核心句型
1. 全球有超过十亿人患有不同类型的眼疾,其中约 90%的病例是可以预防或治愈的。
Over people around the world are suffering from different kinds of eye problems,and about 90 per cent of these cases can .
2. 奥比斯的“飞行眼科医院”项目始于 1982 年,旨在帮助贫困地区的患者。
Orbis's Flying Eye Hospital Project was started in 1982 in poor areas.
3. 我们的许多病人没钱去医院,所以我们必须去找他们。
Many of our patients ,so we have to go to them.
4. 去年我们完成了超过三万次眼科护理培训。
Last year more than 30,000 eye .
5. 我相信这次采访将有助于更多人理解并支持你们的重要工作。
I'm sure this interview will help more people .
1. 全球有超过十亿人患有不同类型的眼疾,其中约 90%的病例是可以预防或治愈的。
Over people around the world are suffering from different kinds of eye problems,and about 90 per cent of these cases can .
2. 奥比斯的“飞行眼科医院”项目始于 1982 年,旨在帮助贫困地区的患者。
Orbis's Flying Eye Hospital Project was started in 1982 in poor areas.
3. 我们的许多病人没钱去医院,所以我们必须去找他们。
Many of our patients ,so we have to go to them.
4. 去年我们完成了超过三万次眼科护理培训。
Last year more than 30,000 eye .
5. 我相信这次采访将有助于更多人理解并支持你们的重要工作。
I'm sure this interview will help more people .
答案:1. Over one billion people around the world are suffering from different kinds of eye problems, and about 90 per cent of these cases can be prevented or cured. 全球有超过十亿人患有不同类型的眼疾,其中约90%的病例是可以预防或治愈的。
2. Orbis's Flying Eye Hospital Project was started in 1982 with the aim of helping patients in poor areas. 奥比斯的“飞行眼科医院”项目始于1982年,旨在帮助贫困地区的患者。
3. Many of our patients can't afford to go to hospital, so we have to go to them. 我们的许多病人没钱去医院,所以我们必须去找他们。
4. Last year more than 30,000 eye care training sessions were completed. 去年我们完成了超过三万次眼科护理培训。
5. I'm sure this interview will help more people understand and support your important work. 我相信这次采访将有助于更多人理解并支持你们的重要工作。
2. Orbis's Flying Eye Hospital Project was started in 1982 with the aim of helping patients in poor areas. 奥比斯的“飞行眼科医院”项目始于1982年,旨在帮助贫困地区的患者。
3. Many of our patients can't afford to go to hospital, so we have to go to them. 我们的许多病人没钱去医院,所以我们必须去找他们。
4. Last year more than 30,000 eye care training sessions were completed. 去年我们完成了超过三万次眼科护理培训。
5. I'm sure this interview will help more people understand and support your important work. 我相信这次采访将有助于更多人理解并支持你们的重要工作。
解析:
翻译:
1. 十亿;be;prevented;or;cured
2. to;help;patients;in;poor;areas
3. can't;afford;to;go;to;hospital
4. care;trainings;were;completed
5. understand;and;support;your;important;work
1. 十亿;be;prevented;or;cured
2. to;help;patients;in;poor;areas
3. can't;afford;to;go;to;hospital
4. care;trainings;were;completed
5. understand;and;support;your;important;work
教材单词
1. 使失明 vt.
2. 增加;增加物 n.
3. 直接 adv.
4. *传单,小册子 n.
5. 力争做到;瞄准 vt. & vi.
6. 优势,益处,成效 n.
1. 使失明 vt.
blind
2. 增加;增加物 n.
addition
→增加;添加 v. add
3. 直接 adv.
directly
→指导;给(某人)指路 v. 直接的 adj. direct
4. *传单,小册子 n.
leaflet
5. 力争做到;瞄准 vt. & vi.
aim
6. 优势,益处,成效 n.
