解:因为AB是$\odot O$的直径,所以$\angle ACB=\angle ADB=90^\circ。$
在$Rt\triangle ABC$中,$AB=6,$$AC=2,$则$BC=\sqrt{AB^2-AC^2}=\sqrt{6^2-2^2}=\sqrt{32}=4\sqrt{2}。$
因为CD平分$\angle ACB,$所以$\angle ACD=\angle BCD=45^\circ,$故$\overset{\frown}{AD}=\overset{\frown}{BD},$所以$AD=BD。$
在$Rt\triangle ABD$中,$AD=BD,$$AB=6,$则$AD=BD=\frac{AB}{\sqrt{2}}=3\sqrt{2}。$
四边形$ADBC$的面积$=S_{\triangle ABC}+S_{\triangle ABD}。$
$S_{\triangle ABC}=\frac{1}{2}AC\cdot BC=\frac{1}{2}\times2\times4\sqrt{2}=4\sqrt{2},$
$S_{\triangle ABD}=\frac{1}{2}AD\cdot BD=\frac{1}{2}\times3\sqrt{2}\times3\sqrt{2}=9,$
所以四边形$ADBC$的面积为$4\sqrt{2}+9。$