解:因为二次函数图像与$y$轴交点的纵坐标为$-6,$所以$c=-6,$
则点$A(-2,-c)$即$A(-2,6),$点$A$向右平移8个单位长度得到点$A'(6,6),$
将$A(-2,6)$和$A'(6,6)$代入$y=ax^2+bx-6,$得
$\begin{cases} 4a-2b-6=6 \\ 36a+6b-6=6 \end{cases},$
化简得$\begin{cases} 2a-b=6 \\ 6a+b=2 \end{cases},$
两式相加得$8a=8,$解得$a=1,$
将$a=1$代入$2a-b=6$得$2-b=6,$解得$b=-4,$
所以函数表达式为$y=x^2-4x-6=(x-2)^2-10,$
因此该图像的顶点坐标为$(2,-10)。$