Ⅵ. 句子翻译(每小题 2 分，满分 10 分)
1. 面对艰巨的任务，他尽量保持镇静。
2. 这本书太大了，装不进我的书包。
The book is
3. 仙女们出生在一个仙境里。
The fairies
4. 夸父追着太阳跑了很长时间。
Kuafu
5. 当我们阅读奇幻故事时，我们体验了一个神奇的世界。
1. 面对艰巨的任务，他尽量保持镇静。
In the face of difficult tasks
，he tried his best to stay calm.2. 这本书太大了，装不进我的书包。
The book is
too big to fit in
my bag.3. 仙女们出生在一个仙境里。
The fairies
were born in
a wonderland.4. 夸父追着太阳跑了很长时间。
Kuafu
ran/runs after the sun
for a long time.5. 当我们阅读奇幻故事时，我们体验了一个神奇的世界。
While we are reading/While reading
fantasy stories，we experience a magical world.答案：Ⅵ. 1. In the face of difficult tasks 2. too big to fit in
3. were born in 4. ran/runs after the sun
5. While we are reading/While reading
3. were born in 4. ran/runs after the sun
5. While we are reading/While reading
解析：
【解析】
1. 此处需要表达“面对艰巨的任务”，对应固定短语in the face of，后接名词短语difficult tasks，符合句子结构要求。
2. 此处考查固定结构too...to...，表示“太……而不能……”，“太大”是too big，“装进”用动词短语fit in，组合后为too big to fit in。
3. 此处表达“出生在”，主语fairies是复数，“出生”的固定表达be born in用一般过去时更符合语义，be动词用were，即were born in。
4. 此处需要表达“追着太阳跑”，run after是“追赶”的固定短语，可使用一般过去时ran after the sun，也可使用一般现在时runs after the sun表示客观叙事，两种形式均正确。
5. 此处考查时间状语从句，可译为完整的进行时结构While we are reading，也可使用状语从句的省略结构While reading，两种形式均符合语法规则。
【答案】
1. In the face of difficult tasks
2. too big to fit in
3. were born in
4. ran/runs after the sun
5. While we are reading/While reading
【知识点】
固定短语搭配，英语时态应用，状语从句省略
【点评】
本题考查基础汉译英的常用表达，覆盖了固定短语、常见句式和状语从句省略的核心考点，既需要学生牢记课本核心短语，也需要掌握基础的语法规则，整体侧重对课内重点表达的识记与灵活运用。
【难度系数】
0.7
1. 此处需要表达“面对艰巨的任务”，对应固定短语in the face of，后接名词短语difficult tasks，符合句子结构要求。
2. 此处考查固定结构too...to...，表示“太……而不能……”，“太大”是too big，“装进”用动词短语fit in，组合后为too big to fit in。
3. 此处表达“出生在”，主语fairies是复数，“出生”的固定表达be born in用一般过去时更符合语义，be动词用were，即were born in。
4. 此处需要表达“追着太阳跑”，run after是“追赶”的固定短语，可使用一般过去时ran after the sun，也可使用一般现在时runs after the sun表示客观叙事，两种形式均正确。
5. 此处考查时间状语从句，可译为完整的进行时结构While we are reading，也可使用状语从句的省略结构While reading，两种形式均符合语法规则。
【答案】
1. In the face of difficult tasks
2. too big to fit in
3. were born in
4. ran/runs after the sun
5. While we are reading/While reading
【知识点】
固定短语搭配，英语时态应用，状语从句省略
【点评】
本题考查基础汉译英的常用表达，覆盖了固定短语、常见句式和状语从句省略的核心考点，既需要学生牢记课本核心短语，也需要掌握基础的语法规则，整体侧重对课内重点表达的识记与灵活运用。
【难度系数】
0.7
Ⅶ. (中考趋势)语法填空(每小题 1 分，满分 10 分)
根据短文内容，在横线上填入一个适当的单词或括号内单词的正确形式。
The importance of reading is amazing! For me, I didn’t 1(true)love reading until I became a fifth grade student.