benefit
答案:/教材单词/
1. blind vt.使失明
2. addition n.增加;增加物→add v.增加;添加
3. directly adv.直接→direct v.指导;给(某人)指路adj.直接的
4. * leaflet n.传单,小册子
5. aim vt.&vi.力争做到;瞄准
6. benefit n.优势,益处,成效
1. blind vt.使失明
2. addition n.增加;增加物→add v.增加;添加
3. directly adv.直接→direct v.指导;给(某人)指路adj.直接的
4. * leaflet n.传单,小册子
5. aim vt.&vi.力争做到;瞄准
6. benefit n.优势,益处,成效
解析:
翻译:
教材单词
1. 使失明 vt. 使失明
2. 增加;增加物 n. 增加;增加物→增加;添加 v. 增加;添加
3. 直接 adv. 直接→指导;给(某人)指路 v. 指导;给(某人)指路 直接的 adj. 直接的
4. *传单,小册子 n. 传单,小册子
5. 力争做到;瞄准 vt. & vi. 力争做到;瞄准
6. 优势,益处,成效 n. 优势,益处,成效
教材单词
1. 使失明 vt. 使失明
2. 增加;增加物 n. 增加;增加物→增加;添加 v. 增加;添加
3. 直接 adv. 直接→指导;给(某人)指路 v. 指导;给(某人)指路 直接的 adj. 直接的
4. *传单,小册子 n. 传单,小册子
5. 力争做到;瞄准 vt. & vi. 力争做到;瞄准
6. 优势,益处,成效 n. 优势,益处,成效
重点短语
名词短语
1. 许多眼疾患者的生活
2. 一些不同的国际慈善机构
动词短语
3. 分发
4. 旨在帮助建设更美好的未来
其他
5. 给灾区的儿童
名词短语
1. 许多眼疾患者的生活
the lives of many patients with eye problems
2. 一些不同的国际慈善机构
some different international charities
动词短语
3. 分发
hand out
4. 旨在帮助建设更美好的未来
aim to help build a better future
其他
5. 给灾区的儿童
for children in disaster areas
答案:/重点短语/
名词短语
1. the lives of many patients with eye problems许多眼疾患者的生活
2. some different international charities一些不同的国际慈善机构
动词短语
3. hand out 分发
4. aim to help build a better future旨在帮助建设更美好的未来
其他
5. for children in disaster areas给灾区的儿童
名词短语
1. the lives of many patients with eye problems许多眼疾患者的生活
2. some different international charities一些不同的国际慈善机构
动词短语
3. hand out 分发
4. aim to help build a better future旨在帮助建设更美好的未来
其他
5. for children in disaster areas给灾区的儿童
解析:
翻译:
重点短语
名词短语
1. 许多眼疾患者的生活
2. 一些不同的国际慈善机构
动词短语
3. 分发
4. 旨在帮助建设更美好的未来
其他
5. 给灾区的儿童
重点短语
名词短语
1. 许多眼疾患者的生活
2. 一些不同的国际慈善机构
动词短语
3. 分发
4. 旨在帮助建设更美好的未来
其他
5. 给灾区的儿童
核心句型
1. 今年一月,一名小男孩在一次车祸中失明。A young boy
2. 除了直接帮助患者,奥比斯还做了许多其他事情。
3. 例如,世界自然基金会努力保护自然世界,造福人类和野生动物。For example, the World Wildlife Fund (WWF) works hard to protect the natural world for
1. 今年一月,一名小男孩在一次车祸中失明。A young boy
was
blinded
in a car accident in January this year.2. 除了直接帮助患者,奥比斯还做了许多其他事情。
In
addition
to
helping
patients
directly
Orbis does many other things.3. 例如,世界自然基金会努力保护自然世界,造福人类和野生动物。For example, the World Wildlife Fund (WWF) works hard to protect the natural world for
the
benefit
of
people
and
wildlife
.答案:/核心句型/
1. A young boy was blinded in a car accident in January this year.今年一月,一名小男孩在一次车祸中失明。
2. In addition to helping patients directly Orbis does many other things.除了直接帮助患者,奥比斯还做了许多其他事情。
3. For example, the World Wildlife Fund (WWF) works hard to protect the natural world for the benefit of people and wildlife.例如,世界自然基金会努力保护自然世界,造福人类和野生动物。
1. A young boy was blinded in a car accident in January this year.今年一月,一名小男孩在一次车祸中失明。
2. In addition to helping patients directly Orbis does many other things.除了直接帮助患者,奥比斯还做了许多其他事情。
3. For example, the World Wildlife Fund (WWF) works hard to protect the natural world for the benefit of people and wildlife.例如,世界自然基金会努力保护自然世界,造福人类和野生动物。
解析:
翻译:
核心句型
1. 今年一月,一名小男孩在一次车祸中失明。
2. 除了直接帮助患者,奥比斯还做了许多其他事情。
3. 例如,世界自然基金会努力保护自然世界,造福人类和野生动物。
核心句型
1. 今年一月,一名小男孩在一次车祸中失明。
2. 除了直接帮助患者,奥比斯还做了许多其他事情。
3. 例如,世界自然基金会努力保护自然世界,造福人类和野生动物。