解:(1)作$PQ \perp ON,$垂足为点$Q。$
因为$PQ \perp ON,$所以$\angle PQO = 90^\circ。$
因为$\angle MON = 60^\circ,$所以$\angle OPQ = 30^\circ。$
在$Rt\triangle OPQ$中,$OP = 4,$$\angle OPQ = 30^\circ,$
所以$OQ = \frac{1}{2}OP = 2,$
$PQ = \sqrt{OP^2 - OQ^2} = \sqrt{4^2 - 2^2} = 2\sqrt{3}。$
因此,当$r > 2\sqrt{3}$时,$\odot P$与直线$ON$相交;
当$r = 2\sqrt{3}$时,$\odot P$与直线$ON$相切;
当$0 < r < 2\sqrt{3}$时,$\odot P$与直线$ON$相离。
(2)当$0 < r < 2\sqrt{3}$时,$\odot P$与射线$ON$没有公共点;
当$r = 2\sqrt{3}$或$r > 4$时,$\odot P$与射线$ON$有一个公共点;
当$2\sqrt{3} < r \leq 4$时,$\odot P$与射线$ON$有两个公共点。