(1)
因为$AB = AC$,$\angle A=40^{\circ}$,根据三角形内角和定理$\angle A+\angle B+\angle C = 180^{\circ}$,且$\angle B=\angle C$,所以$\angle B=\angle C=\frac{1}{2}(180^{\circ}-\angle A)$。
把$\angle A = 40^{\circ}$代入可得$\angle B=\angle C=\frac{1}{2}(180 - 40)^{\circ}=70^{\circ}$。
因为$CD$是$\triangle ABC$的角平分线,所以$\angle BCD=\frac{1}{2}\angle C$。
则$\angle BCD = 35^{\circ}$。
(2)
因为$AB = AC$,$\angle A = 40^{\circ}$,$\angle B=\angle C=\frac{1}{2}(180^{\circ}-\angle A)=70^{\circ}$。
又因为$CD\perp AB$,在$Rt\triangle BCD$中,根据直角三角形两锐角互余,$\angle BCD+\angle B = 90^{\circ}$。
所以$\angle BCD=90^{\circ}-\angle B$,把$\angle B = 70^{\circ}$代入得$\angle BCD = 20^{\circ}$。
(3)
因为$CD = AD$,所以$\angle A=\angle ACD$(等边对等角)。
已知$\angle A = 40^{\circ}$,则$\angle ACD = 40^{\circ}$。
又因为$\angle B=\angle C=\frac{1}{2}(180^{\circ}-\angle A)=70^{\circ}$,所以$\angle BCD=\angle C-\angle ACD$。
则$\angle BCD=70^{\circ}-40^{\circ}=30^{\circ}$。
(4)
因为$AB = AC$,$\angle A = 40^{\circ}$,所以$\angle B=\angle ACB=\frac{1}{2}(180^{\circ}-\angle A)=70^{\circ}$。
因为$CD = CB$,所以$\angle B=\angle CDB = 70^{\circ}$(等边对等角)。
根据三角形内角和定理,在$\triangle BCD$中,$\angle BCD=180^{\circ}-\angle B-\angle CDB$。
把$\angle B=\angle CDB = 70^{\circ}$代入得$\angle BCD=180^{\circ}-70^{\circ}-70^{\circ}=40^{\circ}$。
综上,(1)$\boldsymbol{35^{\circ}}$;(2)$\boldsymbol{20^{\circ}}$;(3)$\boldsymbol{30^{\circ}}$;(4)$\boldsymbol{40^{\circ}}$。