When I was a little girl, I enjoyed reading comic books(连环画册)2 there were lots of pictures. They were fun to read and easy to understand. Later, I fell in love with fairy tales, especially those by Hans Christian Andersen. During the third-grade summer holiday, I read 3(many)classic children’s books than ever before. I was crazy about *The Wind in the Willows* at that time.
However, I 4(start)to play video games when I became a fourth-grader. I lost interest 5 books and spent a large amount of free time on video games. It took me some time 6(realize)my mistake, and then I gave up video games and threw 7(I)into reading again.
In the fifth grade, I spent hours 8(read)at weekends and finished one book after another. While reading, I forgot about the time and focused on 9 amazing characters and plots. Some books were forgotten after a short period, but some kept inspiring(激励)me. My love for reading grew, and by the sixth grade, reading had become my favourite hobby.
Books are amazing teachers. They can make a big 10(different)to our lives. Though today technology is developing rapidly and electronic products bring us pleasure, we should never give up the habit of reading.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
根据短文内容，在横线上填入一个适当的单词或括号内单词的正确形式。
The importance of reading is amazing! For me, I didn’t 1(true)love reading until I became a fifth grade student.
When I was a little girl, I enjoyed reading comic books(连环画册)2 there were lots of pictures. They were fun to read and easy to understand. Later, I fell in love with fairy tales, especially those by Hans Christian Andersen. During the third-grade summer holiday, I read 3(many)classic children’s books than ever before. I was crazy about *The Wind in the Willows* at that time.
However, I 4(start)to play video games when I became a fourth-grader. I lost interest 5 books and spent a large amount of free time on video games. It took me some time 6(realize)my mistake, and then I gave up video games and threw 7(I)into reading again.
In the fifth grade, I spent hours 8(read)at weekends and finished one book after another. While reading, I forgot about the time and focused on 9 amazing characters and plots. Some books were forgotten after a short period, but some kept inspiring(激励)me. My love for reading grew, and by the sixth grade, reading had become my favourite hobby.
Books are amazing teachers. They can make a big 10(different)to our lives. Though today technology is developing rapidly and electronic products bring us pleasure, we should never give up the habit of reading.
1.
truly
2.
because
3.
more
4.
started
5.
in
6.
to realize
7.
myself
8.
reading
9.
the
10.
difference
答案：Ⅶ.【语篇解读】本文是一篇记叙文，讲述了作者从童年到六年级的阅读历程。
1. truly 解析：修饰动词“love”，用副词“truly”（真正地）。
2. because 解析：“喜欢连环画册”与“有很多图片”为因果关系，前果后因，用“because”。
3. more 解析：根据“than ever before”（比以前），用比较级“more”。
4. started 解析：根据“when I became a fourth - grader”（当我四年级时），用一般过去时“started”。
5. in 解析：固定搭配“lose interest in”（对……失去兴趣），填“in”。
6. to realize 解析：固定句型“It took sb some time to do sth”（某人花时间做某事），填“to realize”。
7. myself 解析：固定搭配“throw oneself into”（某人全身心投入），用反身代词“myself”。
8. reading 解析：固定搭配“spend time doing sth”（花时间做某事），“read”的现在分词为“reading”。
9. the 解析：特指“令人惊叹的角色和情节”，用定冠词“the”。
10. difference 解析：固定搭配“make a difference”（有影响），“different”的名词形式为“difference”。
1. truly 解析：修饰动词“love”，用副词“truly”（真正地）。
2. because 解析：“喜欢连环画册”与“有很多图片”为因果关系，前果后因，用“because”。
3. more 解析：根据“than ever before”（比以前），用比较级“more”。
4. started 解析：根据“when I became a fourth - grader”（当我四年级时），用一般过去时“started”。
5. in 解析：固定搭配“lose interest in”（对……失去兴趣），填“in”。
6. to realize 解析：固定句型“It took sb some time to do sth”（某人花时间做某事），填“to realize”。
7. myself 解析：固定搭配“throw oneself into”（某人全身心投入），用反身代词“myself”。
8. reading 解析：固定搭配“spend time doing sth”（花时间做某事），“read”的现在分词为“reading”。
9. the 解析：特指“令人惊叹的角色和情节”，用定冠词“the”。
10. difference 解析：固定搭配“make a difference”（有影响），“different”的名词形式为“difference”。
Ⅷ. 书面表达（满分 15 分）
书是帆，读书推动了人生的船。因为读书，人生才更加精彩。假如你是某校八年级学生，你校正在开展主题为“阅读伴我成长”的活动，请你根据下面的提示，用英语写一篇发言稿，在英语活动课上与大家分享你的阅读习惯，并向同学们发出读书倡议。
要点：1. What’s your reading habit? 2. What book would you like to recommend? 3. Why should we read books?
