文章译文
用广口玻璃瓶打造香草园既有趣又简单。它不仅能为你的厨房带来新鲜的味道,还能为家里增添一抹绿色。广口玻璃瓶香草园受欢迎,主要有两个原因。
首先,即使是那些没有太多园艺经验的人,也能轻松打造并养护它。这项活动所需的材料,比如广口玻璃瓶、盆栽土和香草种子,价格不贵且容易获取。
其次,它们不需要占用太多空间。无论你住在小公寓里,还是带花园的房子里,总能为广口玻璃瓶香草园找到一席之地。它可以放在窗台或阳台上,对城市居民来说是绝佳选择。此外,广口玻璃瓶香草园几乎能搭配所有装饰风格。这样一来,人们就不用担心该把它们放在哪里了。
1. brings
解析:主语“it”是第三人称单数,时态为一般现在时,谓语动词“bring”需用第三人称单数形式“brings”。
2. for
解析:“be popular for...”是固定搭配,意为“因……而受欢迎”,此处说明香草园受欢迎的原因,故填“for”。
3. without
解析:结合“even”(即使)可知,此处指“即使没有太多园艺经验的人”,“without”表示“没有”,符合语境。
4. materials
解析:后文列举“mason jars, potting soil and herb seeds”(多种材料),“material”是可数名词,需用复数形式“materials”。
5. much
解析:“space”(空间)是不可数名词,“many”修饰可数名词复数,修饰不可数名词需用“much”,表示“不需要占用太多空间”。
6. in
解析:“live in + 地点”是固定搭配,意为“居住在……”,此处“live in a small flat”(住在小公寓里)符合表达习惯。
7. styles
解析:“all”(所有的)后接可数名词复数,“style”(风格)的复数形式是“styles”,表示“几乎所有装饰风格”。
8. them
解析:“put”是动词,后接人称代词宾格,“they”的宾格形式是“them”,指代前文的“mason jar herb gardens”。