第102页

信息发布者:
B
E
D
F
A
Pure winter
Winter is a cold and pure queen.
She uses white snow to cover green.
Lovely children like to go skiing.
And enjoy the happiness of skating.


文章翻译
一年有四个季节。每个季节都有其独特之处。我最喜欢的季节是冬天。
很多人认为冬天是极冷的季节,但我依然热爱它。我觉得冬天是个美丽的季节,尤其是下雪的时候。白色的雪花四处飞舞。大地一片雪白,雪花在阳光下闪闪发光。冬天里,不仅有雪花,还有美丽的梅花。它们给我一种强烈的感触。我能从它们身上学到东西,不再害怕困难。
对中国人来说,冬天也是团聚的季节。春节来临之际,我和父母会回到家乡。我们会为春节做很多事情。我们常常在门上贴春联,祈求新的一年万事如意。除夕夜,我们一家人会团聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭。饺子是除夕夜晚餐的传统菜肴。最后,春节不仅是人们放松身心的时刻,也是中国文化的一部分。
我认为冬天有着美丽的景色,而且它与其他季节不同。它是最美的季节。我希望有更多人会喜欢冬天。


选项翻译
A. 它是最美的季节。
B. 每个季节都有其独特之处。
C. 人们在晚上欣赏满月。
D. 对中国人来说,冬天也是团聚的季节。
E. 大地一片雪白,雪花在阳光下闪闪发光。
F. 除夕夜,我们一家人会团聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭。


答案+解析
1. B
解析:前文提到“一年有四个季节”,后文引出“我最喜欢的季节是冬天”,中间需要过渡句说明季节的共性。选项B“每个季节都有其独特之处”,既承接了“四个季节”的话题,又为后文突出冬天的特别做铺垫,逻辑连贯,故选B。

2. E
解析:前文描述“下雪时白色的雪花四处飞舞”,选项E“大地一片雪白,雪花在阳光下闪闪发光”,进一步描绘了下雪后的场景,与“雪花飞舞”衔接自然,展现了冬天的美丽,故选E。

3. D
解析:后文围绕“春节回家乡、贴春联、吃年夜饭”等团聚场景展开,选项D“对中国人来说,冬天也是团聚的季节”,点明了该段核心话题“团聚”,起到总领全段的作用,故选D。

4. F
解析:前文提到“为春节做很多事情”“贴春联”,后文介绍“饺子是除夕夜的传统菜肴”,选项F“除夕夜,我们一家人会团聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭”,衔接了“春节活动”与“年夜饭、饺子”,符合逻辑顺序,故选F。

5. A
解析:前文总结“冬天有着美丽的景色,且与其他季节不同”,选项A“它是最美的季节”,是对前文“冬天美丽”的强化,也呼应了开头“我最喜欢的季节是冬天”,作为结尾句升华情感,故选A。