A
More and more people in China are now showing parts of their lives online. Some people send videos of personal events like holidays and weddings.
Using live - streaming is particularly popular among people aged 18 to 35. Even teachers give lessons by live - streaming. Besides leaving comments on screen, they can also communicate directly with hosts by buying virtual gifts such as flowers, toys and cars for them online. One of the most famous examples was the Olympic swimmer Fu Yuanhui. She did one - hour live - streaming which attracted more than 11 million viewers.
What's more, live - streaming allows users to communicate with strangers and express themselves. A 19 - year - old college student called Nie Li says she spends three to four hours each week chatting and singing with viewers on social media. “Sometimes I feel lonely and want to talk to people,” she says. “I feel nice when viewers are paying attention to me.”
However, there are worries about the misuse of live - streaming. A popular blogger promised to correct her unsuitable and impolite language after she was warned by the officials. As there are more than 80 apps and 300 websites for live - streaming in China, the internet regulator can hardly monitor the content all the time.
“We support the use of live - streaming. But people should be aware of the two sides of it,” one of the officials said.
理解
1. Who does live - streaming attract most?
2. Do you support the use of live - streaming? Why or why not?
More and more people in China are now showing parts of their lives online. Some people send videos of personal events like holidays and weddings.
Using live - streaming is particularly popular among people aged 18 to 35. Even teachers give lessons by live - streaming. Besides leaving comments on screen, they can also communicate directly with hosts by buying virtual gifts such as flowers, toys and cars for them online. One of the most famous examples was the Olympic swimmer Fu Yuanhui. She did one - hour live - streaming which attracted more than 11 million viewers.
What's more, live - streaming allows users to communicate with strangers and express themselves. A 19 - year - old college student called Nie Li says she spends three to four hours each week chatting and singing with viewers on social media. “Sometimes I feel lonely and want to talk to people,” she says. “I feel nice when viewers are paying attention to me.”
However, there are worries about the misuse of live - streaming. A popular blogger promised to correct her unsuitable and impolite language after she was warned by the officials. As there are more than 80 apps and 300 websites for live - streaming in China, the internet regulator can hardly monitor the content all the time.
“We support the use of live - streaming. But people should be aware of the two sides of it,” one of the officials said.
理解
1. Who does live - streaming attract most?
People aged 18 to 35.
2. Do you support the use of live - streaming? Why or why not?
Yes, I support its use, but we must be careful. I support it because live - streaming is a great tool. It can help teachers give interesting online lessons, let musicians share their performances, and allow us to connect with friends and family far away. However, it has risks. Some people might share inappropriate content, and watching for too long can waste time and affect our studies and health. So, I believe live - streaming is useful if we use it wisely.
答案：1. People aged 18 to 35.
2. Yes, I support its use, but we must be careful. I support it because live - streaming is a great tool. It can help teachers give interesting online lessons, let musicians share their performances, and allow us to connect with friends and family far away. However, it has risks. Some people might share inappropriate content, and watching for too long can waste time and affect our studies and health. So, I believe live - streaming is useful if we use it wisely.
2. Yes, I support its use, but we must be careful. I support it because live - streaming is a great tool. It can help teachers give interesting online lessons, let musicians share their performances, and allow us to connect with friends and family far away. However, it has risks. Some people might share inappropriate content, and watching for too long can waste time and affect our studies and health. So, I believe live - streaming is useful if we use it wisely.
解析：
翻译:
A
现在，中国越来越多的人在网上展示自己生活的片段。一些人会发送诸如假期和婚礼等个人活动的视频。
使用直播在18岁至35岁的人群中尤其受欢迎。甚至老师们也通过直播授课。除了在屏幕上留言外，他们还可以通过在网上为主播购买鲜花、玩具和汽车等虚拟礼物来与主播直接交流。最著名的例子之一是奥运游泳运动员傅园慧。她进行了一场时长一小时的直播，吸引了超过1100万观众。
此外，直播让用户能够与陌生人交流并表达自己。一名叫聂丽的19岁大学生说，她每周会花三到四个小时在社交媒体上与观众聊天和唱歌。“有时候我会感到孤独，想要和人交流，”她说，“当观众关注我的时候，我感觉很好。”
然而，人们对直播的滥用表示担忧。一位受欢迎的博主在被官员警告后，承诺会改正她不恰当和不礼貌的语言。由于中国有超过80个直播应用程序和300个直播网站，互联网监管机构很难一直监控内容。
“我们支持直播的使用。但人们应该意识到它的两面性，”其中一位官员说。
理解
1. 直播最吸引谁？
18岁至35岁的人群。
2. 你支持使用直播吗？为什么支持或为什么不支持？
是的，我支持使用直播，但我们必须谨慎。我支持它是因为直播是一个很棒的工具。它可以帮助老师上有趣的网课，让音乐家分享他们的表演，还能让我们和远方的朋友及家人保持联系。然而，它也有风险。有些人可能会分享不恰当的内容，而且看直播太久会浪费时间，影响我们的学习和健康。所以，我认为如果我们明智地使用直播，它是很有用的。
A
现在，中国越来越多的人在网上展示自己生活的片段。一些人会发送诸如假期和婚礼等个人活动的视频。
使用直播在18岁至35岁的人群中尤其受欢迎。甚至老师们也通过直播授课。除了在屏幕上留言外，他们还可以通过在网上为主播购买鲜花、玩具和汽车等虚拟礼物来与主播直接交流。最著名的例子之一是奥运游泳运动员傅园慧。她进行了一场时长一小时的直播，吸引了超过1100万观众。
此外，直播让用户能够与陌生人交流并表达自己。一名叫聂丽的19岁大学生说，她每周会花三到四个小时在社交媒体上与观众聊天和唱歌。“有时候我会感到孤独，想要和人交流，”她说，“当观众关注我的时候，我感觉很好。”
然而，人们对直播的滥用表示担忧。一位受欢迎的博主在被官员警告后，承诺会改正她不恰当和不礼貌的语言。由于中国有超过80个直播应用程序和300个直播网站，互联网监管机构很难一直监控内容。
“我们支持直播的使用。但人们应该意识到它的两面性，”其中一位官员说。
理解
1. 直播最吸引谁？
18岁至35岁的人群。
2. 你支持使用直播吗？为什么支持或为什么不支持？
是的，我支持使用直播，但我们必须谨慎。我支持它是因为直播是一个很棒的工具。它可以帮助老师上有趣的网课，让音乐家分享他们的表演，还能让我们和远方的朋友及家人保持联系。然而，它也有风险。有些人可能会分享不恰当的内容，而且看直播太久会浪费时间，影响我们的学习和健康。所以，我认为如果我们明智地使用直播，它是很有用的。