第28页

信息发布者：
classical gardens
do some water sports
offer seaside fun
a place full of history
sits on the banks of
mountains all around it
historical records
thousands of photographs
East or west, Guilin's landscape is the best.
natural
heroes'
planning
travellers
twice
A
A
【解析】
本题要求从课文中找出对应的英文词组，需结合课文内容准确匹配中文语义与对应英文表达：1. “古典园林”对应课文中的classical gardens；2. “做一些水上运动”对应do some water sports；3. “提供海边乐趣”对应offer seaside fun；4. “一个充满历史的地方”对应a place full of history。
【答案】
1. classical gardens
2. do some water sports
3. offer seaside fun
4. a place full of history
【知识点】
景点相关短语、汉英词组互译、固定表达积累
【点评】
本题考查对课文中重点英文词组的识记与匹配能力，需熟悉课文内容，注意英文词组的固定搭配与语义准确性，有助于积累景点与日常活动相关的英语表达。
【难度系数】
0.8
【解析】
1. 根据课文内容，“坐落在延河两岸”对应的英文表达为“sits on the banks of”，“四周围绕着山峦”对应“mountains all around it”，契合句子语法结构与语义需求。
2. “历史记录”在课文中对应的英文是“historical records”，“数千张照片”对应“thousands of photographs”，为原文固定搭配。
3. “桂林山水甲天下”的标准英文翻译为课文中的“East or west, Guilin's landscape is the best.”，是符合英语表达习惯的谚语式译法。
【答案】
1. sits on the banks of; mountains all around it
2. historical records; thousands of photographs
3. East or west, Guilin's landscape is the best.
【知识点】
固定短语搭配、汉译英技巧、谚语翻译
【点评】
本题考查对课文内容的识记能力及汉译英运用能力，重点考查方位表达、数量短语的固定搭配，以及经典中文语句的英文转换，有助于学生积累实用英语表达，提升中英互译水平。
【难度系数】
0.5
【解析】
1. 此处需用形容词修饰名词beauty，nature的形容词形式为natural，故填natural。
2. those后接可数名词复数heroes，此处表示“英雄们的勇气”，需用名词所有格形式heroes'。
3. 固定搭配be busy doing sth.意为“忙于做某事”，故plan变为planning。
4. full of后接名词，此处表示“游客”，travel的名词形式为traveller，结合语境用复数形式travellers。
5. 此处表示“两次”，用频率副词twice。
【答案】
natural；heroes'；planning；travellers；twice
【知识点】
词性转换、固定搭配、名词所有格
【点评】
本题聚焦英语基础语法与词汇变形，涵盖形容词修饰名词、固定短语及名词所有格等考点，考查学生对单词词形变化和常用语法规则的掌握，需结合语境准确判断词性与形式。
【难度系数】
0.8
【解析】
本题为听对话回答问题的听力题型，需依据对话内容判断各题答案。
【答案】
1. A
2. A
3. B
4. C
5. B
【知识点】
旅游出行类听力、日常场景听力理解
【点评】
本题围绕旅游、出行等日常话题设置问题，考查学生对听力关键信息的捕捉与理解能力，话题贴近生活，注重实用性。
【难度系数】
0.6
上一页 下一页