeable.
B. To prove that the magazine has rich content.
C. To show the author's strong interest in nature.
D. To prove the children's passion for discovery.
()2. Who are expected to read the magazine?
A. Pensioners (领养老金者).
B. Teenagers.
C. Kindergartners.
D. Toddlers (学步的幼儿).
()3. 新考法 If you buy 3 issues in shops, how much do you have to pay?
A. £5. B. £6. C. £6.25. D. £10.
Ignite your child's passion for discovery
Who invented bubblegum?
What's the world's worst smell?
When did the dinosaurs die out?
Where are all the aliens?
Why can't you tickle yourself?
How do cats purr?
The Week Junior Science + Nature* is the mind - blowing magazine with the answers to all these questions—and more! Jam - packed with amazing facts, brilliant explanations and incredible photos, *The Week Junior Science + Nature* gets 11 - to 19 - year - olds discovering and doing.
Fascinating feature stories fill readers' minds with big ideas, and introduce them to inspiring role models. Fun activities and hands - on experiments allow readers to ask questions and find answers for themselves.
Designed to bring STEM (science, technology, engineering and maths) subjects to life, each issue delivers the universe to their door every month.
YOUR SUBSCRIPTION BENEFITS
• 3 issues for just £5—save 20% on the shop price
• Delivered to their door every 4 weeks
• Continue to save on every issue after the trial (试用) ends
Call 400 - 800 - 812, visit *sciencenature.theweekjunior.co.uk/discover* or scan the right QR code to subscribe (订阅).
( )1. Why does the author raise many questions in the very beginning?
A. To show the author is knowledgeable.
B. To prove that the magazine has rich content.
C. To show the author's strong interest in nature.
D. To prove the children's passion for discovery.
()2. Who are expected to read the magazine?
A. Pensioners (领养老金者).
B. Teenagers.
C. Kindergartners.
D. Toddlers (学步的幼儿).
()3. 新考法 If you buy 3 issues in shops, how much do you have to pay?
A. £5. B. £6. C. £6.25. D. £10.
答案：1. B 【点拨】文章开头提出一系列问题,旨在表明这本杂志能解答各种有趣的问题,从而突出其内容丰富多样。故选 B。
2. B 【点拨】根据“gets 11- to 19-year-olds discovering and doing”可知,该杂志面向 11 至 19 岁的青少年读者。故选 B。
3. C 【点拨】根据“3 issues for just £5—save 20% on the shop price”可知,订阅 3 期只需 5 英镑,比在商店购买节省 20%,所以在商店购买 3 期杂志需 5÷(1 - 0.2)=6.25 英镑。故选 C。
2. B 【点拨】根据“gets 11- to 19-year-olds discovering and doing”可知,该杂志面向 11 至 19 岁的青少年读者。故选 B。
3. C 【点拨】根据“3 issues for just £5—save 20% on the shop price”可知,订阅 3 期只需 5 英镑,比在商店购买节省 20%,所以在商店购买 3 期杂志需 5÷(1 - 0.2)=6.25 英镑。故选 C。
解析：
翻译:
A
点燃孩子的探索热情
谁发明了泡泡糖？
世界上最难闻的气味是什么？
恐龙是什么时候灭绝的？
所有的外星人都在哪里？
为什么你不能挠自己痒痒？
猫是如何发出呼噜声的？
《少年周刊·科学+自然》是一本令人惊叹的杂志，它能回答所有这些问题——还有更多！《少年周刊·科学+自然》充满了惊人的事实、精彩的解释和令人难以置信的照片，能让11到19岁的孩子去探索和实践。
引人入胜的专题报道让读者的脑海中充满了伟大的想法，并向他们介绍鼓舞人心的榜样。有趣的活动和实践实验让读者能够提出问题并自己找到答案。
为了让科学、技术、工程和数学学科变得生动有趣，每期杂志每个月都会把宇宙（的知识）送到他们家门口。
您的订阅福利
• 仅需5英镑即可获得3期杂志——比商店价格节省20%
• 每4周送到您家门口
• 试用结束后，每期杂志继续享受优惠
请致电400 - 800 - 812，访问*sciencenature.theweekjunior.co.uk/discover*或扫描右侧的二维码进行订阅。
（ ）1. 作者一开始为什么提出很多问题？
A. 为了展示作者知识渊博。
B. 为了证明这本杂志内容丰富。
C. 为了展示作者对自然的浓厚兴趣。
D. 为了证明孩子们对探索的热情。
（ ）2. 这本杂志的目标读者是谁？
A. 领养老金者。
B. 青少年。
C. 幼儿园儿童。
D. 学步的幼儿。
（ ）3. 新考法 如果你在商店购买3期杂志，你需要支付多少钱？
A. 5英镑。
B. 6英镑。
C. 6.25英镑。
D. 10英镑。
A
点燃孩子的探索热情
谁发明了泡泡糖？
世界上最难闻的气味是什么？
恐龙是什么时候灭绝的？
所有的外星人都在哪里？
为什么你不能挠自己痒痒？
猫是如何发出呼噜声的？
《少年周刊·科学+自然》是一本令人惊叹的杂志，它能回答所有这些问题——还有更多！《少年周刊·科学+自然》充满了惊人的事实、精彩的解释和令人难以置信的照片，能让11到19岁的孩子去探索和实践。
引人入胜的专题报道让读者的脑海中充满了伟大的想法，并向他们介绍鼓舞人心的榜样。有趣的活动和实践实验让读者能够提出问题并自己找到答案。
为了让科学、技术、工程和数学学科变得生动有趣，每期杂志每个月都会把宇宙（的知识）送到他们家门口。
您的订阅福利
• 仅需5英镑即可获得3期杂志——比商店价格节省20%
• 每4周送到您家门口
• 试用结束后，每期杂志继续享受优惠
请致电400 - 800 - 812，访问*sciencenature.theweekjunior.co.uk/discover*或扫描右侧的二维码进行订阅。
（ ）1. 作者一开始为什么提出很多问题？
A. 为了展示作者知识渊博。
B. 为了证明这本杂志内容丰富。
C. 为了展示作者对自然的浓厚兴趣。
D. 为了证明孩子们对探索的热情。
（ ）2. 这本杂志的目标读者是谁？
A. 领养老金者。
B. 青少年。
C. 幼儿园儿童。
D. 学步的幼儿。
（ ）3. 新考法 如果你在商店购买3期杂志，你需要支付多少钱？
A. 5英镑。
B. 6英镑。
C. 6.25英镑。
D. 10英镑。