$解:(1)将A(2,4)代入y_2= \frac{m}{x},得m=8.$
$∴反比例函数的表达式为y_2= \frac{8}{x} ,$
$当x=-4时,y=-2,则点B(-4,-2).$
$将A(2,4),B(-4,-2)代入y_1=kx+b,$
$得\begin{cases}{2k+b=4,}\\{-4k+b=-2,}\end{cases}解得\begin{cases}{k=1,}\\{b=2,}\end{cases}$
$∴一次函数的表达式为y_1=x+2. $
$(2)如图,过点A作AD⊥BC交BC的延长线于点D,$
$∵点A(2,4),点B(-4,-2),∴AD=6,BC=2.$
$∴△ACB的面积=\frac{1}{2}×2×6=6.(更多请查看作业精灵详解)$