从方框中选出与下列情景描写相对应的谚语。
A. Every dog has its day.
B. It never rains but it pours.
C. Many hands make light work.
D. No pain, no gain.
E. Actions speak louder than words.
F. Don't burn the candle at both ends.
(
(
(
(
(
(
A. Every dog has its day.
B. It never rains but it pours.
C. Many hands make light work.
D. No pain, no gain.
E. Actions speak louder than words.
F. Don't burn the candle at both ends.
(
D
) 1. David trained for the marathon with daily 5 a.m. runs. His preparation paid off and he achieved his personal best time on race day.(
C
) 2. Our team had a huge pile of boxes to move. When everyone joined in, the work was finished in just an hour.(
A
) 3. After years of her hard work not being noticed, Sarah finally received a raise and a new title.(
E
) 4. Instead of just saying sorry, Tom spent the whole weekend fixing the mistake he had made.(
B
) 5. Sarah's car broke down, making her miss a key interview. Then, she found her basement flooded. She sighed, "What a day!"(
F
) 6. Mark was working a full-time job during the day and a part-time job at night. After a month, he became so exhausted that he got sick.答案：1. D 2. C 3. A 4. E 5. B 6. F
解析：
翻译:
从方框中选出与下列情景描写相对应的谚语。
A. 人人皆有得意时。
B. 祸不单行。
C. 众人拾柴火焰高（人多力量大）。
D. 一分耕耘，一分收获。
E. 行动胜于言语。
F. 不要过度消耗精力（蜡烛不要两头烧）。
（D）1. 大卫为了马拉松比赛进行训练，每天早上5点跑步。他的准备得到了回报，在比赛当天他跑出了个人最佳成绩。
（C）2. 我们团队有一大堆箱子要搬。当每个人都参与进来时，工作仅仅一个小时就完成了。
（A）3. 经过多年的努力工作却不被注意后，萨拉终于得到了加薪和新头衔。
（E）4. 汤姆没有只是说抱歉，而是花了整个周末来弥补他犯下的错误。
（B）5. 萨拉的车坏了，使她错过了一个关键的面试。然后，她发现她的地下室被水淹了。她叹了口气：“真是糟糕的一天！”
（F）6. 马克白天做一份全职工作，晚上做一份兼职工作。一个月后，他变得非常疲惫，以至于生病了。
从方框中选出与下列情景描写相对应的谚语。
A. 人人皆有得意时。
B. 祸不单行。
C. 众人拾柴火焰高（人多力量大）。
D. 一分耕耘，一分收获。
E. 行动胜于言语。
F. 不要过度消耗精力（蜡烛不要两头烧）。
（D）1. 大卫为了马拉松比赛进行训练，每天早上5点跑步。他的准备得到了回报，在比赛当天他跑出了个人最佳成绩。
（C）2. 我们团队有一大堆箱子要搬。当每个人都参与进来时，工作仅仅一个小时就完成了。
（A）3. 经过多年的努力工作却不被注意后，萨拉终于得到了加薪和新头衔。
（E）4. 汤姆没有只是说抱歉，而是花了整个周末来弥补他犯下的错误。
（B）5. 萨拉的车坏了，使她错过了一个关键的面试。然后，她发现她的地下室被水淹了。她叹了口气：“真是糟糕的一天！”
（F）6. 马克白天做一份全职工作，晚上做一份兼职工作。一个月后，他变得非常疲惫，以至于生病了。
请认真阅读下面短文，从短文后各题所给的 A、B、C、D 四个选项中，选出最佳选项。
While visiting the UK, you will find how good British people are at waiting, especially in queues.
Everywhere in the UK, it is common to see queues. People wait in long lines at bus stops, in shops and in cinemas.
Queuing in the UK isn't just about showing goodwill towards others. British people like everything to be in perfect order. Being shouted at for jumping the queue is something that most British people try to avoid.
The British's love for queuing dates back to World War Ⅱ. Because of wartime rationing (配给制), people had to wait in line to get something important in a shop, especially food. The government at that time was worried that disorder would happen. If that happened, people would not get the food from a shop in time. It made a point of telling people that queuing was polite and a British thing to do. That message is still alive today.
