请认真阅读下面短文,从短文后各题所给的 A、B、C、D 四个选项中,选出最佳选项。
My name is Wu Zhou. I have lived in Canada for twenty-three years. In Canada, I call 1 Joe Wu because Joe is an English name that 2 like Zhou.
I have lived here for a long time, 3 I still don't feel like a Canadian. This is probably because North American manners and Chinese manners are so 4.
In China, people are 5 modest. If someone says that your English is 6, you should be modest and say, "No, no. My English is 7 poor." But in North America, this is usually a 8 of being weak and not confident. You should just say, "Thank you."
In Canada, people only ask children about their age. It is 9 to ask about an adult's age. They think it is private. But this is common in many places in China.
In China, it is polite to 10 an elderly person a seat on the bus. In North America, however, an elderly person may feel 11 about being given a seat.
In China, 12 your guests have no food on their plates, it's polite to put food on their plates. In Canada, you pass food to 13, but you don't usually put food on their plates.
It is interesting to 14 two different cultures. I think understanding cultural differences really 15 us to understand each other, live together and work together.
(
B. itself
C. myself
D. himself
(
B. sounds
C. tastes
D. smells
(
B. but
C. or
D. so
(
B. boring
C. same
D. different
(
B. always
C. seldom
D. sometimes
(
B. strange
C. formal
D. great
(
B. only
C. even
D. almost
(
B. sign
C. manner
D. programme
(
B. common
C. impolite
D. impossible
(
B. lend
C. show
D. prepare
(
B. uncomfortable
C. excited
D. popular
(
B. if
C. until
D. though
(
B. waiters
C. guests
D. hosts
(
B. create
C. manage
D. experience
(
B. helps
C. advises
D. teaches
My name is Wu Zhou. I have lived in Canada for twenty-three years. In Canada, I call 1 Joe Wu because Joe is an English name that 2 like Zhou.
I have lived here for a long time, 3 I still don't feel like a Canadian. This is probably because North American manners and Chinese manners are so 4.
In China, people are 5 modest. If someone says that your English is 6, you should be modest and say, "No, no. My English is 7 poor." But in North America, this is usually a 8 of being weak and not confident. You should just say, "Thank you."
In Canada, people only ask children about their age. It is 9 to ask about an adult's age. They think it is private. But this is common in many places in China.
In China, it is polite to 10 an elderly person a seat on the bus. In North America, however, an elderly person may feel 11 about being given a seat.
In China, 12 your guests have no food on their plates, it's polite to put food on their plates. In Canada, you pass food to 13, but you don't usually put food on their plates.
It is interesting to 14 two different cultures. I think understanding cultural differences really 15 us to understand each other, live together and work together.
(
C
) 1. A. herselfB. itself
C. myself
D. himself
(
B
) 2. A. looksB. sounds
C. tastes
D. smells
(
B
) 3. A. andB. but
C. or
D. so
(
D
) 4. A. interestingB. boring
C. same
D. different
(
B
) 5. A. neverB. always
C. seldom
D. sometimes
(
D
) 6. A. poorB. strange
C. formal
D. great
(
A
) 7. A. stillB. only
C. even
D. almost
(
B
) 8. A. sentenceB. sign
C. manner
D. programme
(
C
) 9. A. properB. common
C. impolite
D. impossible
(
A
) 10. A. offerB. lend
C. show
D. prepare
(
B
) 11. A. dishonestB. uncomfortable
C. excited
D. popular
(
B
) 12. A. beforeB. if
C. until
D. though
(
C
) 13. A. cooksB. waiters
C. guests
D. hosts
(
D
) 14. A. shareB. create
C. manage
D. experience
(
B
) 15. A. ordersB. helps
C. advises
D. teaches
答案:1. C 2. B 3. B 4. D 5. B 6. D 7. A 8. B 9. C 10. A 11. B 12. B 13. C 14. D 15. B
解析:
翻译:
请认真阅读下面短文,从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中,选出最佳选项。
我的名字叫吴周。我在加拿大已经生活了二十三年。在加拿大,我称呼我自己为乔·吴,因为乔是一个英文名字,它听起来像周。
我在这里生活了很长时间,但是我仍然不觉得自己像一个加拿大人。这可能是因为北美礼仪和中国礼仪是如此不同。
在中国,人们总是很谦虚。如果有人说你的英语很棒,你应该谦虚地说:“不,不。我的英语仍然很差。”但在北美,这通常是一种软弱和不自信的表现。你应该只说:“谢谢。”
在加拿大,人们只问孩子的年龄。询问成年人的年龄是不礼貌的。他们认为这是个人隐私。但在中国的很多地方这很常见。
在中国,在公交车上给老年人提供座位是有礼貌的。然而,在北美,老年人可能会因为被让座而感到不舒服。
在中国,如果你的客人盘子里没有食物,把食物放到他们的盘子里是有礼貌的。在加拿大,你把食物递给客人,但你通常不会把食物放到他们的盘子里。
体验两种不同的文化很有趣。我认为了解文化差异真的有助于我们相互理解、共同生活和共同工作。
请认真阅读下面短文,从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中,选出最佳选项。
我的名字叫吴周。我在加拿大已经生活了二十三年。在加拿大,我称呼我自己为乔·吴,因为乔是一个英文名字,它听起来像周。
我在这里生活了很长时间,但是我仍然不觉得自己像一个加拿大人。这可能是因为北美礼仪和中国礼仪是如此不同。
在中国,人们总是很谦虚。如果有人说你的英语很棒,你应该谦虚地说:“不,不。我的英语仍然很差。”但在北美,这通常是一种软弱和不自信的表现。你应该只说:“谢谢。”
在加拿大,人们只问孩子的年龄。询问成年人的年龄是不礼貌的。他们认为这是个人隐私。但在中国的很多地方这很常见。
在中国,在公交车上给老年人提供座位是有礼貌的。然而,在北美,老年人可能会因为被让座而感到不舒服。
在中国,如果你的客人盘子里没有食物,把食物放到他们的盘子里是有礼貌的。在加拿大,你把食物递给客人,但你通常不会把食物放到他们的盘子里。
体验两种不同的文化很有趣。我认为了解文化差异真的有助于我们相互理解、共同生活和共同工作。