Ⅶ. 首字母填空(每小题 1 分,满分 10 分)
根据短文内容及首字母提示,在横线上填入一个适当的词使短文完整。
文化意识文化鉴赏 Almost in every country, there is a Chinatown. It is a place for Chinese people to live and work.
The biggest Chinatown is in San Francisco, the USA. In the past, people in China were very p1, so many people came to California to look for gold. They wished to make more money and live a b2 life. As more and more Chinese people came to America to make their d3 come true, they got together and made the neighbourhood they lived in into a small town. That's h4 Chinatown came.
Today, Chinatown has been a s5 of Chinese culture. You can n6 many Chinese elements(元素) there, such as arched(拱形的) gates with red wooden pillars(柱子), big stone lions, red lanterns h7 from the roof(屋顶) and red loongs on the walls and so on. Many foreigners visit Chinatown to learn Chinese c8. They become interested in it b9 our country has become stronger and stronger and has a great influence(影响) on the world.
Chinatown can be found outside the United States as w10, such as in Thailand and Vietnam. Though they are small countries, they make Chinatown a hot site. It is a good place to bring Chinese people together. At the same time, it also lets the world know more about China.
1.
4.
7.
10.
根据短文内容及首字母提示,在横线上填入一个适当的词使短文完整。
文化意识文化鉴赏 Almost in every country, there is a Chinatown. It is a place for Chinese people to live and work.
The biggest Chinatown is in San Francisco, the USA. In the past, people in China were very p1, so many people came to California to look for gold. They wished to make more money and live a b2 life. As more and more Chinese people came to America to make their d3 come true, they got together and made the neighbourhood they lived in into a small town. That's h4 Chinatown came.
Today, Chinatown has been a s5 of Chinese culture. You can n6 many Chinese elements(元素) there, such as arched(拱形的) gates with red wooden pillars(柱子), big stone lions, red lanterns h7 from the roof(屋顶) and red loongs on the walls and so on. Many foreigners visit Chinatown to learn Chinese c8. They become interested in it b9 our country has become stronger and stronger and has a great influence(影响) on the world.
Chinatown can be found outside the United States as w10, such as in Thailand and Vietnam. Though they are small countries, they make Chinatown a hot site. It is a good place to bring Chinese people together. At the same time, it also lets the world know more about China.
1.
poor
2. better
3. dreams
4.
how
5. symbol
6. notice
7.
hanging
8. culture
9. because
10.
well
答案：1. poor 解析：根据“look for gold”及首字母“p”，可知过去中国人贫穷，填“poor”。
2. better 解析：“live a better life”意为“过更好的生活”，填“better”。
3. dreams 解析：“make dreams come true”为固定搭配，用复数“dreams”。
4. how 解析：根据语境，此处解释唐人街如何形成，填“how”。
5. symbol 解析：“a symbol of”意为“……的象征”，填“symbol”。
6. notice 解析：根据“many Chinese elements”及首字母“n”，可知注意到元素，填“notice”。
7. hanging 解析：“red lanterns hanging from the roof”意为“屋顶悬挂的红灯笼”，填“hanging”。
8. culture 解析：根据“learn Chinese”及首字母“c”，可知学习中国文化，填“culture”。
9. because 解析：前后句表因果关系，填“because”。
10. well 解析：“as well”为固定搭配，意为“也”，填“well”。
2. better 解析：“live a better life”意为“过更好的生活”，填“better”。
3. dreams 解析：“make dreams come true”为固定搭配，用复数“dreams”。
4. how 解析：根据语境，此处解释唐人街如何形成，填“how”。
5. symbol 解析：“a symbol of”意为“……的象征”，填“symbol”。