Only one factor will make British people's willingness to stand patiently in line different—the weather. It can change quickly in the UK. One minute it can be fine, and the next it can be wet and windy. If people are queuing in bad weather, their main hope is that the bus will arrive soon, or that the people in front of them will give up and decide to leave.
If someone decides to break queuing rules in bad weather, most British people will speak up and tell the queue-jumper to get to the back of the line.
However, if the weather is good, queuing can be fun. When people are waiting, they may be excited about the thing they are waiting for. There is an air of expectation when people are standing in line for a popular film, for example. This can make queuing for something a very enjoyable experience.
(
A. Because they are told to do so by the local government.
B. Because they really like doing things in good order.
C. Because they think that it is a good way to make friends.
D. Because they expect to show good manners to others.
(
A. The food.
B. The shop.
C. The message.
D. The government.
(
A. He will be punished or fined.
B. He will be asked to queue again.
C. He will be accepted though it is impolite.
D. He will not be allowed to join the queue again.
(
A. why the British government wants people to queue
B. why people in the UK enjoy queuing in public places
C. why British people don't like queuing in bad weather
D. why people in the UK think queuing is always great fun
While visiting the UK, you will find how good British people are at waiting, especially in queues.
Everywhere in the UK, it is common to see queues. People wait in long lines at bus stops, in shops and in cinemas.
Queuing in the UK isn't just about showing goodwill towards others. British people like everything to be in perfect order. Being shouted at for jumping the queue is something that most British people try to avoid.
The British's love for queuing dates back to World War Ⅱ. Because of wartime rationing (配给制), people had to wait in line to get something important in a shop, especially food. The government at that time was worried that disorder would happen. If that happened, people would not get the food from a shop in time. It made a point of telling people that queuing was polite and a British thing to do. That message is still alive today.
Only one factor will make British people's willingness to stand patiently in line different—the weather. It can change quickly in the UK. One minute it can be fine, and the next it can be wet and windy. If people are queuing in bad weather, their main hope is that the bus will arrive soon, or that the people in front of them will give up and decide to leave.
If someone decides to break queuing rules in bad weather, most British people will speak up and tell the queue-jumper to get to the back of the line.
However, if the weather is good, queuing can be fun. When people are waiting, they may be excited about the thing they are waiting for. There is an air of expectation when people are standing in line for a popular film, for example. This can make queuing for something a very enjoyable experience.
(
B
) 1. Why are most British people willing to wait in line?A. Because they are told to do so by the local government.
B. Because they really like doing things in good order.
C. Because they think that it is a good way to make friends.
D. Because they expect to show good manners to others.
(
D
) 2. What does the underlined word "It" in paragraph 4 refer to?A. The food.
B. The shop.
C. The message.
D. The government.
(
B
) 3. If a man pushes in before others, what will probably happen?A. He will be punished or fined.
