第91页

信息发布者：
雨雪停止，天放晴
站立
安逸，舒适
同“途”,路上
景公说：“奇怪啊！雪下了几天，但是天气不冷。”
景公说：“说得好！我明白你的教育了。”于是命人发放粮食、发放皮衣，给那些挨饿受冻的人。
①齐景公是一个开明的君主。②春秋时期劝谏之风盛行。③晏子从齐景公的角度考虑问
题，动之以情，晓之以理。
注：按照自身实际阅读即可。
✍参考译文：
        齐景公在位的时候，大雪下了三天而不停。景公披着白色的狐皮裘衣，坐在殿堂侧边的台阶上。晏子进宫拜见景公，站了一会儿，景公说：“怪啊！大雪下了三天而天气竟然不寒冷。”晏子回答说：“天气果真不寒冷吗？”景公笑了笑。晏子说：“我听说古代的贤德君王，吃饱的时候能知道有人在挨饿，穿暖的时候知道有人在受寒，安逸的时候知道有人在辛苦。现在君王不知道民间的疾苦啊！”景公说：“说的对！我听从您的教诲了。”于是就下令拿出衣物和粮食，发放给饥寒交迫的人。命令凡看见路途时候有饥寒的人，不问他是哪个乡，看见在里闾有饥寒的人，不问他是哪一家，巡行全国统计发放数字，不必报他们的姓名。已任职的发给两月救济粮，生病的发给两年救济粮。孔子听到这件事后说：“晏子能够明白自己应做的事，景公能做他所高兴做的事。”
☞本题考查对文言文词义的理解
☀文言实虚词的学习和积累是学习文言文的首要环节。所以，要理解和掌握常见实虚词的基本意义和用法，还要注意词语在上下文中的特殊含义和用法。

☆（1）句翻译：大雪下了三天而不停。
★由句意可知加点字“霁”，在这里的意思是：雨雪停止，天放晴。

☆（2）句翻译：站了一会儿。
★由句意可知加点字“立”，在这里的意思是：站立。

☆（3）句翻译：安逸的时候知道有人在辛苦。
★由句意可知加点字“逸”，在这里的意思是：安逸，舒适。

☆（4）句翻译：命令凡看见路途时候有饥寒的人。
★由句意可知加点字“涂”，在这里的意思是：同“途”，路上。

✎故答案为：
（1）雨雪停止，天放晴   （2）站立
（3）安逸，舒适   （4）同“途”，路上
☞本题考查文言文句子的断句。
☆结合提示及备注信息，根据句子意思及语境，作简要分析与判断即可。

☆本句译为：孔子听到这件事后说：“晏子能够明白自己应做的事，景公能做他所高兴做的事。
★由句意可断：孔子闻之曰/晏子能明其所欲/景公能行其所善也。

✎故答案为：孔子闻之曰/晏子能明其所欲/景公能行其所善也
☞本题考查文言文句子的翻译。
★结合提示及备注信息，先理解句子中重点字词的意思，再翻译整个句子。

☆（1）句中的重点字词有：
①曰：说。
②怪：奇怪。
③而：表转折，但是。
④寒：寒冷。
☆（2）句中的重点字词有：
①善：表示赞许，同意的应答之词。
②闻命：齐景公自谦的话，意为听您的话。
（闻，听命，辞命。）
③乃：于是。
④粟：谷子，旧时泛指谷类，此指救济粮。
⑤饥寒：指饥饿寒冷的人。
★由此提示翻译句子，意相近即可。

✎故答案为：
（1）景公说：“奇怪啊！雪下了几天，但是天气不冷。”
（2）景公说：“说得好！我明白你的教育了。”于是命人发放粮食、发放皮衣，给那些挨饿受冻的人。
☞本题考查对文章内容的概括
☀首先，他是从对方的需求点来入手，晓之以情动之以礼。
☀其次，晏子当时已经属于名相，而且齐景公前期还是比较开明的，再者春秋时代劝谏之风盛行。
☀晏子与齐景公的对话宣扬了晏子爱民的民本思想，并劝喻了当代君王齐景公要为民着想，使国家更强盛。
☝据此分析作答，意相近即可。
✎故答案为：
①齐景公是一个开明的君主。
②春秋时期劝谏之风盛行。
③晏子从齐景公的角度考虑问题，动之以情，晓之以理。
上一页 下一页