$解: (2)存在。 $
因为$S_{四边形ABOP}=2S_{\triangle AOP},$所以$3 - m = 2\times(-m),$
移项得$2m - m=-3,$解得$m=-3。$
所以存在点$P,$使得四边形$ABOP$的面积为$\triangle AOP$面积的$2$倍,$P(-3,\frac{1}{2})。$
(3)因为$C(3,4),$所以$OC=\sqrt{3^{2}+4^{2}} = 5。$
当$OC = OP = 5$时,点$P$的坐标为$(5,0)$或$(-5,0);$
当$CO = CP$时,过点$C$作$CH\perp OP$于点$H,$$OH = HP = 3,$点$P$的坐标为$(6,0);$
当$PC = PO$时,设点$P$的坐标为$(t,0),$则$PC^{2}=(t - 3)^{2}+4^{2},$$t^{2}=(t - 3)^{2}+4^{2},$
展开得$t^{2}=t^{2}-6t + 9+16,$
移项得$6t=25,$解得$t=\frac{25}{6},$点$P$的坐标为$(\frac{25}{6},0)。$
综上,点$P$的坐标为$(5,0)$或$(-5,0)$或$(6,0)$或$(\frac{25}{6},0)。$