B. He will be asked to queue again.
C. He will be accepted though it is impolite.
D. He will not be allowed to join the queue again.
(
B
) 4. This passage mainly talks about .A. why the British government wants people to queue
B. why people in the UK enjoy queuing in public places
C. why British people don't like queuing in bad weather
D. why people in the UK think queuing is always great fun
答案：1. B 2. D 3. B 4. B
解析：
翻译:
请认真阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。
在英国游览时，你会发现英国人是多么擅长等待，尤其是在排队的时候。
在英国的各个地方，排队的场景都很常见。人们会在公交车站、商店和电影院里排起长队等候。
在英国，排队不仅仅是向他人表达善意。英国人喜欢一切事物都井然有序。插队而被人斥责是大多数英国人都尽量避免的事情。
英国人对排队的喜爱可以追溯到第二次世界大战时期。由于战时的配给制度，人们不得不排队才能在商店里买到一些重要的东西，尤其是食物。当时的政府担心会出现混乱的情况。如果出现混乱，人们就无法及时从商店买到食物。政府特意告知民众，排队是一种礼貌的行为，也是英国人该做的事。这个理念至今仍然存在。
只有一个因素会改变英国人耐心排队的意愿，那就是天气。英国的天气变化很快。前一分钟可能还阳光明媚，下一分钟就可能风雨交加了。如果人们在恶劣的天气里排队，他们最大的希望就是公交车能快点来，或者他们前面的人会放弃排队然后离开。
如果有人在恶劣天气里决定违反排队规则，大多数英国人会站出来，要求插队者回到队伍的末尾去。
然而，如果天气良好，排队也可以是一件有趣的事。当人们在等待的时候，他们可能会对自己所等待的事物感到兴奋。例如，当人们在排队等待一部热门电影时，会有一种期待的氛围。这会让为某件事排队成为一种非常愉快的经历。
（B）1. 为什么大多数英国人愿意排队？
A. 因为当地政府要求他们这样做。
B. 因为他们真的喜欢做事井然有序。
C. 因为他们认为这是一种交朋友的好方式。
D. 因为他们期望向他人展示良好的举止。
（D）2. 第四段中划线的单词“It”指的是什么？
A. 食物。
B. 商店。
C. 信息。
D. 政府。
（B）3. 如果一个人在别人前面插队，可能会发生什么？
A. 他会受到惩罚或被罚款。
B. 他会被要求重新排队。
C. 尽管这不礼貌，但他会被大家接受。
D. 他将不再被允许加入排队的队伍。
（B）4. 这篇文章主要讲述了______。
A. 为什么英国政府希望人们排队
B. 为什么英国人喜欢在公共场所排队
C. 为什么英国人不喜欢在恶劣天气里排队
D. 为什么英国人认为排队总是很有趣
请认真阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。
在英国游览时，你会发现英国人是多么擅长等待，尤其是在排队的时候。
在英国的各个地方，排队的场景都很常见。人们会在公交车站、商店和电影院里排起长队等候。
在英国，排队不仅仅是向他人表达善意。英国人喜欢一切事物都井然有序。插队而被人斥责是大多数英国人都尽量避免的事情。
英国人对排队的喜爱可以追溯到第二次世界大战时期。由于战时的配给制度，人们不得不排队才能在商店里买到一些重要的东西，尤其是食物。当时的政府担心会出现混乱的情况。如果出现混乱，人们就无法及时从商店买到食物。政府特意告知民众，排队是一种礼貌的行为，也是英国人该做的事。这个理念至今仍然存在。
只有一个因素会改变英国人耐心排队的意愿，那就是天气。英国的天气变化很快。前一分钟可能还阳光明媚，下一分钟就可能风雨交加了。如果人们在恶劣的天气里排队，他们最大的希望就是公交车能快点来，或者他们前面的人会放弃排队然后离开。
如果有人在恶劣天气里决定违反排队规则，大多数英国人会站出来，要求插队者回到队伍的末尾去。
然而，如果天气良好，排队也可以是一件有趣的事。当人们在等待的时候，他们可能会对自己所等待的事物感到兴奋。例如，当人们在排队等待一部热门电影时，会有一种期待的氛围。这会让为某件事排队成为一种非常愉快的经历。
（B）1. 为什么大多数英国人愿意排队？
A. 因为当地政府要求他们这样做。
B. 因为他们真的喜欢做事井然有序。
C. 因为他们认为这是一种交朋友的好方式。
D. 因为他们期望向他人展示良好的举止。
（D）2. 第四段中划线的单词“It”指的是什么？
A. 食物。
B. 商店。
C. 信息。
D. 政府。
（B）3. 如果一个人在别人前面插队，可能会发生什么？
A. 他会受到惩罚或被罚款。
B. 他会被要求重新排队。
C. 尽管这不礼貌，但他会被大家接受。
D. 他将不再被允许加入排队的队伍。
（B）4. 这篇文章主要讲述了______。
A. 为什么英国政府希望人们排队
B. 为什么英国人喜欢在公共场所排队
C. 为什么英国人不喜欢在恶劣天气里排队
D. 为什么英国人认为排队总是很有趣