一、亮亮想在方案中加入旗袍这一具有东方韵味的元素，于是将欣赏旗袍秀纳入行程。以下是对旗袍的介绍，一起来看一看吧。
The cheongsam or qipao is a kind of classic clothes in China. It features (以……为特色) at stand or high neck, fitted waist, sides opening with 1.
A young fisherwoman at the Jinbo Lake improved her long and loose fitting dress to a long dress with slits (开衩) to make it convenient for 3.
The young emperor of China at that time dreamed about his 4.
A new fashion has 6.
The cheongsam or qipao is a kind of classic clothes in China. It features (以……为特色) at stand or high neck, fitted waist, sides opening with 1.
traditional
(tradition) Chinese patterns. It is comfortable 2. to wear
(wear) and can show the female soft and elegant (优雅的) figure wonderfully, which is more and more popular in the international fashion. Here is a folk tale of cheongsam.A young fisherwoman at the Jinbo Lake improved her long and loose fitting dress to a long dress with slits (开衩) to make it convenient for 3.
her
(she) during work. She lived her life at the lakeside until one day a good luck came to her.The young emperor of China at that time dreamed about his 4.
gone
(go) father one night, and his father told him the lady at the Jinbo Lake with self-made cheongsam would be his wife. The emperor sent his men out and found that clever young fisherwoman. She became the queen and the cheongsam spread 5. widely
(wide). Although it is a folk tale, the cheongsam was really from the Manchus of the Qing dynasty.A new fashion has 6.
appeared
(appear) since 1990s. Many ladies show warm welcome to this kind of elegant and classic clothes. Cheongsam elements (元素) are used in the world fashion industry to make it 7. more charming
(charming) over the world. Some Chinese girls even take the red cheongsam as their wedding dress today, to add more beauty on the wedding day; it is also common that in some Chinese hotels and restaurants hostesses wear the cheongsam to welcome or 8. serve
(service) customers.答案：一 1. traditional 2. to wear 3. her 4. gone 5. widely 6. appeared 7. more charming 8. serve
解析：
翻译:
一、亮亮想在方案中加入旗袍这一具有东方韵味的元素，于是将欣赏旗袍秀纳入行程。以下是对旗袍的介绍，一起来看一看吧。
旗袍是中国的一种经典服饰。它的特点是立领或高领、收腰、侧边开衩，还带有中国传统图案。它穿起来很舒适，能极好地展现女性柔和优雅的身材，在国际时尚界越来越受欢迎。这里有一个关于旗袍的民间传说。
金波湖的一位年轻渔妇把她又长又宽松的衣服改成了一件开衩的长裙，这样她干活的时候就方便多了。她一直住在湖边，直到有一天好运降临到她身上。
当时中国的年轻皇帝一天晚上梦到了他已故的父亲，他的父亲告诉他，金波湖那位穿着自制旗袍的女子将会成为他的妻子。皇帝派人出去找到了那个聪明的年轻渔妇。她成了皇后，旗袍也广泛流传开来。虽然这是一个民间传说，但旗袍确实起源于清朝的满族人。
自20世纪90年代以来，一种新的时尚出现了。许多女士对这种优雅经典的服装表示热烈欢迎。旗袍元素被运用到世界时尚产业中，使它在全球更具魅力。如今，一些中国女孩甚至把红色旗袍当作她们的婚纱，为婚礼增添更多美丽；在一些中国的酒店和餐馆里，女服务员穿着旗袍迎接或服务顾客，这也很常见。
一、亮亮想在方案中加入旗袍这一具有东方韵味的元素，于是将欣赏旗袍秀纳入行程。以下是对旗袍的介绍，一起来看一看吧。
旗袍是中国的一种经典服饰。它的特点是立领或高领、收腰、侧边开衩，还带有中国传统图案。它穿起来很舒适，能极好地展现女性柔和优雅的身材，在国际时尚界越来越受欢迎。这里有一个关于旗袍的民间传说。
金波湖的一位年轻渔妇把她又长又宽松的衣服改成了一件开衩的长裙，这样她干活的时候就方便多了。她一直住在湖边，直到有一天好运降临到她身上。
当时中国的年轻皇帝一天晚上梦到了他已故的父亲，他的父亲告诉他，金波湖那位穿着自制旗袍的女子将会成为他的妻子。皇帝派人出去找到了那个聪明的年轻渔妇。她成了皇后，旗袍也广泛流传开来。虽然这是一个民间传说，但旗袍确实起源于清朝的满族人。
自20世纪90年代以来，一种新的时尚出现了。许多女士对这种优雅经典的服装表示热烈欢迎。旗袍元素被运用到世界时尚产业中，使它在全球更具魅力。如今，一些中国女孩甚至把红色旗袍当作她们的婚纱，为婚礼增添更多美丽；在一些中国的酒店和餐馆里，女服务员穿着旗袍迎接或服务顾客，这也很常见。