解:设点$P$坐标为$(x,y),$已知点$A(4,0),$点$B(0,4)。$
因为$[P,A]=2\vert y\vert,$$[P,B]=2\vert x\vert,$又因为$[P,A]=[P,B],$所以$2\vert y\vert=2\vert x\vert,$即$\vert x\vert=\vert y\vert。$
当$x = y$时,$y=x$为第一、三象限的角平分线;当$x=-y$时,$y = - x$为第二、四象限的角平分线。所以满足条件的所有点$P$形成的路径图形为第一、三象限和第二、四象限的角平分线。