要求：1. 100 词左右，内容可适当发挥；2. 开头已给出，不计入总词数。
Boys and girls，
I’m a book lover.
书是帆，读书推动了人生的船。因为读书，人生才更加精彩。假如你是某校八年级学生，你校正在开展主题为“阅读伴我成长”的活动，请你根据下面的提示，用英语写一篇发言稿，在英语活动课上与大家分享你的阅读习惯，并向同学们发出读书倡议。
要点：1. What’s your reading habit? 2. What book would you like to recommend? 3. Why should we read books?
要求：1. 100 词左右，内容可适当发挥；2. 开头已给出，不计入总词数。
Boys and girls，
I’m a book lover.
答案：Ⅷ. One possible version:
Boys and girls,
I'm a book lover. I have a habit of reading for at least one hour every day. I like reading many kinds of books, such as science fiction and books about history, geography and culture. Recently, I read a series of six books—Chinese Traditional Series for Teenagers. Through reading them, I learned about the life in ancient China, and better understood our history and culture. They are really meaningful and educational.
Reading plays an important role in our life. It can not only broaden minds but also help us improve ourselves. The more we read, the more knowledgeable we become. Take action now, and let reading be part of your life.
思路梳理 总体分析：①题材：本文是一篇演讲稿，属于材料作文写作；②时态：时态为“一般现在时”；③提示：文章开头以及要点已经给出，按照提示的要点逐点阐述，可以适当增加细节，并突出写作重点。
写作步骤：第一步，承接短文开头，介绍自己的阅读习惯，如每天阅读至少一个小时，引出话题；第二步，推荐最近阅读的书，简要说明推荐此书的原因，可列举具体的事例；第三步，说明阅读的重要性，发出倡议，号召大家行动起来，多读书，让阅读成为生活的一部分。
Boys and girls,
I'm a book lover. I have a habit of reading for at least one hour every day. I like reading many kinds of books, such as science fiction and books about history, geography and culture. Recently, I read a series of six books—Chinese Traditional Series for Teenagers. Through reading them, I learned about the life in ancient China, and better understood our history and culture. They are really meaningful and educational.
Reading plays an important role in our life. It can not only broaden minds but also help us improve ourselves. The more we read, the more knowledgeable we become. Take action now, and let reading be part of your life.
思路梳理 总体分析：①题材：本文是一篇演讲稿，属于材料作文写作；②时态：时态为“一般现在时”；③提示：文章开头以及要点已经给出，按照提示的要点逐点阐述，可以适当增加细节，并突出写作重点。
写作步骤：第一步，承接短文开头，介绍自己的阅读习惯，如每天阅读至少一个小时，引出话题；第二步，推荐最近阅读的书，简要说明推荐此书的原因，可列举具体的事例；第三步，说明阅读的重要性，发出倡议，号召大家行动起来，多读书，让阅读成为生活的一部分。