1. (1)
首先求点$A$经过的路线长:
在$Rt\triangle ABC$中,$\angle C = 90^{\circ}$,$\angle A=30^{\circ}$,$AB = 2$,则$BC=\frac{1}{2}AB = 1$,$AC=\sqrt{AB^{2}-BC^{2}}=\sqrt{3}$。
点$A$运动的第一段弧:以$B$为圆心,$AB$长为半径,圆心角$\angle ABA'=180 - 60=120^{\circ}$,根据弧长公式$l=\frac{n\pi r}{180}$($n$是圆心角,$r$是半径),弧长$l_{1}=\frac{120\pi×2}{180}=\frac{4\pi}{3}$。
点$A$运动的第二段弧:以$C''$为圆心,$A''C'' = AC=\sqrt{3}$为半径,圆心角$\angle A'C''A'' = 90^{\circ}$,弧长$l_{2}=\frac{90\pi×\sqrt{3}}{180}=\frac{\sqrt{3}\pi}{2}$。
点$A$经过的路线长$l=l_{1}+l_{2}=(\frac{4}{3}+\frac{\sqrt{3}}{2})\pi$。
然后求点$A$经过的路线与直线$l$所围成的面积:
第一部分面积:扇形$ABA'$的面积$S_{扇ABA'}=\frac{120\pi×2^{2}}{360}=\frac{4\pi}{3}$。
第二部分面积:$\triangle A'BC''$的面积$S_{\triangle A'BC''}=\frac{1}{2}×1×\sqrt{3}=\frac{\sqrt{3}}{2}$。
第三部分面积:扇形$A'C''A''$的面积$S_{扇A'C''A''}=\frac{90\pi×(\sqrt{3})^{2}}{360}=\frac{3\pi}{4}$。
所围成的面积$S = S_{扇ABA'}+S_{\triangle A'BC''}+S_{扇A'C''A''}=\frac{4\pi}{3}+\frac{\sqrt{3}}{2}+\frac{3\pi}{4}=\frac{16\pi + 9\pi}{12}+\frac{\sqrt{3}}{2}=\frac{25\pi}{12}+\frac{\sqrt{3}}{2}$。
2. (2)
半圆形工件无滑动翻转时,圆心$O$经过的路线是两段弧:
每段弧对应的圆心角是$90^{\circ}$,半径$r = 2m$,根据弧长公式$l=\frac{n\pi r}{180}$,一段弧长$l_{弧}=\frac{90\pi×2}{180}=\pi$,两段弧长$l_{1}=2\pi$。
平移时,圆心$O$经过的路线长$l_{2}=50m$。
圆心$O$所经过的路线长$L = 2\pi+50$。
故答案依次为:$\frac{8 + 3\sqrt{3}}{6}\pi$;$\frac{25\pi}{12}+\frac{\sqrt{3}}{2}$;$(2\pi + 50)m$。