6. notice 解析：根据“many Chinese elements”及首字母“n”，可知注意到元素，填“notice”。
7. hanging 解析：“red lanterns hanging from the roof”意为“屋顶悬挂的红灯笼”，填“hanging”。
8. culture 解析：根据“learn Chinese”及首字母“c”，可知学习中国文化，填“culture”。
9. because 解析：前后句表因果关系，填“because”。
10. well 解析：“as well”为固定搭配，意为“也”，填“well”。
解析：
翻译:
### Ⅶ. 首字母填空（每小题1分，满分10分）
根据短文内容及首字母提示，在横线上填入一个适当的词使短文完整。
#### 文化意识 文化鉴赏
几乎每个国家都有唐人街。它是中国人生活和工作的地方。
最大的唐人街在美国旧金山。过去，中国人非常贫穷（poor），所以很多人来到加利福尼亚淘金。他们希望赚更多的钱，过上更好（better）的生活。随着越来越多的中国人来到美国实现他们的梦想（dreams），他们聚集在一起，把他们居住的街区变成了一个小镇。这就是唐人街如何（how）形成的。
如今，唐人街已经成为中国文化的一个象征（symbol）。你在那里能注意到（notice）很多中国元素，比如带有红色木柱的拱形大门、大石狮、从屋顶悬挂（hanging）的红灯笼以及墙上的红龙等等。许多外国人参观唐人街来了解中国文化（culture）。他们对中国文化产生兴趣，因为（because）我们的国家变得越来越强大，并且对世界产生了巨大的影响。
在国外（除美国外）也能找到唐人街，比如在泰国和越南。虽然它们是小国家，但它们把唐人街变成了热门景点。它是把中国人聚集在一起的好地方。同时，它也让世界更多地了解中国。
### Ⅶ. 首字母填空（每小题1分，满分10分）
根据短文内容及首字母提示，在横线上填入一个适当的词使短文完整。
#### 文化意识 文化鉴赏
几乎每个国家都有唐人街。它是中国人生活和工作的地方。
最大的唐人街在美国旧金山。过去，中国人非常贫穷（poor），所以很多人来到加利福尼亚淘金。他们希望赚更多的钱，过上更好（better）的生活。随着越来越多的中国人来到美国实现他们的梦想（dreams），他们聚集在一起，把他们居住的街区变成了一个小镇。这就是唐人街如何（how）形成的。
如今，唐人街已经成为中国文化的一个象征（symbol）。你在那里能注意到（notice）很多中国元素，比如带有红色木柱的拱形大门、大石狮、从屋顶悬挂（hanging）的红灯笼以及墙上的红龙等等。许多外国人参观唐人街来了解中国文化（culture）。他们对中国文化产生兴趣，因为（because）我们的国家变得越来越强大，并且对世界产生了巨大的影响。
在国外（除美国外）也能找到唐人街，比如在泰国和越南。虽然它们是小国家，但它们把唐人街变成了热门景点。它是把中国人聚集在一起的好地方。同时，它也让世界更多地了解中国。
Ⅷ. 书面表达(满分 15 分)
俗话说“远亲不如近邻”。近日某英文报正在举行题为“My Neighbourhood”的征文活动。假设你是李华,住在阳光社区,请根据以下表格提示,完成一篇英文征文稿。
要求:1. 必须包括表格中所有要求,并适当发挥;
2. 100 词左右,标题和开头已给出,不计入总词数。
My Neighbourhood
I am Li Hua. I live in Sunshine Community.
俗话说“远亲不如近邻”。近日某英文报正在举行题为“My Neighbourhood”的征文活动。假设你是李华,住在阳光社区,请根据以下表格提示,完成一篇英文征文稿。
要求:1. 必须包括表格中所有要求,并适当发挥;
2. 100 词左右,标题和开头已给出,不计入总词数。
My Neighbourhood
I am Li Hua. I live in Sunshine Community.
答案：One possible version:
My Neighbourhood
I am Li Hua. I live in Sunshine Community. My neighbourhood is like a big family.
My neighbours are kind and helpful. There are some engineers among them. They can help us fix things like broken computers. Some of my neighbours are college students. They can help students with their homework. They are patient enough to explain problems. I am always ready to help my neighbours too. Sometimes they are too busy to look after their children. I often play with their kids until they come back.
I feel very lucky to live in such a neighbourhood. I hope it will become better in the future.
思路梳理 总体分析：①题材：本文是一篇材料作文；②时态：时态为“一般现在时”；③提示：根据所给提示完成写作，注意标点符号及大小写等问题，不要犯语法错误。注意上下文之间的逻辑关系，语意连贯。
写作步骤：第一步，总体介绍社区像个大家庭；第二步，具体介绍邻居如何帮助别人以及自己如何帮助邻居等；第三步，最后介绍自己的感受。
My Neighbourhood
I am Li Hua. I live in Sunshine Community. My neighbourhood is like a big family.
My neighbours are kind and helpful. There are some engineers among them. They can help us fix things like broken computers. Some of my neighbours are college students. They can help students with their homework. They are patient enough to explain problems. I am always ready to help my neighbours too. Sometimes they are too busy to look after their children. I often play with their kids until they come back.
I feel very lucky to live in such a neighbourhood. I hope it will become better in the future.
思路梳理 总体分析：①题材：本文是一篇材料作文；②时态：时态为“一般现在时”；③提示：根据所给提示完成写作，注意标点符号及大小写等问题，不要犯语法错误。注意上下文之间的逻辑关系，语意连贯。
写作步骤：第一步，总体介绍社区像个大家庭；第二步，具体介绍邻居如何帮助别人以及自己如何帮助邻居等；第三步，最后介绍自己的感受。