译文
凯拉想介绍自己的家人。她热爱美食，所以用食物来描述家里的每一位成员。阅读她的演讲稿，为每个问题选择最佳答案。
大家好！让我来给你们介绍我的家人！我妈妈有一张漂亮的脸蛋，皮肤特别柔软，她的皮肤就像桃子一样光滑。我爸爸有点胖，但他说自己只是梨形身材。
我还有个小妹妹。她长着红色的头发，所以我们都叫她 “胡萝卜头”。她人特别好，我觉得她像糖一样甜。我们都非常爱她，妈妈说她是 “掌上明珠”。
至于我呢？我喜欢看电视、吃零食。爸妈总说我应该多运动。运动不是我的菜，但我也不想变成一个 “沙发土豆”（指整天躺着看电视、不运动的人）。
我们养了一只狗，名字叫弗雷迪。每次它玩球的时候，都会变得特别兴奋 —— 简直疯了一样！或许我和弗雷迪可以一起找个有趣的运动方式！
1. 题意：凯拉家里谁是 “梨形身材”（pear-shaped）？
a. 她的妈妈。
b. 她的爸爸。
c. 她的妹妹。
答案：b
解析：根据文中 “My father is a little fat, but he says he’s just pear-shaped.（我爸爸有点胖，但他说自己只是梨形身材。）”，明确 “梨形身材” 描述的是爸爸，a、c 选项与原文不符，故 b 正确。
2. 题意：凯拉为什么叫妹妹 “胡萝卜头”（carrot top）？
a. 因为她妹妹有红色的头发。
b. 因为她妹妹人特别好。
c. 因为她妹妹很甜美。
答案：a
解析：文中提到 “She has red hair, so we call her carrot top.（她长着红色的头发，所以我们都叫她‘胡萝卜头’。）”，“红色头发” 是叫这个昵称的直接原因，b、c 选项是对妹妹性格的描述，与昵称无关，故 a 正确。
3. 题意：凯拉喜欢做什么？
a. 她喜欢做运动。
b. 她喜欢吃苹果。
c. 她喜欢看电视。
答案：c
解析：根据 “As for me? I like watching television and eating snacks.（至于我呢？我喜欢看电视、吃零食。）”，明确凯拉喜欢看电视，a 选项与后文 “Sport is not my cup of tea（运动不是我的菜）” 矛盾，b 选项文中未提及，故 c 正确。
4. 题意：“go bananas” 是什么意思？
a. 变得特别兴奋。
b. 吃很多香蕉。
c. 玩球。
答案：a
解析：文中破折号前明确说明 “Every time he plays with his ball, he gets very excited（每次它玩球的时候，都会变得特别兴奋）”，破折号后用 “he goes bananas” 补充说明状态，可知 “go bananas” 对应 “变得特别兴奋”，b、c 选项是对字面意思的误读，故 a 正确。
