范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共定期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果到，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。
1、解释下列句中划线的词语。
（1）乃共定期日（　 ）
（2）尔何信之诚也（ 　）
2、用现代汉语写出下面两个句子的意思。
（1）巨卿信士，必不违约。
　译文：________________________________________
（2）若然，当为尔酿酒。
　译文：_______________________________________
3、范式与张劭成为好友的根本原因是什么？
　______________________________________________

参考答案：
1、（1）相约见面
　 （2）真实
2、（1）巨卿是一位守信用的人，一定不会违约。
　 （2）如果真像你说的那样，我就替你们酿酒喝。
3、他们成为好友的根本原因是一个“信”字。（意对即可）

　　范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共定期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果到，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。
1、解释下列句中划线的词语。
（1）乃共定期日（　 ）
（2）尔何信之诚也（ 　）
2、用现代汉语写出下面两个句子的意思。
（1）巨卿信士，必不违约。
　译文：________________________________________
（2）若然，当为尔酿酒。
　译文：_______________________________________
3、范式与张劭成为好友的根本原因是什么？
　______________________________________________

参考答案：
1、（1）相约见面
　 （2）真实
2、（1）巨卿是一位守信用的人，一定不会违约。
　 （2）如果真像你说的那样，我就替你们酿酒喝。
3、他们成为好友的根本原因是一个“信”字。（意对即可）