实战演练
假如你是李华,你的美国笔友 Mary 听说中国地大物博、山川秀丽、风景迷人,因此暑假要来中国旅游。请你根据她的问题回复邮件。
【提示问题】1. Which places of interest should I visit?
2. When can I go there?
3. What's it famous for?
【要求】1. 内容应包含所有提示,可适当发挥。
2. 语言表达要准确,语意要通顺、连贯。
3. 100 词左右。短文开头已给出,不计入总词数。
Dear Mary,
I'm happy to hear that you are coming to visit China.
Huangguoshu Waterfall is a natural wonder and a treat for your eyes. I'm sure you will have a good time here.
Yours,
Li Hua
假如你是李华,你的美国笔友 Mary 听说中国地大物博、山川秀丽、风景迷人,因此暑假要来中国旅游。请你根据她的问题回复邮件。
【提示问题】1. Which places of interest should I visit?
2. When can I go there?
3. What's it famous for?
【要求】1. 内容应包含所有提示,可适当发挥。
2. 语言表达要准确,语意要通顺、连贯。
3. 100 词左右。短文开头已给出,不计入总词数。
Dear Mary,
I'm happy to hear that you are coming to visit China.
Huangguoshu Waterfall is one of China's most amazing natural wonders.
It is in Anshun, Guizhou Province. It is 77.8 metres high and 101 metres wide, and it's the largest waterfall in Asia. The waterfall got its name from a kind of local plant—the Yellow Fruit Tree. Huangguoshu Waterfall is very beautiful and people can hear its sound from far away. Visitors can enjoy the fantastic view of it from different places.
You can come here at any time, but the best time to visit Huangguoshu Waterfall is from June to September.
Huangguoshu Waterfall is a natural wonder and a treat for your eyes. I'm sure you will have a good time here.
Yours,
Li Hua
答案:One possible version
Dear Mary,
I'm happy to hear that you are coming to visit China. Huangguoshu Waterfall is one of China's most amazing natural wonders.
It is in Anshun, Guizhou Province. It is 77.8 metres high and 101 metres wide, and it's the largest waterfall in Asia. The waterfall got its name from a kind of local plant—the Yellow Fruit Tree. Huangguoshu Waterfall is very beautiful and people can hear its sound from far away. Visitors can enjoy the fantastic view of it from different places. You can come here at any time, but the best time to visit Huangguoshu Waterfall is from June to September.
Huangguoshu Waterfall is a natural wonder and a treat for your eyes. I'm sure you will have a good time here.
Yours,
Li Hua
Dear Mary,
I'm happy to hear that you are coming to visit China. Huangguoshu Waterfall is one of China's most amazing natural wonders.
It is in Anshun, Guizhou Province. It is 77.8 metres high and 101 metres wide, and it's the largest waterfall in Asia. The waterfall got its name from a kind of local plant—the Yellow Fruit Tree. Huangguoshu Waterfall is very beautiful and people can hear its sound from far away. Visitors can enjoy the fantastic view of it from different places. You can come here at any time, but the best time to visit Huangguoshu Waterfall is from June to September.
Huangguoshu Waterfall is a natural wonder and a treat for your eyes. I'm sure you will have a good time here.
Yours,
Li Hua
解析:
翻译:
### 实战演练
假如你是李华,你的美国笔友玛丽听说中国地大物博、山川秀丽、风景迷人,因此暑假要来中国旅游。请你根据她的问题回复邮件。
#### 【提示问题】
1. 我应该参观哪些名胜古迹?
2. 我什么时候可以去那里?
3. 它以什么而闻名?
#### 【要求】
1. 内容应包含所有提示,可适当发挥。
2. 语言表达要准确,语意要通顺、连贯。
3. 100词左右。短文开头已给出,不计入总词数。
亲爱的玛丽:
我很高兴听说你要来中国旅游。黄果树瀑布是中国最令人惊叹的自然奇观之一。
它位于贵州省安顺市。它高77.8米,宽101米,是亚洲最大的瀑布。这个瀑布得名于一种当地植物——黄果树。黄果树瀑布非常美丽,人们在很远的地方就能听到它的声音。游客可以从不同的地方欣赏到它奇妙的景色。
你可以在任何时候来这里,但参观黄果树瀑布的最佳时间是6月到9月。
黄果树瀑布是一个自然奇观,能让你的眼睛大饱眼福。我相信你会在这里玩得很开心的。
你的朋友,
李华
### 实战演练
假如你是李华,你的美国笔友玛丽听说中国地大物博、山川秀丽、风景迷人,因此暑假要来中国旅游。请你根据她的问题回复邮件。
#### 【提示问题】
1. 我应该参观哪些名胜古迹?
2. 我什么时候可以去那里?
3. 它以什么而闻名?
#### 【要求】
1. 内容应包含所有提示,可适当发挥。
2. 语言表达要准确,语意要通顺、连贯。
3. 100词左右。短文开头已给出,不计入总词数。
亲爱的玛丽:
我很高兴听说你要来中国旅游。黄果树瀑布是中国最令人惊叹的自然奇观之一。
它位于贵州省安顺市。它高77.8米,宽101米,是亚洲最大的瀑布。这个瀑布得名于一种当地植物——黄果树。黄果树瀑布非常美丽,人们在很远的地方就能听到它的声音。游客可以从不同的地方欣赏到它奇妙的景色。
你可以在任何时候来这里,但参观黄果树瀑布的最佳时间是6月到9月。
黄果树瀑布是一个自然奇观,能让你的眼睛大饱眼福。我相信你会在这里玩得很开心的。
你的朋友,
李华