第93页 - 学习与评价江苏凤凰教育出版社九年级语文人教版

你

同样、等同

有人

用手指指

C

陈胜、昊广就商量说：“现在逃跑(被抓回来)也是死，起义也是死，同样是死，为国事而

死可以吗？”

就用丹砂在绸子上写“陈胜王”三个字，放在别人所捕的鱼的肚子里。

置书鱼腹和篝火狐鸣。

陈胜分析秦国内部和秦国与六国的矛盾，提出发动群众的策略，表现了他敢于斗争、有

斗争智慧、善于洞察时局的能力。利用置书鱼腹和篝火狐鸣两件事确立自己在群众中的

地位，表现了陈胜善于斗争和具有领导才干。

✍参考译文：

陈胜，是阳城人，字涉。吴广，是阳夏人，字叔。陈胜年轻时，曾同别人一起被雇佣给人耕地，（一天他）停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而叹息了许久，说：“如果有谁富贵了，不要忘记大家呀。”一起耕作的同伴笑着回答说：“你一个受雇耕作的人，哪来的富贵呢？”陈涉长叹一声说：“唉，燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢？”

秦二世皇帝元年7月，征召穷苦的平民九百人去戍守渔阳，临时驻扎在大泽乡。陈胜、吴广都被编进这支队伍，并担任小队长。正碰上下大雨，道路不通，估计已经误了期限。误了期限，按秦王朝的军法，就要杀头。陈胜、吴广在一起商量，说：“如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”陈胜说：“全国人民长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。我听说二世是（秦始皇的）小儿子，不该立为国君，该立的是长子扶苏。扶苏因为多次谏劝始皇的缘故，始皇派他到边疆去带兵。最近传闻说，并不为什么罪名，二世就将他杀害。老百姓大多听说他很贤明，却不知道他已经死了。项燕担任楚国将领的时候，（曾）多次立功，又爱护士卒，楚国人很爱戴他，有人认为他战死了，有人认为逃走了。如今假使我们这些人冒充公子扶苏和项燕的队伍，向全国发出号召，应当有很多人来响应的。”吴广认为（这个见解）很正确。（二人）于是去算卦。那算卦的人知道他俩的意图，说：“你们的事都能办成，能建功立业。不过你们还是去问问鬼神吧！”陈胜、吴广很高兴，（又）捉摸这“问问鬼神”的意思，终于悟出：“这是教我们先在众人中树立威信啊。”于是用朱砂在绸条上写了“陈胜王”三个字，再把绸条塞进人家网起来的一条鱼肚子里，士兵买鱼回来烹食，发现了鱼肚子里的绸条，本来已经觉得奇怪了。（陈胜）又暗地里派吴广潜藏在驻地附近丛林里的神庙当中，天黑以后点上灯笼（装鬼火），装做狐狸的声音，向（士兵们）喊道：“大楚复兴，陈胜为王。”士兵们一整夜既惊且怕。第二天，大家到处谈论这件事，都指指点点的，互相示意地看着陈胜。

☞本题考查对文言文词义的理解

☀文言实虚词的学习和积累是学习文言文的首要环节。所以，要理解和掌握常见实虚词的基本意义和用法，还要注意词语在上下文中的特殊含义和用法。

☆（1）句翻译：你是受雇耕作的人。

★由句意可知加点字“若”，在这里的意思是：你。

☆（2）句翻译：今天进与退同样都是死。

★由句意可知加点字“等”，在这里的意思是：同样、等同。

☆（3）句翻译：有的人认为他死了。

★由句意可知加点字“或”，在这里的意思是：有人。

☆（4）句翻译：都指指点点，互相以目示意看着陈胜。

★由句意可知加点字“指”，在这里的意思是：用手指指。

✎故答案为：

（1）你（2）同样、等同

（3）有人（4）用手指指

☞本题考查文言文的一词多义

✪先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。要注意辨析词义用法的变化。

A句意：楚国人都很爱戴他。

◆由此可知，此处的“之”是代词。

B句意：本来已经对这事感到奇怪了。

◆由此可知，此处的“之”是代词。

C句意：陈胜又暗地里派吴广到驻地旁边丛林里的神庙中。

◆由此可知，此处的“之”是动词，“到”的意思。

D句意：然而你们把事情向鬼神卜问过吗？

◆由此可知，此处的“之”是代词。

✎故答案为：C

☞本题考查文言文句子的翻译。

★结合提示及备注信息，先理解句子中重点字词的意思，再翻译整个句子。

☆（1）句中的重点字词有：

①亡：逃跑，逃走。

②举大计：发动大事，指起义；举，举行，实行。

③等：同样。

④死国：为国事而死。

☆（2）句中的重点字词有：

①乃：于是。

②丹，：朱砂。这里是“用朱砂”的意思。

③书：写。

④王：称王。

⑤罾：鱼网，这里作动词，是“用鱼网捕”的意思。

★由此提示翻译句子，意相近即可。

✎故答案为：

（1）陈胜、昊广就商量说：“现在逃跑(被抓回来)也是死，起义也是死，同样是死，为国事而死可以吗？”

（2）就用丹砂在绸子上写“陈胜王”三个字，放在别人所捕的鱼的肚子里。

☞本题考查对文章内容的概括

★在选文的第二段，详细写了陈胜、吴广谋划起义，并且在卜者启发下，精心策划“丹书鱼腹”和“篝火孤鸣”两个“灵异”事件，为起义做舆论准备的过程，这些做法巩固了陈涉的地位，坚定了众人起义的信心。

✎故答案为：置书鱼腹和篝火狐鸣。

☞本题考查对人物形象的分析

★陈胜有很高的阶级觉悟，并且怀有“鸿鹄之志”。这表现在佣耕时与同伴的对话中，尤其是“王侯将相宁有种乎”的话语，是对封建世袭制度的有力否定和批判。

★一句“天下苦秦久矣”指出了秦国与六国的矛盾；“吾闻二世少子也......未知其死也”指出了秦国内部的矛盾，展现了他洞察时局的能力；

★接着又说“项燕为楚将......宜多应者”提出了发动群众的策略，表现了陈胜敢于斗争、有斗争智慧；

★在后文中又利用“置书鱼腹”和“篝火狐鸣”两件事确立了陈胜在群众中的地位，表现了陈胜善于斗争和具有领导才干。

☝据此分析作答，意相近即可。

✎故答案为：

陈胜分析秦国内部和秦国与六国的矛盾，提出发动群众的策略，表现了他敢于斗争、有斗争智慧、善于洞察时局的能力。利用置书鱼腹和篝火狐鸣两件事确立自己在群众中的地位，表现了陈胜善于斗争和具有领导才干。