解:(1)因为$B(-2,0),$所以$OB = 2,$
因为$S_{\triangle ABO}=2,$点$A$在$y$轴正半轴上,所以$\frac{1}{2}OB\cdot OA = 2,$即$\frac{1}{2}\times2\times OA = 2,$解得$OA = 2,$
所以$A(0,2),$
因为直线$y = kx + b$经过$A,$$B$两点,将$A(0,2),$$B(-2,0)$代入得$\begin{cases}b = 2\\-2k + b = 0\end{cases},$
把$b = 2$代入$-2k + b = 0$得$-2k+2 = 0,$$-2k=-2,$解得$k = 1,$
所以直线$AB$对应的函数表达式为$y = x + 2。$
(2)由题意得$P(-2 + t,0),$$Q(t,0),$$M(-2 + t,t),$
所以$MP = t,$$PQ=t-(-2 + t)=2,$
因为$MP\perp x$轴,所以$S_{\triangle MPQ}=\frac{1}{2}MP\cdot PQ=\frac{1}{2}\times t\times2=t(0\leqslant t\leqslant2)。$
(3)存在,
因为$QN\perp x$轴交直线$AB$于点$N,$所以$N(t,t + 2),$$NQ=t + 2,$
因为$OA = OB = 2,$所以$\triangle AOB$是等腰直角三角形,$\angle ABO=\angle BAO = 45^{\circ},$
又$NQ\perp x$轴,所以$\angle BQN = 90^{\circ},$$\angle QNB = 90^{\circ}-\angle ABO = 45^{\circ},$
因为$P,$$B$两点不重合,所以$M,$$B$两点不重合,$\angle MQB\gt0^{\circ},$
因为$\angle NMQ=\angle MQB+\angle ABO,$所以$\angle NMQ\gt45^{\circ},$即$\angle NMQ\gt\angle QNB,$所以$MQ\neq NQ,$
当$MN = NQ$时,过点$M$作$MC\perp NQ$于点$C,$则四边形$MCQP$为长方形,$MC = PQ = 2,$$QC = MP = t,$
所以$NC = NQ - QC=t + 2 - t = 2,$
在$Rt\triangle MCN$中,由勾股定理得$MN^{2}=MC^{2}+NC^{2}=4 + 4 = 8,$$MN=\sqrt{8},$
所以$NQ=\sqrt{8},$$t + 2=\sqrt{8},$解得$t=\sqrt{8}-2;$
当$MQ = MN$时,同理可得$MQ=\sqrt{8},$
在$Rt\triangle MPQ$中,由勾股定理得$MP^{2}+PQ^{2}=MQ^{2},$即$t^{2}+2^{2}=(\sqrt{8})^{2},$$t^{2}+4 = 8,$$t^{2}=4,$解得$t = 2$(负值舍去)。
综上,当$t$的值为$2$或$\sqrt{8}-2$时,$\triangle MNQ$为等腰三角形。