阅读下面一段文言文，完成文后题目。
伯牙子①鼓琴，其友钟子期②听之，方鼓而志在太山③，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山！”少选④之间，而志在流水，钟子期复曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水！”钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足为鼓琴者。
(《高山流水》选自[汉]刘向《说苑?尊贤》)
【注释】
①伯牙子：春秋时精于琴艺的音乐家。②钟子期：春秋时精通音律的鉴赏大师。③方鼓而志在太山：正弹奏到意在描绘泰山的乐曲。鼓，弹奏。太山，指泰山。④少选：一会儿。
把文中划线的句子翻译成现代汉语。（4分）
小题1:善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水！
小题2:伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。

参考答案：


小题1:善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水！弹琴弹得真好啊，（我好像听到）浩浩荡荡像（江河）流水一样。
小题1:伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴：伯牙摔破琴拉断弦，终身不再弹琴。
文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整。

阅读下面一段文言文，完成文后题目。
伯牙子①鼓琴，其友钟子期②听之，方鼓而志在太山③，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山！”少选④之间，而志在流水，钟子期复曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水！”钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足为鼓琴者。
(《高山流水》选自[汉]刘向《说苑?尊贤》)
【注释】
①伯牙子：春秋时精于琴艺的音乐家。②钟子期：春秋时精通音律的鉴赏大师。③方鼓而志在太山：正弹奏到意在描绘泰山的乐曲。鼓，弹奏。太山，指泰山。④少选：一会儿。
把文中划线的句子翻译成现代汉语。（4分）
小题1:善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水！
小题2:伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。

参考答案：


小题1:善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水！弹琴弹得真好啊，（我好像听到）浩浩荡荡像（江河）流水一样。
小题1:伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴：伯牙摔破琴拉断弦，终身不再弹琴。
文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整。